ਉਹ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
व- -ो---ाइ-ि- -े ---ा--ै
व- म--------- स- ज--- ह-
व- म-ट-स-इ-ि- स- ज-त- ह-
------------------------
वह मोटरसाइकिल से जाता है
0
vah -otara-a-k-- se-j--ta h-i
v-- m----------- s- j---- h--
v-h m-t-r-s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------------
vah motarasaikil se jaata hai
ਉਹ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
वह मोटरसाइकिल से जाता है
vah motarasaikil se jaata hai
ਉਹ ਸਾਈਕਲ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
व- -ाइ-ि- -े ---- -ै
व- स----- स- ज--- ह-
व- स-इ-ि- स- ज-त- ह-
--------------------
वह साइकिल से जाता है
0
v----a--i---- jaata -ai
v-- s----- s- j---- h--
v-h s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah saikil se jaata hai
ਉਹ ਸਾਈਕਲ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
वह साइकिल से जाता है
vah saikil se jaata hai
ਉਹ ਪੈਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
वह --द- ज--- -ै
व- प--- ज--- ह-
व- प-द- ज-त- ह-
---------------
वह पैदल जाता है
0
va---ai--l------ h-i
v-- p----- j---- h--
v-h p-i-a- j-a-a h-i
--------------------
vah paidal jaata hai
ਉਹ ਪੈਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
वह पैदल जाता है
vah paidal jaata hai
ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
व- जहा-- -- -ा-ा--ै
व- ज---- स- ज--- ह-
व- ज-ा-़ स- ज-त- ह-
-------------------
वह जहाज़ से जाता है
0
vah -a-aa- -- -a-ta-hai
v-- j----- s- j---- h--
v-h j-h-a- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah jahaaz se jaata hai
ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
वह जहाज़ से जाता है
vah jahaaz se jaata hai
ਉਹ ਕਿਸ਼ਤੀ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
व--न-व ---ज-ता है
व- न-- स- ज--- ह-
व- न-व स- ज-त- ह-
-----------------
वह नाव से जाता है
0
v-- --av -e j---a-hai
v-- n--- s- j---- h--
v-h n-a- s- j-a-a h-i
---------------------
vah naav se jaata hai
ਉਹ ਕਿਸ਼ਤੀ ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
वह नाव से जाता है
vah naav se jaata hai
ਉਹ ਤੈਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
वह -ैर -ह---ै
व- त-- र-- ह-
व- त-र र-ा ह-
-------------
वह तैर रहा है
0
v-- -a-r r--a h-i
v-- t--- r--- h--
v-h t-i- r-h- h-i
-----------------
vah tair raha hai
ਉਹ ਤੈਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
वह तैर रहा है
vah tair raha hai
ਕੀ ਇੱਥੇ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ?
क--ा य-ाँ-ख----- ह-?
क--- य--- ख----- ह--
क-य- य-ा- ख-र-ा- ह-?
--------------------
क्या यहाँ खतरनाक है?
0
k-a----a-n-kh-t--a-a-- -a-?
k-- y----- k---------- h---
k-a y-h-a- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------
kya yahaan khataranaak hai?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ?
क्या यहाँ खतरनाक है?
kya yahaan khataranaak hai?
ਕੀ ਇਕੱਲਿਆਂ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ?
क्-ा अ-े-े-स-- -र-ा --र-ा--है?
क--- अ---- स-- क--- ख----- ह--
क-य- अ-े-े स-र क-न- ख-र-ा- ह-?
------------------------------
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
0
k-a--k----s-ir--arana-kh-----naak----?
k-- a---- s--- k----- k---------- h---
k-a a-e-e s-i- k-r-n- k-a-a-a-a-k h-i-
--------------------------------------
kya akele sair karana khataranaak hai?
ਕੀ ਇਕੱਲਿਆਂ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ?
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
kya akele sair karana khataranaak hai?
ਕੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਟਹਿਲਣਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ?
क--- र---म-- ----- ---न-क ह-?
क--- र-- म-- ट---- ख----- ह--
क-य- र-त म-ं ट-ल-ा ख-र-ा- ह-?
-----------------------------
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
0
kya--aat---in--a--la-- ---tara---k hai?
k-- r--- m--- t------- k---------- h---
k-a r-a- m-i- t-h-l-n- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------------------
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
ਕੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਟਹਿਲਣਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ?
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
ਅਸੀਂ ਭਟਕ ਗਏ ਹਾਂ।
ह- -ट--गय- ह-ं
ह- भ-- ग-- ह--
ह- भ-क ग-े ह-ं
--------------
हम भटक गये हैं
0
ha--bh-ta- g--- h--n
h-- b----- g--- h---
h-m b-a-a- g-y- h-i-
--------------------
ham bhatak gaye hain
ਅਸੀਂ ਭਟਕ ਗਏ ਹਾਂ।
हम भटक गये हैं
ham bhatak gaye hain
ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਰਸਤੇ ਤੇ ਹਾਂ।
हम ग-त--ा---- पर -ैं
ह- ग-- र----- प- ह--
ह- ग-त र-स-त- प- ह-ं
--------------------
हम गलत रास्ते पर हैं
0
h-- -ala--r--st- p----a-n
h-- g---- r----- p-- h---
h-m g-l-t r-a-t- p-r h-i-
-------------------------
ham galat raaste par hain
ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਰਸਤੇ ਤੇ ਹਾਂ।
हम गलत रास्ते पर हैं
ham galat raaste par hain
ਸਾਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
हम-ो ---े--ुड-- च-हिए
ह--- प--- म---- च----
ह-क- प-छ- म-ड-ा च-ह-ए
---------------------
हमको पीछे मुडना चाहिए
0
ha---o -ee-----m-d------aa-ie
h----- p------ m----- c------
h-m-k- p-e-h-e m-d-n- c-a-h-e
-----------------------------
hamako peechhe mudana chaahie
ਸਾਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
हमको पीछे मुडना चाहिए
hamako peechhe mudana chaahie
ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਕਿੱਥੇ ਖੜੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
यह---------क-ा--खड- -- जा-स----है?
य--- ग---- क--- ख-- क- ज- स--- ह--
य-ा- ग-ड-ी क-ा- ख-ी क- ज- स-त- ह-?
----------------------------------
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
0
yah-a- -a--e- -a-a-- k---ee ke- j--s-ka--e--ai?
y----- g----- k----- k----- k-- j- s------ h---
y-h-a- g-a-e- k-h-a- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਕਿੱਥੇ ਖੜੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗਾਹ ਹੈ?
क्-ा यहाँ -ा--- -ड--कर-े-के लिए जगह -ै?
क--- य--- ग---- ख-- क--- क- ल-- ज-- ह--
क-य- य-ा- ग-ड-ी ख-ी क-न- क- ल-ए ज-ह ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
0
k-a-yahaa- -a-d---k-a--- -a-a-e-ke-l-e j-g-h hai?
k-- y----- g----- k----- k----- k- l-- j---- h---
k-a y-h-a- g-a-e- k-a-e- k-r-n- k- l-e j-g-h h-i-
-------------------------------------------------
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗਾਹ ਹੈ?
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
ਇੱਥੇ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
यह---कित---स---तक --ड़- -----ी ---सकती है?
य--- क---- स-- त- ग---- ख-- क- ज- स--- ह--
य-ा- क-त-े स-य त- ग-ड-ी ख-ी क- ज- स-त- ह-?
------------------------------------------
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
0
yahaa- -i-a-- sa--- tak---a--e----d-e---e-j- s--at-e--ai?
y----- k----- s---- t-- g----- k----- k-- j- s------ h---
y-h-a- k-t-n- s-m-y t-k g-a-e- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
---------------------------------------------------------
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
ਇੱਥੇ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ?
क्---आ- स-------क----/-क-त- ---?
क--- आ- स------ क--- / क--- ह---
क-य- आ- स-क-इ-ग क-त- / क-त- ह-ं-
--------------------------------
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
0
kya --- s-e--ng--ara-- /-----tee h--n?
k-- a-- s------ k----- / k------ h----
k-a a-p s-e-i-g k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
--------------------------------------
kya aap skeeing karate / karatee hain?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ?
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
kya aap skeeing karate / karatee hain?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਤੋਂ ਉਤਰ ਜਾਓਗੇ?
क्य---प-स--ी-----फ-- स--ऊप----य-ंग-?
क--- आ- स--- – ल---- स- ऊ-- ज-------
क-य- आ- स-क- – ल-फ-ट स- ऊ-र ज-य-ं-े-
------------------------------------
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
0
k-a -ap--ke- ----p-t ----o--r ---ye---?
k-- a-- s--- – l---- s- o---- j--------
k-a a-p s-e- – l-p-t s- o-p-r j-a-e-g-?
---------------------------------------
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਤੋਂ ਉਤਰ ਜਾਓਗੇ?
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸਕੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
क्य- य--- स्की -----े-पर------ ---ी-है?
क--- य--- स--- क----- प- ल- ज- स--- ह--
क-य- य-ा- स-क- क-र-य- प- ल- ज- स-त- ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
0
k-- -ah-a- s------raa-----r-l-- j---a-at-e ha-?
k-- y----- s--- k------ p-- l-- j- s------ h---
k-a y-h-a- s-e- k-r-a-e p-r l-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸਕੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?