Buku frasa

ms Getting to know others   »   es Conociendo otras personas

3 tiga]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tres]

Conociendo otras personas

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Spanish Main Lagi
Helo! ¡--la! ¡Hola! ¡-o-a- ------ ¡Hola!
Selamat sejahtera! ¡Bu-no- día-! ¡Buenos días! ¡-u-n-s d-a-! ------------- ¡Buenos días!
Apa khabar? ¿Q-- -al? ¿Qué tal? ¿-u- t-l- --------- ¿Qué tal?
Adakah anda berasal dari Eropah? ¿----- -us-e---d--E-r-p-? ¿Viene (usted) de Europa? ¿-i-n- (-s-e-) d- E-r-p-? ------------------------- ¿Viene (usted) de Europa?
Adakah anda berasal dari Amerika? ¿V--n-----ted) d- A-é----? ¿Viene (usted) de América? ¿-i-n- (-s-e-) d- A-é-i-a- -------------------------- ¿Viene (usted) de América?
Adakah anda berasal dari Asia? ¿---n--(us-e-)--- As--? ¿Viene (usted) de Asia? ¿-i-n- (-s-e-) d- A-i-? ----------------------- ¿Viene (usted) de Asia?
Di hotel manakah anda menginap? ¿E--qué - cu---(am-) ho-el ----nc--n-ra -osped--o-/---a (us--d)? ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)? ¿-n q-é / c-á- (-m-) h-t-l s- e-c-e-t-a h-s-e-a-o / --a (-s-e-)- ---------------------------------------------------------------- ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)?
Sudah berapa lamakah anda berada di sini? ¿Por -u---- t--m-- ha-e----- -u-ted) a-u-? ¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí? ¿-o- c-á-t- t-e-p- h- e-t-d- (-s-e-) a-u-? ------------------------------------------ ¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí?
Berapa lamakah anda tinggal di sini? ¿Por-c----- t--mp- --r-a-ecer- (-s-e-)-a-u-? ¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí? ¿-o- c-á-t- t-e-p- p-r-a-e-e-á (-s-e-) a-u-? -------------------------------------------- ¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí?
Adakah awak suka di sini? ¿Le gu-ta -q--? ¿Le gusta aquí? ¿-e g-s-a a-u-? --------------- ¿Le gusta aquí?
Adakah anda sedang bercuti? ¿Es----ste- -q----- va---i-nes? ¿Está usted aquí de vacaciones? ¿-s-á u-t-d a-u- d- v-c-c-o-e-? ------------------------------- ¿Está usted aquí de vacaciones?
Lawati saya sekali-sekala! ¡--s-t-----u-n------e--! ¡Visíteme cuando quiera! ¡-i-í-e-e c-a-d- q-i-r-! ------------------------ ¡Visíteme cuando quiera!
Ini alamat saya. A----est--mi di-e--ión. Aquí está mi dirección. A-u- e-t- m- d-r-c-i-n- ----------------------- Aquí está mi dirección.
Kita jumpa esok? ¿N-s-v---s -a----? ¿Nos vemos mañana? ¿-o- v-m-s m-ñ-n-? ------------------ ¿Nos vemos mañana?
Maaf, saya ada rancangan. Lo s-en-o- per- y- --n-o--------la-es. Lo siento, pero ya tengo otros planes. L- s-e-t-, p-r- y- t-n-o o-r-s p-a-e-. -------------------------------------- Lo siento, pero ya tengo otros planes.
Selamat tinggal! ¡A---s- - ¡C---! ¡Adiós! / ¡Chao! ¡-d-ó-! / ¡-h-o- ---------------- ¡Adiós! / ¡Chao!
Selamat tinggal! ¡-d-ó-! /--H-s----a-v---a! ¡Adiós! / ¡Hasta la vista! ¡-d-ó-! / ¡-a-t- l- v-s-a- -------------------------- ¡Adiós! / ¡Hasta la vista!
Jumpa lagi! ¡H---a-pr-nt-! ¡Hasta pronto! ¡-a-t- p-o-t-! -------------- ¡Hasta pronto!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -