արտահայտությունների գիրք

hy կրկնակի բարդ ստորադասական   »   ms Kata hubung ganda

98 [իննսունութ]

կրկնակի բարդ ստորադասական

կրկնակի բարդ ստորադասական

98 [sembilan puluh lapan]

Kata hubung ganda

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Malay Խաղալ Ավելին
Ճամբորդությունը թեև գեղեցիկ էր, բայց նաև հոգնեցուցիչ: Pe----anan-itu -n-a-,--e-a-i te-l-l- melet--k--. P_________ i__ i_____ t_____ t______ m__________ P-r-a-a-a- i-u i-d-h- t-t-p- t-r-a-u m-l-t-h-a-. ------------------------------------------------ Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. 0
Գնացքը թեև ճշտապահ էր, բայց նաև լեցուն: Ke--ta ----t--a -ep-t--a-a----a---- -e-a-- -er-a-----s--. K_____ a__ t___ t____ p___ m_______ t_____ t______ s_____ K-r-t- a-i t-b- t-p-t p-d- m-s-n-a- t-t-p- t-r-a-u s-s-k- --------------------------------------------------------- Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. 0
Հյուրանոցը թեև հարմարավետ էր, բայց նաև թանկ: Hot-l-i-i sel-s--te---- -----lu -ah-l. H____ i__ s_____ t_____ t______ m_____ H-t-l i-i s-l-s- t-t-p- t-r-a-u m-h-l- -------------------------------------- Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. 0
Նա կամ ավտոբուսն է վերցնում, կամ էլ գնացքը: Dia---nai-i sama-a-a -as-atau---r-ta-ap-. D__ m______ s___ a__ b__ a___ k_____ a___ D-a m-n-i-i s-m- a-a b-s a-a- k-r-t- a-i- ----------------------------------------- Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. 0
Նա կամ այսօր երեկոյան կգա, կամ վաղը շուտ: Di- -k---da-an---am- ----pad- malam-i----tau e-o---ag-. D__ a___ d_____ s___ a__ p___ m____ i__ a___ e___ p____ D-a a-a- d-t-n- s-m- a-a p-d- m-l-m i-i a-a- e-o- p-g-. ------------------------------------------------------- Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. 0
Նա կամ մեզ մոտ կապրի, կամ հյուրանոցում: D-a t---ga- s-ma-ada --r--ma -a-i -t-u-di-h-te-. D__ t______ s___ a__ b______ k___ a___ d_ h_____ D-a t-n-g-l s-m- a-a b-r-a-a k-m- a-a- d- h-t-l- ------------------------------------------------ Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. 0
Նա թե´ իսպաներեն է խոսում թե´ անգլերեն: Dia-ber--kap --ha-a -e---y-l d---I--ge--s. D__ b_______ b_____ S_______ d__ I________ D-a b-r-a-a- b-h-s- S-p-n-o- d-n I-g-e-i-. ------------------------------------------ Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. 0
Նա թե´ Մադրիդում է ապրել և թե ´Լոնդոնում: Di- tela---ing--l d- -a-ri- -an--o----. D__ t____ t______ d_ M_____ d__ L______ D-a t-l-h t-n-g-l d- M-d-i- d-n L-n-o-. --------------------------------------- Dia telah tinggal di Madrid dan London. 0
Նա ճանաչում է թե´ Իսպանիան և թե´Անգլիան: D-----n-l Sep--y-l-dan----l-nd. D__ k____ S_______ d__ E_______ D-a k-n-l S-p-n-o- d-n E-g-a-d- ------------------------------- Dia kenal Sepanyol dan England. 0
Նա ոչ միայն հիմար է, այլ նաև ծույլ: D-- b-ka- s-h--a bo-o-, ----p----a juga---ma-a-. D__ b____ s_____ b_____ t_____ d__ j___ p_______ D-a b-k-n s-h-j- b-d-h- t-t-p- d-a j-g- p-m-l-s- ------------------------------------------------ Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. 0
Նա ոչ միայն գեղեցիկ է, այլ նաև խելացի: Dia---k-- ----ja ----i-- tetapi -i---u-a b--ak. D__ b____ s_____ c______ t_____ d__ j___ b_____ D-a b-k-n s-h-j- c-n-i-, t-t-p- d-a j-g- b-j-k- ----------------------------------------------- Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. 0
Նա խոսում է ոչ միայն գերմաներեն, այլ նաև ֆրանսերեն: D-- b-k-- -a-a-------a-a- baha-- -e-m----t-t--i -u-- --h--a P-r----s. D__ b____ s_____ b_______ b_____ J______ t_____ j___ b_____ P________ D-a b-k-n s-h-j- b-r-a-a- b-h-s- J-r-a-, t-t-p- j-g- b-h-s- P-r-n-i-. --------------------------------------------------------------------- Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. 0
Ես ոչ դաշնամուր եմ նվագում, ոչ էլ կիթառ: S-----idak -o-e------a-n -iano-------n g-tar. S___ t____ b____ b______ p____ m______ g_____ S-y- t-d-k b-l-h b-r-a-n p-a-o m-h-p-n g-t-r- --------------------------------------------- Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. 0
Ես ոչ վալս եմ պարում, ոչ էլ սամբա: S-y- ti-ak -o-----en-r--w------ahupu--s-mb-. S___ t____ b____ m_____ w____ m______ s_____ S-y- t-d-k b-l-h m-n-r- w-l-z m-h-p-n s-m-a- -------------------------------------------- Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. 0
Ես ոչ օպերա եմ սիրում, ոչ էլ բալետ: S--a ----- --k- --e-a at---bale-. S___ t____ s___ o____ a___ b_____ S-y- t-d-k s-k- o-e-a a-a- b-l-t- --------------------------------- Saya tidak suka opera atau balet. 0
Ինչքան արագ դու աշխատես, այնքան շուտ կվերջացնես: Leb-h-ce-a- ---k bek-rja,-le--h-----t -w-k-ak-n--ele---. L____ c____ a___ b_______ l____ c____ a___ a___ s_______ L-b-h c-p-t a-a- b-k-r-a- l-b-h c-p-t a-a- a-a- s-l-s-i- -------------------------------------------------------- Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. 0
Ինչքան շուտ գաս, այնքան շուտ կգնաս: L---h--w-- -wak-d-t-ng---eb---aw-- a--k--oleh----gi. L____ a___ a___ d______ l____ a___ a___ b____ p_____ L-b-h a-a- a-a- d-t-n-, l-b-h a-a- a-a- b-l-h p-r-i- ---------------------------------------------------- Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. 0
Ինչքան ծերանում ես, այնքան հարմարավետ ես դառնում: S-m-k--------gkat --ia- se----n----esa. S______ m________ u____ s______ s______ S-m-k-n m-n-n-k-t u-i-, s-m-k-n s-l-s-. --------------------------------------- Semakin meningkat usia, semakin selesa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -