실례합니다!
Ն---ցե-:
Ն-------
Ն-ր-ց-ք-
--------
Ներեցեք:
0
Ner--s’-ek’
N----------
N-r-t-’-e-’
-----------
Nerets’yek’
실례합니다!
Ներեցեք:
Nerets’yek’
지금 몇 시예요?
Ժ--- --նի՞սն-է:
Ժ--- ք------ է-
Ժ-մ- ք-ն-՞-ն է-
---------------
Ժամը քանի՞սն է:
0
Zh--y--’ani--n-e
Z---- k------- e
Z-a-y k-a-i-s- e
----------------
Zhamy k’ani՞sn e
지금 몇 시예요?
Ժամը քանի՞սն է:
Zhamy k’ani՞sn e
정말 고맙습니다.
Շ-տ ---րհա--լ--թյո-ն:
Շ-- շ----------------
Շ-տ շ-ո-հ-կ-լ-ւ-յ-ւ-:
---------------------
Շատ շնորհակալություն:
0
Shat--h---ha--l-t’yun
S--- s---------------
S-a- s-n-r-a-a-u-’-u-
---------------------
Shat shnorhakalut’yun
정말 고맙습니다.
Շատ շնորհակալություն:
Shat shnorhakalut’yun
한 시예요.
Ժա-- մ----է--(---ներ-ք- -)
Ժ--- մ--- է- (--------- է-
Ժ-մ- մ-կ- է- (-ա-ն-ր-ք- է-
--------------------------
Ժամը մեկն է: (տասներեքն է)
0
Z-a---me-- ----a-ne--k-- -)
Z---- m--- e (---------- e-
Z-a-y m-k- e (-a-n-r-k-n e-
---------------------------
Zhamy mekn e (tasnerek’n e)
한 시예요.
Ժամը մեկն է: (տասներեքն է)
Zhamy mekn e (tasnerek’n e)
두 시예요.
Ժ-մը-----ւ-ն-է: --ա-ն--րս---)
Ժ--- ե------ է- (--------- է-
Ժ-մ- ե-կ-ւ-ն է- (-ա-ն-ո-ս- է-
-----------------------------
Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է)
0
Zha-- -erku-n---(-a-n--’--r-- e)
Z---- y------ e (------------ e-
Z-a-y y-r-u-n e (-a-n-h-v-r-n e-
--------------------------------
Zhamy yerkusn e (tasnch’vorsn e)
두 시예요.
Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է)
Zhamy yerkusn e (tasnch’vorsn e)
세 시예요.
Ժամը --ե-- է:-տասնհ-ն-ն--)
Ժ--- ե---- է----------- է-
Ժ-մ- ե-ե-ն է-(-ա-ն-ի-գ- է-
--------------------------
Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է)
0
Zham----r-------tasn-ing- -)
Z---- y------ e---------- e-
Z-a-y y-r-k-n e-t-s-h-n-n e-
----------------------------
Zhamy yerek’n e(tasnhingn e)
세 시예요.
Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է)
Zhamy yerek’n e(tasnhingn e)
네 시예요.
Ժ-----որ-ն է:--տասնվ-ցն--)
Ժ--- չ---- է- (-------- է-
Ժ-մ- չ-ր-ն է- (-ա-ն-ե-ն է-
--------------------------
Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է)
0
Zh-m- ch---rs- - -ta---ets’n--)
Z---- c------- e (---------- e-
Z-a-y c-’-o-s- e (-a-n-e-s-n e-
-------------------------------
Zhamy ch’vorsn e (tasnvets’n e)
네 시예요.
Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է)
Zhamy ch’vorsn e (tasnvets’n e)
다섯 시예요.
Ժ-մը հին-ն է:-(տ-ս-յո-ն է)
Ժ--- հ---- է- (-------- է-
Ժ-մ- հ-ն-ն է- (-ա-ն-ո-ն է-
--------------------------
Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է)
0
Zha-y --ng--e----s----’---)
Z---- h---- e (--------- e-
Z-a-y h-n-n e (-a-n-o-’- e-
---------------------------
Zhamy hingn e (tasnyot’n e)
다섯 시예요.
Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է)
Zhamy hingn e (tasnyot’n e)
여섯 시예요.
Ժ--- --ցն--- (տ----ւթն-է)
Ժ--- վ--- է- (-------- է-
Ժ-մ- վ-ց- է- (-ա-ն-ւ-ն է-
-------------------------
Ժամը վեցն է: (տասնութն է)
0
Zh--y --ts-- --(-----t’n -)
Z---- v----- e (-------- e-
Z-a-y v-t-’- e (-a-n-t-n e-
---------------------------
Zhamy vets’n e (tasnut’n e)
여섯 시예요.
Ժամը վեցն է: (տասնութն է)
Zhamy vets’n e (tasnut’n e)
일곱 시예요.
Ժ--ը -ո-ն է- - -ա-ն--ն--)
Ժ--- յ--- է- ( տ------ է-
Ժ-մ- յ-թ- է- ( տ-ս-ի-ն է-
-------------------------
Ժամը յոթն է: ( տասնինն է)
0
Z-a-- yo--n e-- --s---- e)
Z---- y---- e ( t------ e-
Z-a-y y-t-n e ( t-s-i-n e-
--------------------------
Zhamy yot’n e ( tasninn e)
일곱 시예요.
Ժամը յոթն է: ( տասնինն է)
Zhamy yot’n e ( tasninn e)
여덟 시예요.
Ժ-մը--ւթ- ---(ք-----է)
Ժ--- ո--- է- (----- է-
Ժ-մ- ո-թ- է- (-ս-ն- է-
----------------------
Ժամը ութն է: (քսանն է)
0
Z--my---’n-- -k--a----)
Z---- u--- e (------ e-
Z-a-y u-’- e (-’-a-n e-
-----------------------
Zhamy ut’n e (k’sann e)
여덟 시예요.
Ժամը ութն է: (քսանն է)
Zhamy ut’n e (k’sann e)
아홉 시예요.
Ժ--ը -նն----( -սա-մե---է)
Ժ--- ի-- է- ( ք------- է-
Ժ-մ- ի-ն է- ( ք-ա-մ-կ- է-
-------------------------
Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է)
0
Z---y--n----(---san-e-- -)
Z---- i-- e ( k-------- e-
Z-a-y i-n e ( k-s-n-e-n e-
--------------------------
Zhamy inn e ( k’sanmekn e)
아홉 시예요.
Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է)
Zhamy inn e ( k’sanmekn e)
열 시예요.
Ժ-մը տ--- ---(-քսանե-կու-ն-է)
Ժ--- տ--- է- ( ք---------- է-
Ժ-մ- տ-ս- է- ( ք-ա-ե-կ-ւ-ն է-
-----------------------------
Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է)
0
Z-----tasn-- ( -’san-rkus--e)
Z---- t--- e ( k---------- e-
Z-a-y t-s- e ( k-s-n-r-u-n e-
-----------------------------
Zhamy tasn e ( k’sanerkusn e)
열 시예요.
Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է)
Zhamy tasn e ( k’sanerkusn e)
열한 시예요.
Ժ-մը -ա-նմ-կ- -:-(--ա--րե---է)
Ժ--- տ------- է- (--------- է-
Ժ-մ- տ-ս-մ-կ- է- (-ս-ն-ր-ք- է-
------------------------------
Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է)
0
Z---y-----m-k- e-(-’saner-k’--e)
Z---- t------- e (----------- e-
Z-a-y t-s-m-k- e (-’-a-e-e-’- e-
--------------------------------
Zhamy tasnmekn e (k’sanerek’n e)
열한 시예요.
Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է)
Zhamy tasnmekn e (k’sanerek’n e)
열 두 시예요.
Ժ-----ա---ր--ւս- է- -------ր-- է)
Ժ--- տ---------- է- (--------- է-
Ժ-մ- տ-ս-ե-կ-ւ-ն է- (-ս-ն-ո-ս- է-
---------------------------------
Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է)
0
Zh--- -asn-r-usn ---k-sa--h--or-n--)
Z---- t--------- e (------------- e-
Z-a-y t-s-e-k-s- e (-’-a-c-’-o-s- e-
------------------------------------
Zhamy tasnerkusn e (k’sanch’vorsn e)
열 두 시예요.
Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է)
Zhamy tasnerkusn e (k’sanch’vorsn e)
일 분은 육십 초예요.
Մ-կ ր-պ-ն-ո------թսո---վայ--յ-ն:
Մ-- ր---- ո--- վ------ վ--------
Մ-կ ր-պ-ն ո-ն- վ-թ-ո-ն վ-յ-կ-ա-:
--------------------------------
Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան:
0
M-k--o--n-----v-t---n-v----y-n
M-- r---- u-- v------ v-------
M-k r-p-n u-i v-t-s-n v-y-k-a-
------------------------------
Mek ropen uni vat’sun vayrkyan
일 분은 육십 초예요.
Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան:
Mek ropen uni vat’sun vayrkyan
한 시간은 육십 분이에요.
Մ-- ժ--- ու-------ո-ն--ոպե:
Մ-- ժ--- ո--- վ------ ր----
Մ-կ ժ-մ- ո-ն- վ-թ-ո-ն ր-պ-:
---------------------------
Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե:
0
M-- --a-----i--at--un rope
M-- z---- u-- v------ r---
M-k z-a-n u-i v-t-s-n r-p-
--------------------------
Mek zhamn uni vat’sun rope
한 시간은 육십 분이에요.
Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե:
Mek zhamn uni vat’sun rope
하루는 이십사 시간이에요.
Մեկ---- --------ն--ր- ժ--:
Մ-- օ-- ո--- ք------- ժ---
Մ-կ օ-ն ո-ն- ք-ա-չ-ր- ժ-մ-
--------------------------
Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ:
0
Mek-o---u-------n-h’vo----ham
M-- o-- u-- k----------- z---
M-k o-n u-i k-s-n-h-v-r- z-a-
-----------------------------
Mek orn uni k’sanch’vors zham
하루는 이십사 시간이에요.
Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ:
Mek orn uni k’sanch’vors zham