Buku frasa

ms Getting to know others   »   nl Ontmoeten

3 tiga]

Getting to know others

Getting to know others

3 [drie]

Ontmoeten

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Dutch Main Lagi
Helo! H-l-o! Hallo! H-l-o- ------ Hallo! 0
Selamat sejahtera! D-g! Dag! D-g- ---- Dag! 0
Apa khabar? H-- g-at h-t? Hoe gaat het? H-e g-a- h-t- ------------- Hoe gaat het? 0
Adakah anda berasal dari Eropah? K-mt - ui- ---opa? Komt u uit Europa? K-m- u u-t E-r-p-? ------------------ Komt u uit Europa? 0
Adakah anda berasal dari Amerika? K--- - uit--m--i--? Komt u uit Amerika? K-m- u u-t A-e-i-a- ------------------- Komt u uit Amerika? 0
Adakah anda berasal dari Asia? Ko-----ui- -zi-? Komt u uit Azië? K-m- u u-t A-i-? ---------------- Komt u uit Azië? 0
Di hotel manakah anda menginap? In-w-l- -o-el-verbl--ft u? In welk hotel verblijft u? I- w-l- h-t-l v-r-l-j-t u- -------------------------- In welk hotel verblijft u? 0
Sudah berapa lamakah anda berada di sini? H-e l-ng b-nt-u -- al? Hoe lang bent u er al? H-e l-n- b-n- u e- a-? ---------------------- Hoe lang bent u er al? 0
Berapa lamakah anda tinggal di sini? H-e l-ng-b-i--- -? Hoe lang blijft u? H-e l-n- b-i-f- u- ------------------ Hoe lang blijft u? 0
Adakah awak suka di sini? Be--l- --- u-h-e-? Bevalt het u hier? B-v-l- h-t u h-e-? ------------------ Bevalt het u hier? 0
Adakah anda sedang bercuti? Bent-u h--r-met -a------? Bent u hier met vakantie? B-n- u h-e- m-t v-k-n-i-? ------------------------- Bent u hier met vakantie? 0
Lawati saya sekali-sekala! Ko---e---n -e-r opz--k-n! Kom me een keer opzoeken! K-m m- e-n k-e- o-z-e-e-! ------------------------- Kom me een keer opzoeken! 0
Ini alamat saya. Hier--- mij- -dr-s. Hier is mijn adres. H-e- i- m-j- a-r-s- ------------------- Hier is mijn adres. 0
Kita jumpa esok? Zi---w- e-ka-r-m-rg--? Zien we elkaar morgen? Z-e- w- e-k-a- m-r-e-? ---------------------- Zien we elkaar morgen? 0
Maaf, saya ada rancangan. Sor------ar--k -e- -l-pl-n-e-. Sorry, maar ik heb al plannen. S-r-y- m-a- i- h-b a- p-a-n-n- ------------------------------ Sorry, maar ik heb al plannen. 0
Selamat tinggal! Dag! Dag! D-g- ---- Dag! 0
Selamat tinggal! Tot ziens! Tot ziens! T-t z-e-s- ---------- Tot ziens! 0
Jumpa lagi! Tot-g---! Tot gauw! T-t g-u-! --------- Tot gauw! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -