لغتونه
فعلونه زده کړئ – French
presque
J‘ai presque réussi !
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
toute la journée
La mère doit travailler toute la journée.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
au moins
Le coiffeur n‘a pas coûté cher, au moins.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
ensemble
Les deux aiment jouer ensemble.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
souvent
Nous devrions nous voir plus souvent!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
trop
Le travail devient trop pour moi.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
quelque chose
Je vois quelque chose d‘intéressant!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
pourquoi
Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
dehors
Nous mangeons dehors aujourd‘hui.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
en bas
Il tombe d‘en haut.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.