Buku frasa

ms Getting to know others   »   eo Konatiĝi

3 tiga]

Getting to know others

Getting to know others

3 [tri]

Konatiĝi

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Esperanto Main Lagi
Helo! S--uto-! Saluton! S-l-t-n- -------- Saluton! 0
Selamat sejahtera! Bo-a- --gon! Bonan tagon! B-n-n t-g-n- ------------ Bonan tagon! 0
Apa khabar? Kiel---? Kiel vi? K-e- v-? -------- Kiel vi? 0
Adakah anda berasal dari Eropah? Ĉu -- v---- el--ŭr---? Ĉu vi venas el Eŭropo? Ĉ- v- v-n-s e- E-r-p-? ---------------------- Ĉu vi venas el Eŭropo? 0
Adakah anda berasal dari Amerika? Ĉ---i-v-n-- el---er--o? Ĉu vi venas el Ameriko? Ĉ- v- v-n-s e- A-e-i-o- ----------------------- Ĉu vi venas el Ameriko? 0
Adakah anda berasal dari Asia? Ĉ---- venas e- A---? Ĉu vi venas el Azio? Ĉ- v- v-n-s e- A-i-? -------------------- Ĉu vi venas el Azio? 0
Di hotel manakah anda menginap? En k-- ----lo ----e-ta-a-? En kiu hotelo vi restadas? E- k-u h-t-l- v- r-s-a-a-? -------------------------- En kiu hotelo vi restadas? 0
Sudah berapa lamakah anda berada di sini? D- -i-m--- --t-- -i-t--? De kiam vi estas ĉi-tie? D- k-a- v- e-t-s ĉ---i-? ------------------------ De kiam vi estas ĉi-tie? 0
Berapa lamakah anda tinggal di sini? Ĝis ---m v----s-a-? Ĝis kiam vi restas? Ĝ-s k-a- v- r-s-a-? ------------------- Ĝis kiam vi restas? 0
Adakah awak suka di sini? Ĉu-p-a--- -- -- ĉi-ti-? Ĉu plaĉas al vi ĉi-tie? Ĉ- p-a-a- a- v- ĉ---i-? ----------------------- Ĉu plaĉas al vi ĉi-tie? 0
Adakah anda sedang bercuti? Ĉ- -i---------i-ti-? Ĉu vi ferias ĉi-tie? Ĉ- v- f-r-a- ĉ---i-? -------------------- Ĉu vi ferias ĉi-tie? 0
Lawati saya sekali-sekala! Ne--e--tu-viz--i---n! Ne hezitu viziti min! N- h-z-t- v-z-t- m-n- --------------------- Ne hezitu viziti min! 0
Ini alamat saya. J-------adreso. Jen mia adreso. J-n m-a a-r-s-. --------------- Jen mia adreso. 0
Kita jumpa esok? Ĉu-ni ---- ni- mo---ŭ? Ĉu ni vidu nin morgaŭ? Ĉ- n- v-d- n-n m-r-a-? ---------------------- Ĉu ni vidu nin morgaŭ? 0
Maaf, saya ada rancangan. M- b--a--as- sed-m----- ---as--o--p-a-i---. Mi bedaŭras, sed mi jam havas ion planitan. M- b-d-ŭ-a-, s-d m- j-m h-v-s i-n p-a-i-a-. ------------------------------------------- Mi bedaŭras, sed mi jam havas ion planitan. 0
Selamat tinggal! Ĝis! Ĝis! Ĝ-s- ---- Ĝis! 0
Selamat tinggal! Ĝis -ev---! Ĝis revido! Ĝ-s r-v-d-! ----------- Ĝis revido! 0
Jumpa lagi! Ĝis---ld--! Ĝis baldaŭ! Ĝ-s b-l-a-! ----------- Ĝis baldaŭ! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -