Buku frasa

ms Public transportation   »   es Transporte Público

36 [tiga puluh enam]

Public transportation

Public transportation

36 [treinta y seis]

Transporte Público

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Spanish Main Lagi
Di manakah perhentian bas? ¿Dónd- -s-- la-p-rad--d-l aut----? ¿Dónde está la parada del autobús? ¿-ó-d- e-t- l- p-r-d- d-l a-t-b-s- ---------------------------------- ¿Dónde está la parada del autobús?
Bas manakah yang pergi ke pusat bandar? ¿----au-ob-s va-a---e----? ¿Qué autobús va al centro? ¿-u- a-t-b-s v- a- c-n-r-? -------------------------- ¿Qué autobús va al centro?
Laluan manakah yang perlu saya ambil? ¿Qué l-nea-t-------e--o--r? ¿Qué línea tengo que coger? ¿-u- l-n-a t-n-o q-e c-g-r- --------------------------- ¿Qué línea tengo que coger?
Adakah saya perlu menukar (bas/kereta api)? ¿-e---ha--r---a-------- ---b-a- -- -u-ob-s? ¿Debo hacer trasbordo / cambiar de autobús? ¿-e-o h-c-r t-a-b-r-o / c-m-i-r d- a-t-b-s- ------------------------------------------- ¿Debo hacer trasbordo / cambiar de autobús?
Di mana sayakah perlu menukar (bas/kereta api)? ¿Dó-d--d----h---- --a-bor-o --ca-----? ¿Dónde debo hacer trasbordo / cambiar? ¿-ó-d- d-b- h-c-r t-a-b-r-o / c-m-i-r- -------------------------------------- ¿Dónde debo hacer trasbordo / cambiar?
Berapakah harga tiket? ¿C--n-- ---e u--bi--e-e? ¿Cuánto vale un billete? ¿-u-n-o v-l- u- b-l-e-e- ------------------------ ¿Cuánto vale un billete?
Berapa banyakkah perhentian ke pusat bandar? ¿Cuá-t---p----a- hay ha-ta--- -en--o? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro? ¿-u-n-a- p-r-d-s h-y h-s-a e- c-n-r-? ------------------------------------- ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
Anda perlu turun di sini. Ti--- -u-ted) qu--b-ja- a-u-. Tiene (usted) que bajar aquí. T-e-e (-s-e-) q-e b-j-r a-u-. ----------------------------- Tiene (usted) que bajar aquí.
Anda perlu keluar di belakang. Ti--- (-----)--u--ba-ar---- -et-ás. Tiene (usted) que bajar por detrás. T-e-e (-s-e-) q-e b-j-r p-r d-t-á-. ----------------------------------- Tiene (usted) que bajar por detrás.
Kereta api bawah tanah seterusnya tiba dalam masa 5 minit. El p-óx-m--met-o pa-- ---t-- d- 5 min-to-. El próximo metro pasa dentro de 5 minutos. E- p-ó-i-o m-t-o p-s- d-n-r- d- 5 m-n-t-s- ------------------------------------------ El próximo metro pasa dentro de 5 minutos.
Trem seterusnya tiba dalam masa 10 minit. E- -----mo ---n-í- pas---en-r- de 1----nut--. El próximo tranvía pasa dentro de 10 minutos. E- p-ó-i-o t-a-v-a p-s- d-n-r- d- 1- m-n-t-s- --------------------------------------------- El próximo tranvía pasa dentro de 10 minutos.
Bas seterusnya tiba dalam masa 15 minit. E- p---imo -u-o--- --sa d-nt-- ---1---i-utos. El próximo autobús pasa dentro de 15 minutos. E- p-ó-i-o a-t-b-s p-s- d-n-r- d- 1- m-n-t-s- --------------------------------------------- El próximo autobús pasa dentro de 15 minutos.
Bilakah kereta api bawah tanah terakhir bertolak? ¿--q---h-ra---sa-----lt-m- --t--? ¿A qué hora pasa el último metro? ¿- q-é h-r- p-s- e- ú-t-m- m-t-o- --------------------------------- ¿A qué hora pasa el último metro?
Bilakah trem terakhir bertolak? ¿A qué-h--- -a-a-e- últ--o --a-v-a? ¿A qué hora pasa el último tranvía? ¿- q-é h-r- p-s- e- ú-t-m- t-a-v-a- ----------------------------------- ¿A qué hora pasa el último tranvía?
Bilakah bas terakhir bertolak? ¿A -----or--p--a e--últi-- ----b-s? ¿A qué hora pasa el último autobús? ¿- q-é h-r- p-s- e- ú-t-m- a-t-b-s- ----------------------------------- ¿A qué hora pasa el último autobús?
Adakah anda mempunyai tiket? ¿Tien- --s---) --l----? ¿Tiene (usted) billete? ¿-i-n- (-s-e-) b-l-e-e- ----------------------- ¿Tiene (usted) billete?
Tiket? - Tidak, saya tidak mempunyai tiket. ¿Bi--ete?-- No---o-t--go bi-----. ¿Billete? – No, no tengo billete. ¿-i-l-t-? – N-, n- t-n-o b-l-e-e- --------------------------------- ¿Billete? – No, no tengo billete.
Jika begitu anda perlu membayar penalti. Pues ----rá-(u-t-----u----gar una mul--. Pues tendrá (usted) que pagar una multa. P-e- t-n-r- (-s-e-) q-e p-g-r u-a m-l-a- ---------------------------------------- Pues tendrá (usted) que pagar una multa.

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -