د جملې کتاب

ps سپورت   »   fa ‫ورزش‬

49 [ نهه څلویښت ]

سپورت

سپورت

‫49 [چهل و نه]‬

49 [che-hel-o-noh]

‫ورزش‬

‫varzesh‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سپورت کوئ؟ ‫تمرین می‌کنی؟‬ ‫تمرین می‌کنی؟‬ 1
‫tamrin ---koni--‬‬ ‫tamrin mi-koni?‬‬‬
هو، زه باید حرکت وکړم. ‫بله، من باید تمرین داشته باشم.‬ ‫بله، من باید تمرین داشته باشم.‬ 1
‫-a---- ma--ba--ad-t--ri- --ash-e--baasham.-‬‬ ‫baleh, man baayad tamrin daashteh baasham.‬‬‬
زه د سپورت کلب ته ځم. ‫من به باشگاه ورزشی می‌روم.‬ ‫من به باشگاه ورزشی می‌روم.‬ 1
‫-a- b---a-s-g-a- v-r---h--m--ro-m-‬-‬ ‫man be baashgaah varzeshi mi-room.‬‬‬
موږ فوټبال کوو. ‫ما فوتبال بازی می‌کنیم.‬ ‫ما فوتبال بازی می‌کنیم.‬ 1
‫---f-o---al b-a-i ----o-i-.‬-‬ ‫ma footbaal baazi mi-konim.‬‬‬
ځینې وختونه موږ لامبو وهو. ‫گاهی اوقات شنا می‌کنیم.‬ ‫گاهی اوقات شنا می‌کنیم.‬ 1
‫-a-i-o-g-aat shen-a-mi-ko-----‬‬ ‫gahi ooghaat shenaa mi-konim.‬‬‬
یا موږ بایسکل چلوو. ‫یا اینکه دوچرخه سواری می‌کنیم.‬ ‫یا اینکه دوچرخه سواری می‌کنیم.‬ 1
‫i-a i-----doc----he- sa---ri-m----ni-.‬-‬ ‫iaa inkeh docharkheh savaari mi-konim.‬‬‬
زموږ په ښار کې د فوټبال یو اسٹیڈیم دی. ‫شهر ما یک استادیوم فوتبال دارد.‬ ‫شهر ما یک استادیوم فوتبال دارد.‬ 1
‫-h-hr-ma -ek est-adiom foo----l --ar--‬‬‬ ‫shahr ma yek estaadiom footbaal daard.‬‬‬
د سوناسره د لامبو هم شته. ‫یک استخر با سونا هم دارد.‬ ‫یک استخر با سونا هم دارد.‬ 1
‫yek es-a-hr -a-s-n----a- --ard--‬‬ ‫yek estakhr ba sonaa ham daard.‬‬‬
او ګالف کورس هم شته. ‫و یک زمین گلف هم اینجا هست.‬ ‫و یک زمین گلف هم اینجا هست.‬ 1
‫-a-y-k--am-n----f-ham-ee--a- h----‬-‬ ‫va yek zamin golf ham eenjaa hast.‬‬‬
په تلویزیون کې څه دي؟ ‫تلویزیون چه برنامه ای دارد؟‬ ‫تلویزیون چه برنامه ای دارد؟‬ 1
‫-e--izion-che-bar-aa-e- e- d--r-?--‬ ‫telvizion che barnaameh ee daard?‬‬‬
همدا اوس د فوټبال لوبه ده. ‫الان یک بازی فوتبال در حال پخش است.‬ ‫الان یک بازی فوتبال در حال پخش است.‬ 1
‫---an---- baa-i--o--b-a---ar -----p-k----ast.‬‬‬ ‫alaan yek baazi footbaal dar haal pakhsh ast.‬‬‬
جرمني لوبډله د انګلستان سره لوبه کوي. ‫تیم آلمان در مقابل تیم انگلیس بازی می‌کند.‬ ‫تیم آلمان در مقابل تیم انگلیس بازی می‌کند.‬ 1
‫tim-aa-m--n------og------ ----e----- -a-z--------a--‬‬‬ ‫tim aalmaan dar moghaabel tim englis baazi mi-konad.‬‬‬
څوک ګټي؟ ‫کی برنده می‌شود؟‬ ‫کی برنده می‌شود؟‬ 1
‫k-----r--d-h--i-shav-d?--‬ ‫kei barandeh mi-shavad?‬‬‬
زه هیڅ اندازہ نلرم. ‫نمی‌دانم.‬ ‫نمی‌دانم.‬ 1
‫--mi----------‬ ‫nemi-daanam.‬‬‬
دا په اوس وخت کې برابر دی. ‫فعلا بازی مساویست.‬ ‫فعلا بازی مساویست.‬ 1
‫-el------zi--o---v-st-‬‬‬ ‫felan baazi mosaavist.‬‬‬
ریفری د بلجیم دی. ‫داور اهل بلژیک است.‬ ‫داور اهل بلژیک است.‬ 1
‫-av-r ah--b-ljh---a-t---‬ ‫davar ahl beljhik ast.‬‬‬
اوس یو لس مېتېر شوټ دې. ‫الان پنالتی شد.‬ ‫الان پنالتی شد.‬ 1
‫a-aa- --na-l-i---o-.‬‬‬ ‫alaan penaalti shod.‬‬‬
گول! یو تر صفر! ‫گل! یک بر هیچ.‬ ‫گل! یک بر هیچ.‬ 1
‫go-!--e- bar-h-ch--‬‬ ‫gol! yek bar hich.‬‬‬

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Persian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -