Saya tidak tahu apakah dia mencintai saya.
О- м-н- ж-қ-ы ---- м-, ---м--мін.
О- м--- ж---- к--- м-- б---------
О- м-н- ж-қ-ы к-р- м-, б-л-е-м-н-
---------------------------------
Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
0
Ol m--i-j-q-----r--me--bilm---in.
O- m--- j---- k--- m-- b---------
O- m-n- j-q-ı k-r- m-, b-l-e-m-n-
---------------------------------
Ol meni jaqsı köre me, bilmeymin.
Saya tidak tahu apakah dia mencintai saya.
Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
Ol meni jaqsı köre me, bilmeymin.
Saya tidak tahu apakah dia kembali.
Ол -------ке-е-м-, -іл-еймі-.
О- қ----- к--- м-- б---------
О- қ-й-ы- к-л- м-, б-л-е-м-н-
-----------------------------
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
0
Ol -a-tı----l--m-,-b-----mi-.
O- q----- k--- m-- b---------
O- q-y-ı- k-l- m-, b-l-e-m-n-
-----------------------------
Ol qaytıp kele me, bilmeymin.
Saya tidak tahu apakah dia kembali.
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
Ol qaytıp kele me, bilmeymin.
Saya tidak tahu apakah dia menelepon saya.
Ол---ға- ---ы-а- -а-- -а, б-лм---і-.
О- м---- қ------ ш--- м-- б---------
О- м-ғ-н қ-ң-р-у ш-л- м-, б-л-е-м-н-
------------------------------------
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
0
Ol mağ---q-ñır---ş-la-ma- -ilme----.
O- m---- q------ ş--- m-- b---------
O- m-ğ-n q-ñ-r-w ş-l- m-, b-l-e-m-n-
------------------------------------
Ol mağan qoñıraw şala ma, bilmeymin.
Saya tidak tahu apakah dia menelepon saya.
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
Ol mağan qoñıraw şala ma, bilmeymin.
Apakah dia benar-benar mencintai saya?
О- ---- -ақ-ы--ө----е е-----зі?
О- м--- ж---- к--- м- е--- ө---
О- м-н- ж-қ-ы к-р- м- е-е- ө-і-
-------------------------------
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
0
O- meni ja-s- -ör- -e-eke--öz-?
O- m--- j---- k--- m- e--- ö---
O- m-n- j-q-ı k-r- m- e-e- ö-i-
-------------------------------
Ol meni jaqsı köre me eken özi?
Apakah dia benar-benar mencintai saya?
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
Ol meni jaqsı köre me eken özi?
Apakah dia kembali?
О---ай----ке---м--е-ен--з-?
О- қ----- к--- м- е--- ө---
О- қ-й-ы- к-л- м- е-е- ө-і-
---------------------------
Ол қайтып келе ме екен өзі?
0
O- q--t----e-- me -k-n--zi?
O- q----- k--- m- e--- ö---
O- q-y-ı- k-l- m- e-e- ö-i-
---------------------------
Ol qaytıp kele me eken özi?
Apakah dia kembali?
Ол қайтып келе ме екен өзі?
Ol qaytıp kele me eken özi?
Apakah dia menelepon saya?
О- -а-ан-қо-ы----ша-а ма---е- --і?
О- м---- қ------ ш--- м- е--- ө---
О- м-ғ-н қ-ң-р-у ш-л- м- е-е- ө-і-
----------------------------------
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
0
O----ğan-qoñıra- -a-- m------ -z-?
O- m---- q------ ş--- m- e--- ö---
O- m-ğ-n q-ñ-r-w ş-l- m- e-e- ö-i-
----------------------------------
Ol mağan qoñıraw şala ma eken özi?
Apakah dia menelepon saya?
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
Ol mağan qoñıraw şala ma eken özi?
Saya bertanya-tanya apakah dia memikirkan saya.
О- м-ні --лай м- еке-- д-п-сұр----- --і----.
О- м--- о---- м- е---- д-- с------- ө-------
О- м-н- о-л-й м- е-е-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
--------------------------------------------
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
0
Ol-m--- oylay m- e--n, d-p suray--- öz-m-en.
O- m--- o---- m- e---- d-- s------- ö-------
O- m-n- o-l-y m- e-e-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
--------------------------------------------
Ol meni oylay ma eken, dep suraymın özimnen.
Saya bertanya-tanya apakah dia memikirkan saya.
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Ol meni oylay ma eken, dep suraymın özimnen.
Saya bertanya-tanya apakah dia memiliki wanita lain.
Оны-----қ----р-уі-б---м- е---- деп сұ-----н-ө--мн--.
О--- б---- б----- б-- м- е---- д-- с------- ө-------
О-ы- б-с-а б-р-у- б-р м- е-е-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
----------------------------------------------------
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
0
Onı- basq--bi-ewi -ar ma--k-n- -e-----ay-ın --im---.
O--- b---- b----- b-- m- e---- d-- s------- ö-------
O-ı- b-s-a b-r-w- b-r m- e-e-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
----------------------------------------------------
Onıñ basqa birewi bar ma eken, dep suraymın özimnen.
Saya bertanya-tanya apakah dia memiliki wanita lain.
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Onıñ basqa birewi bar ma eken, dep suraymın özimnen.
Saya bertanya-tanya apakah dia berbohong.
О----н--ал-а--жү- --, д---с--а-мын--зім---.
О- м--- а---- ж-- м-- д-- с------- ө-------
О- м-н- а-д-п ж-р м-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
-------------------------------------------
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
0
Ol-------ld-- jür---- d-p-s--a-m-n öz----n.
O- m--- a---- j-- m-- d-- s------- ö-------
O- m-n- a-d-p j-r m-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
-------------------------------------------
Ol meni aldap jür me, dep suraymın özimnen.
Saya bertanya-tanya apakah dia berbohong.
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
Ol meni aldap jür me, dep suraymın özimnen.
Apakah dia memikirkan saya?
О--м-н -----ы-о-л-й -а-е--н --і?
О- м-- т----- о---- м- е--- ө---
О- м-н т-р-л- о-л-й м- е-е- ө-і-
--------------------------------
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
0
Ol---n -wral- -y------ -k-- öz-?
O- m-- t----- o---- m- e--- ö---
O- m-n t-r-l- o-l-y m- e-e- ö-i-
--------------------------------
Ol men twralı oylay ma eken özi?
Apakah dia memikirkan saya?
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
Ol men twralı oylay ma eken özi?
Apakah dia memiliki wanita lain?
Он-ң басқа----е-і бар-ма ө--?
О--- б---- б----- б-- м- ө---
О-ы- б-с-а б-р-у- б-р м- ө-і-
-----------------------------
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
0
On-ñ b-sq---irew- b---m--ö-i?
O--- b---- b----- b-- m- ö---
O-ı- b-s-a b-r-w- b-r m- ö-i-
-----------------------------
Onıñ basqa birewi bar ma özi?
Apakah dia memiliki wanita lain?
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
Onıñ basqa birewi bar ma özi?
Apakah dia berkata yang sejujurnya?
О---ын--й--п-т---ма----?
О- ш-- а---- т-- м- ө---
О- ш-н а-т-п т-р м- ө-і-
------------------------
Ол шын айтып тұр ма өзі?
0
O- --- -ytıp-tu- -- ö-i?
O- ş-- a---- t-- m- ö---
O- ş-n a-t-p t-r m- ö-i-
------------------------
Ol şın aytıp tur ma özi?
Apakah dia berkata yang sejujurnya?
Ол шын айтып тұр ма өзі?
Ol şın aytıp tur ma özi?
Saya ragu apakah dia benar-benar menyukai saya.
Ол-м--і--ы--ұ-ата м-,-к-мә-і-----.
О- м--- ш-- ұ---- м-- к------ б---
О- м-н- ш-н ұ-а-а м-, к-м-н-м б-р-
----------------------------------
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
0
O-----i-şın-un-ta ----k---nim-b-r.
O- m--- ş-- u---- m-- k------ b---
O- m-n- ş-n u-a-a m-, k-m-n-m b-r-
----------------------------------
Ol meni şın unata ma, kümänim bar.
Saya ragu apakah dia benar-benar menyukai saya.
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
Ol meni şın unata ma, kümänim bar.
Saya ragu apakah dia menyurati saya.
О--ма-а- х-----за м-,-к--әнім-бар.
О- м---- х-- ж--- м-- к------ б---
О- м-ғ-н х-т ж-з- м-, к-м-н-м б-р-
----------------------------------
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
0
O- -ağan x-t-j-za-ma, kü--nim-b--.
O- m---- x-- j--- m-- k------ b---
O- m-ğ-n x-t j-z- m-, k-m-n-m b-r-
----------------------------------
Ol mağan xat jaza ma, kümänim bar.
Saya ragu apakah dia menyurati saya.
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
Ol mağan xat jaza ma, kümänim bar.
Saya ragu apakah dia akan menikahi saya.
О--ма--н ү--е-е м-,-к-м-нд-н--ы-.
О- м---- ү----- м-- к------------
О- м-ғ-н ү-л-н- м-, к-м-н-а-а-ы-.
---------------------------------
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
0
Ol--a-a- ---ene m-, ----n-an--ı-.
O- m---- ü----- m-- k------------
O- m-ğ-n ü-l-n- m-, k-m-n-a-a-ı-.
---------------------------------
Ol mağan üylene me, kümändanamın.
Saya ragu apakah dia akan menikahi saya.
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
Ol mağan üylene me, kümändanamın.
Apakah dia benar-benar menyukai saya?
О---ені --н-ж-қ-ы ---е--- өзі?
О- м--- ш-- ж---- к--- м- ө---
О- м-н- ш-н ж-қ-ы к-р- м- ө-і-
------------------------------
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
0
O---en- şı- j--s--k--e-m--özi?
O- m--- ş-- j---- k--- m- ö---
O- m-n- ş-n j-q-ı k-r- m- ö-i-
------------------------------
Ol meni şın jaqsı köre me özi?
Apakah dia benar-benar menyukai saya?
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
Ol meni şın jaqsı köre me özi?
Apakah dia menyurati saya?
О--ма----ж-за ---ек-- ө-і?
О- м---- ж--- м- е--- ө---
О- м-ғ-н ж-з- м- е-е- ө-і-
--------------------------
Ол маған жаза ма екен өзі?
0
O- --ğ-n--az- m-----n--zi?
O- m---- j--- m- e--- ö---
O- m-ğ-n j-z- m- e-e- ö-i-
--------------------------
Ol mağan jaza ma eken özi?
Apakah dia menyurati saya?
Ол маған жаза ма екен өзі?
Ol mağan jaza ma eken özi?
Apakah dia akan menikahi saya?
О- --ған---лен- -- --ен ---?
О- м---- ү----- м- е--- ө---
О- м-ғ-н ү-л-н- м- е-е- ө-і-
----------------------------
Ол маған үйлене ме екен өзі?
0
O- ----n--yle---m----e- özi?
O- m---- ü----- m- e--- ö---
O- m-ğ-n ü-l-n- m- e-e- ö-i-
----------------------------
Ol mağan üylene me eken özi?
Apakah dia akan menikahi saya?
Ол маған үйлене ме екен өзі?
Ol mağan üylene me eken özi?