د جملې کتاب

ps میوې او خوراکي توکي   »   ti ፍሩታታትን ኣስቬዛን

15 [ پنځلس ]

میوې او خوراکي توکي

میوې او خوراکي توکي

15 [ዓሰርተሓሙሽተ]

15 [‘aseriteḥamushite]

ፍሩታታትን ኣስቬዛን

firutatatini asivēzani

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tigrinya لوبه وکړئ نور
زه یو سټرابری لرم ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። 1
a-e-ḥad---ir---le------። ane ḥade firawile alonī።
زه یو کیوی او خټکی لرم. ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። 1
an--h-an--ī---vī-- h-ad- m---n--i----nī። ane ḥanitī kīvīni ḥade melonini alonī።
زه یو نارنج او یو انګور لرم. ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። 1
a-------e a--ni-ini-h-anitī-----p---i-u---- --o--። ane ḥade aranijini ḥanitī girepi-firutini alonī።
زه یوه مڼه او یو آم لرم. ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። 1
a-------e t-f-h-in- ḥad- ma-i---i------። ane ḥade tufaḥini ḥade manigoni alenī።
زه یوه کیله او یو اناناس لرم. ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። 1
an- ḥ-d- -a-----i -̣a----n------i a-onī። ane ḥade bananani ḥade ananasini alonī።
زه د میوو سلاد جوړوم ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። 1
ane ---de s---t-a--iru-- i---iri። ane ḥade salat’a-firuta igebiri።
زه توست خورم. ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። 1
an---̣ade tos--i i-e--i-----i። ane ḥade tositi iye zibeli‘i።
زه د مکھن سره توست خورم. ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። 1
an--h--d- t---t--m--i-----i---ibe--‘i። ane ḥade tositi misi t’esimī ibeli‘i።
زه د مکھن او جام سره توست خورم. ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። 1
an----a-e-----t--m-s- -’e-imi---ma------dini------‘-። ane ḥade tositi misi t’esimini marimaladini ibeli‘i።
زه سینڈوچ خورم ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ] እበልዕ። ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ] እበልዕ። 1
a-e h-a-e senid---ji---an--o- i-eli-i። ane ḥade senidiwīji (panīno) ibeli‘i።
زه د مارجرین سره سینڈوچ خورم. ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። 1
a-e h-----s--id-wīj--m-s---a-igar--i--be----። ane ḥade senidiwīji misi marigarīni ibeli‘i።
زه د مارجرین او روميانو سره سینڈوچ خورم. ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። 1
ane --ad--s-n--i-īj--mi-i -ar----īnin- --’---ḥ---b---n- ----o-i። ane ḥade senidiwīji misi marigarīnini ts’ebiḥī-abunini ibelo‘i።
موږ ډوډۍ او وريجو ته اړتيا لرو. ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። 1
nih---a-b---n---u---i ----li--na። niḥina banini ruzini yediliyena።
موږ کب او سټیکس ته اړتیا لرو. ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። 1
n--̣--a--asa-- si---i ye--li-e-a። niḥina ‘asani sigani yediliyena።
موږ پیزا او سپتیتی ته اړتیا لرو. ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። 1
n---i-a--īsa-i s-pag-tin--y-d--i-e--። niḥina pīsani sipagetini yediliyena።
موږ نور څه ته اړتیا لرو؟ እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? 1
ini--y---l- gēna-ze--l-ye-a? initayi alo gēna zediliyena?
موږ د سوپ لپاره گاجر او روميانو ته اړتیا لرو. ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። 1
n-ḥ--a -a----n- t-’ebi-̣---b----i-n-mere-̱----ed--i-en-። niḥina karotini ts’ebiḥī-abunini nimereḵ’i yediliyena።
سوپر مارکیټ چیرته دی؟ ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? 1
su---i---i-i-i---ey- -iy----lo? superimarikiti abeyi diyu zelo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -