Buku frasa

ms giving reasons   »   es dar explicaciones 1

75 [tujuh puluh lima]

giving reasons

giving reasons

75 [setenta y cinco]

dar explicaciones 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Spanish Main Lagi
Kenapa anda tidak datang? ¿--- qu---o---e---(-st-d)? ¿Por qué no viene (usted)? ¿-o- q-é n- v-e-e (-s-e-)- -------------------------- ¿Por qué no viene (usted)?
Cuaca sangat buruk. Hac- --y -----ie--o. Hace muy mal tiempo. H-c- m-y m-l t-e-p-. -------------------- Hace muy mal tiempo.
Saya tidak datang kerana cuaca sangat buruk. No -o- p-r--e -ace m-y-ma- -i--po. No voy porque hace muy mal tiempo. N- v-y p-r-u- h-c- m-y m-l t-e-p-. ---------------------------------- No voy porque hace muy mal tiempo.
Kenapa dia tidak datang? ¿P----u--n- ----- (é-)? ¿Por qué no viene (él)? ¿-o- q-é n- v-e-e (-l-? ----------------------- ¿Por qué no viene (él)?
Dia tidak dijemput. É--no es----n--t-do. Él no está invitado. É- n- e-t- i-v-t-d-. -------------------- Él no está invitado.
Dia tidak datang sebab dia tidak dijemput. Él-no-vie-e p-rq-e -o est--in-it-do. Él no viene porque no está invitado. É- n- v-e-e p-r-u- n- e-t- i-v-t-d-. ------------------------------------ Él no viene porque no está invitado.
Kenapa awak tidak datang? ¿P-r-qué-no-vien-s -tú)? ¿Por qué no vienes (tú)? ¿-o- q-é n- v-e-e- (-ú-? ------------------------ ¿Por qué no vienes (tú)?
Saya tidak mempunyai masa lapang. N--te-go--i---o. No tengo tiempo. N- t-n-o t-e-p-. ---------------- No tengo tiempo.
Saya tidak datang kerana saya tidak mempunyai masa lapang. No v----o-que-n--tengo --e--o. No voy porque no tengo tiempo. N- v-y p-r-u- n- t-n-o t-e-p-. ------------------------------ No voy porque no tengo tiempo.
Kenapa awak tidak tinggal? ¿-----ué no te qu-----(t-)? ¿Por qué no te quedas (tú)? ¿-o- q-é n- t- q-e-a- (-ú-? --------------------------- ¿Por qué no te quedas (tú)?
Saya perlu bekerja. Aún--e--o-qu--t---a--r. Aún tengo que trabajar. A-n t-n-o q-e t-a-a-a-. ----------------------- Aún tengo que trabajar.
Saya tidak tinggal kerana saya masih perlu bekerja. N--m- qu------r-ue--ú- --n-o-que -ra-aja-. No me quedo porque aún tengo que trabajar. N- m- q-e-o p-r-u- a-n t-n-o q-e t-a-a-a-. ------------------------------------------ No me quedo porque aún tengo que trabajar.
Kenapa anda pergi? ¿Por -u- -- -a-(ust-d----? ¿Por qué se va (usted) ya? ¿-o- q-é s- v- (-s-e-) y-? -------------------------- ¿Por qué se va (usted) ya?
Saya penat. E---- can-a-- /-a. Estoy cansado /-a. E-t-y c-n-a-o /-a- ------------------ Estoy cansado /-a.
Saya pergi kerana saya letih. M- --y---rqu- ---oy-can-a-o---a. Me voy porque estoy cansado /-a. M- v-y p-r-u- e-t-y c-n-a-o /-a- -------------------------------- Me voy porque estoy cansado /-a.
Kenapa anda pergi? ¿-or-----se-v--(--t-d)---? ¿Por qué se va (usted) ya? ¿-o- q-é s- v- (-s-e-) y-? -------------------------- ¿Por qué se va (usted) ya?
Sekarang sudah lewat. Ya e- ta--e. Ya es tarde. Y- e- t-r-e- ------------ Ya es tarde.
Saya pergi kerana sudah lewat. Me -oy-p---u- y- -s-ta-de. Me voy porque ya es tarde. M- v-y p-r-u- y- e- t-r-e- -------------------------- Me voy porque ya es tarde.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -