فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   es Pequeñas Conversaciones 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [veintiuno]

Pequeñas Conversaciones 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہسپانوی چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ ¿De dónde es (usted)? ¿De dónde es (usted)?
‫بازل کا‬ De Basilea. De Basilea.
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basilea está en Suiza. Basilea está en Suiza.
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ ¿Me permite presentarle al señor Molinero? ¿Me permite presentarle al señor Molinero?
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Él es extranjero. Él es extranjero.
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Él habla varios idiomas. Él habla varios idiomas.
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ ¿Es la primera vez que está (usted) aquí? ¿Es la primera vez que está (usted) aquí?
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ No, ya estuve aquí el año pasado. No, ya estuve aquí el año pasado.
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Pero sólo por una semana. Pero sólo por una semana.
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad? ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad?
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Sí, mucho. La gente es amable. Sí, mucho. La gente es amable.
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ Y el paisaje también me gusta. Y el paisaje también me gusta.
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ ¿A qué se dedica (usted)? ¿A qué se dedica (usted)?
‫میں مترجم ہوں‬ Yo soy traductor. Yo soy traductor.
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Yo traduzco libros. Yo traduzco libros.
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ ¿Ha venido (usted) solo / sola? ¿Ha venido (usted) solo / sola?
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo. No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo.
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ Y allí están mis dos hijos. Y allí están mis dos hijos.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -