د جملې کتاب

ps سپورت   »   ti ስፖርት

49 [ نهه څلویښت ]

سپورت

سپورت

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

49 [aribi‘anitishi‘ateni]

ስፖርት

siporiti

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tigrinya لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سپورت کوئ؟ ስፖርት ትገብር ዲኻ? ስፖርት ትገብር ዲኻ? 1
si-oriti -ige-----d----? siporiti tigebiri dīẖa?
هو، زه باید حرکت وکړم. እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። 1
iwe-k---k-’a---̱’-s- a--n-። iwe kiniḵ’asaḵ’esi alenī።
زه د سپورت کلب ته ځم. ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። 1
a-e -bi----i sipo--ti--ileb- īye zi-s-awet-። ane abi nayi siporiti kilebi īye zits’aweti።
موږ فوټبال کوو. ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። 1
ni--ina ki----- ig-rī--na--it--awe-i። niḥina ki‘usho igirī īna nits’aweti።
ځینې وختونه موږ لامبو وهو. ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። 1
ḥa-- h---- g-zē ---̣-mib-s-። ḥade ḥade gizē niḥimibisi።
یا موږ بایسکل چلوو. ወይ ብሽግለታ ንዝውር። ወይ ብሽግለታ ንዝውር። 1
w--i b-shi----ta-n-zi-ir-። weyi bishigileta niziwiri።
زموږ په ښار کې د فوټبال یو اسٹیڈیم دی. ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። 1
abi --t-m-na ---ēdiyoni-ku‘-s---lo። abi ketemana sitēdiyoni ku‘uso alo።
د سوناسره د لامبو هم شته. መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ 1
m---i-ib-sī -ota -win- --o meḥimibesī bota iwini alo
او ګالف کورس هم شته. ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። 1
ke-i-u-di-- --t--iwatī g-lif---። kemi’u dima mits’iwatī golifi a።
په تلویزیون کې څه دي؟ ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? 1
abi tel--īzh-n---ni--y-----e-- -lo? abi televīzhoni initayi midebi alo?
همدا اوس د فوټبال لوبه ده. ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። 1
h----t-----ta----u-o ig--ī y-ẖey--- al-። ḥijīts’eweta ku‘uso igirī yiẖeyidi alo።
جرمني لوبډله د انګلستان سره لوبه کوي. እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። 1
i-- --r----a---i -an-t- anit----- i-a i-i-i--zaw--i--a--ta-yits’a-e-- --ow-። ita jerimenawīti ganita anits’ari ita inigilīzawīti ganita yits’awetu alowi።
څوک ګټي؟ መን ትስዕር? መን ትስዕር? 1
m--i -i-i‘--i? meni tisi‘iri?
زه هیڅ اندازہ نلرم. ኣይፈልጥን እየ። ኣይፈልጥን እየ። 1
a-ife-i--in----e። ayifelit’ini iye።
دا په اوس وخت کې برابر دی. ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። 1
k---bi----jī-m--i-- ī-e---ze-ewa። kisabi ḥijī ma‘ire īyeni zelewa።
ریفری د بلجیم دی. እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። 1
itī--e-adī---b- -----ī---- --u-። itī feradī kabi bilejīmawī īyu ።
اوس یو لس مېتېر شوټ دې. ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። 1
ḥi-- a-- r--o-e ale-- ። ḥijī abi rīgole alewa ።
گول! یو تر صفر! ጎል! ሓደ ብዜሮ! ጎል! ሓደ ብዜሮ! 1
g--i---̣--e---zēro! goli! ḥade bizēro!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -