لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
baie
Die kind is baie honger.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
nou
Moet ek hom nou bel?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
genoeg
Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
uit
Hy wil graag uit die tronk kom.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
saam
Die twee speel graag saam.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
gratis
Sonkrag is gratis.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
in
Hulle spring in die water.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.