لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
ryte
Turėjau daug streso darbe ryte.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
dažnai
Turėtume dažniau matytis!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
lauke
Šiandien valgome lauke.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
žemyn
Jis skrenda žemyn į slėnį.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
tolyn
Jis neša grobį tolyn.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
į
Ar jis eina į vidų ar į lauką?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
greitai
Čia greitai bus atidarytas komercinis pastatas.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
šiek tiek
Noriu šiek tiek daugiau.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
kartu
Abu mėgsta žaisti kartu.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
nemokamai
Saulės energija yra nemokamai.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
viduje
Abudu jie įeina viduje.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.