So’zlashuv kitobi

uz At the train station   »   no På togstasjonen

33 [ottiz uch]

At the train station

At the train station

33 [trettitre]

På togstasjonen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? N-- --- n--t- --- ti- Berl-n? Når går neste tog til Berlin? N-r g-r n-s-e t-g t-l B-r-i-? ----------------------------- Når går neste tog til Berlin? 0
Parijga keyingi poezd qachon? N-r-gå--------t---ti--P-ri-? Når går neste tog til Paris? N-r g-r n-s-e t-g t-l P-r-s- ---------------------------- Når går neste tog til Paris? 0
Londonga keyingi poezd qachon? Når --r --s-e tog-t-----n-on? Når går neste tog til London? N-r g-r n-s-e t-g t-l L-n-o-? ----------------------------- Når går neste tog til London? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? Nå- ---rer-t---t til --rszaw-? Når kjører toget til Warszawa? N-r k-ø-e- t-g-t t-l W-r-z-w-? ------------------------------ Når kjører toget til Warszawa? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? Når k-ø--r t---t-til--t-ck-olm? Når kjører toget til Stockholm? N-r k-ø-e- t-g-t t-l S-o-k-o-m- ------------------------------- Når kjører toget til Stockholm? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? N-r---ø--r to-et -i- Bu-a-e-t? Når kjører toget til Budapest? N-r k-ø-e- t-g-t t-l B-d-p-s-? ------------------------------ Når kjører toget til Budapest? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. E- -ill-t----- Ma----. En billett til Madrid. E- b-l-e-t t-l M-d-i-. ---------------------- En billett til Madrid. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. E- -i-le-t -i--P--h-. En billett til Praha. E- b-l-e-t t-l P-a-a- --------------------- En billett til Praha. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. En b-lle---til---r-. En billett til Bern. E- b-l-e-t t-l B-r-. -------------------- En billett til Bern. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? N-r-----m--r-toge--- Wien? Når ankommer toget i Wien? N-r a-k-m-e- t-g-t i W-e-? -------------------------- Når ankommer toget i Wien? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? Nå---nko--er to--- --Mo-k-a? Når ankommer toget i Moskva? N-r a-k-m-e- t-g-t i M-s-v-? ---------------------------- Når ankommer toget i Moskva? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? N-r ---om-e--toge--- ----e--a-? Når ankommer toget i Amsterdam? N-r a-k-m-e- t-g-t i A-s-e-d-m- ------------------------------- Når ankommer toget i Amsterdam? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Må-j-- --t-- -og? Må jeg bytte tog? M- j-g b-t-e t-g- ----------------- Må jeg bytte tog? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? Hvil--t----r gå- t-ge- -r-? Hvilket spor går toget fra? H-i-k-t s-o- g-r t-g-t f-a- --------------------------- Hvilket spor går toget fra? 0
Poezdda shpallar bormi? Fi-nes--e- s-v-kupé--å----et? Finnes det sovekupé på toget? F-n-e- d-t s-v-k-p- p- t-g-t- ----------------------------- Finnes det sovekupé på toget? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. Je- -i- -jøpe-tu- til --ü--e-. Jeg vil kjøpe tur til Brüssel. J-g v-l k-ø-e t-r t-l B-ü-s-l- ------------------------------ Jeg vil kjøpe tur til Brüssel. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. J-g -i----ø-e ----r---- --be-h-vn. Jeg vil kjøpe retur til København. J-g v-l k-ø-e r-t-r t-l K-b-n-a-n- ---------------------------------- Jeg vil kjøpe retur til København. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? Hv- -o---r ----l-s- - -ovek-p-e-? Hva koster en plass i sovekupéen? H-a k-s-e- e- p-a-s i s-v-k-p-e-? --------------------------------- Hva koster en plass i sovekupéen? 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -