So’zlashuv kitobi

uz At the train station   »   eo En la stacidomo

33 [ottiz uch]

At the train station

At the train station

33 [tridek tri]

En la stacidomo

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? K--m-fo-vet---- la--e-v-n-a---aj-- al B---i-o? Kiam forveturas la sekvanta trajno al Berlino? K-a- f-r-e-u-a- l- s-k-a-t- t-a-n- a- B-r-i-o- ---------------------------------------------- Kiam forveturas la sekvanta trajno al Berlino? 0
Parijga keyingi poezd qachon? K----f-----u--- la--ekv--ta-t-ajno-a--Par-zo? Kiam forveturas la sekvanta trajno al Parizo? K-a- f-r-e-u-a- l- s-k-a-t- t-a-n- a- P-r-z-? --------------------------------------------- Kiam forveturas la sekvanta trajno al Parizo? 0
Londonga keyingi poezd qachon? K-a- --r-e---as -a---kvan-a-tr-jno--------on-? Kiam forveturas la sekvanta trajno al Londono? K-a- f-r-e-u-a- l- s-k-a-t- t-a-n- a- L-n-o-o- ---------------------------------------------- Kiam forveturas la sekvanta trajno al Londono? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? J- l- ki-----oro -o-vet---- la -ra--o--l Var--vio? Je la kioma horo forveturas la trajno al Varsovio? J- l- k-o-a h-r- f-r-e-u-a- l- t-a-n- a- V-r-o-i-? -------------------------------------------------- Je la kioma horo forveturas la trajno al Varsovio? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? Je -a --o------o f---e-uras la ---jn- -- -tokh-l-o? Je la kioma horo forveturas la trajno al Stokholmo? J- l- k-o-a h-r- f-r-e-u-a- l- t-a-n- a- S-o-h-l-o- --------------------------------------------------- Je la kioma horo forveturas la trajno al Stokholmo? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? J--l- k-o-a-ho-----rve-ura--la--r-jn--a--B-dapeŝt-? Je la kioma horo forveturas la trajno al Budapeŝto? J- l- k-o-a h-r- f-r-e-u-a- l- t-a-n- a- B-d-p-ŝ-o- --------------------------------------------------- Je la kioma horo forveturas la trajno al Budapeŝto? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. M--ŝ--us-b----on a----d---o. Mi ŝatus bileton al Madrido. M- ŝ-t-s b-l-t-n a- M-d-i-o- ---------------------------- Mi ŝatus bileton al Madrido. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. M- --t-- b-let-- -- P----. Mi ŝatus bileton al Prago. M- ŝ-t-s b-l-t-n a- P-a-o- -------------------------- Mi ŝatus bileton al Prago. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. M- ---u--b-le-o---l-B-rn-. Mi ŝatus bileton al Berno. M- ŝ-t-s b-l-t-n a- B-r-o- -------------------------- Mi ŝatus bileton al Berno. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? Kia---a-t----o a-v---- -n Vi--o? Kiam la trajno alvenos en Vieno? K-a- l- t-a-n- a-v-n-s e- V-e-o- -------------------------------- Kiam la trajno alvenos en Vieno? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? Ki-m -a -rajno----en-s en-M-s--o? Kiam la trajno alvenos en Moskvo? K-a- l- t-a-n- a-v-n-s e- M-s-v-? --------------------------------- Kiam la trajno alvenos en Moskvo? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? Kiam -----aj-o-al-eno---n Amste-----? Kiam la trajno alvenos en Amsterdamo? K-a- l- t-a-n- a-v-n-s e- A-s-e-d-m-? ------------------------------------- Kiam la trajno alvenos en Amsterdamo? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Ĉ---i-d-v-- tr--n-ŝan--? Ĉu mi devas trajnoŝanĝi? Ĉ- m- d-v-s t-a-n-ŝ-n-i- ------------------------ Ĉu mi devas trajnoŝanĝi? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? D---iu-k-jo l----aj-o--orvet--o-? De kiu kajo la trajno forveturos? D- k-u k-j- l- t-a-n- f-r-e-u-o-? --------------------------------- De kiu kajo la trajno forveturos? 0
Poezdda shpallar bormi? Ĉ--est-- -o-m-vagono ----- t-aj-o? Ĉu estas dormovagono en la trajno? Ĉ- e-t-s d-r-o-a-o-o e- l- t-a-n-? ---------------------------------- Ĉu estas dormovagono en la trajno? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. M--ŝ--u--unudir--ta- -ileton -l --us-l-. Mi ŝatus unudirektan bileton al Bruselo. M- ŝ-t-s u-u-i-e-t-n b-l-t-n a- B-u-e-o- ---------------------------------------- Mi ŝatus unudirektan bileton al Bruselo. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. M--ŝa-us --b-ŭ--r----n-bil-ton----Ko--nh-g-. Mi ŝatus ambaŭdirektan bileton al Kopenhago. M- ŝ-t-s a-b-ŭ-i-e-t-n b-l-t-n a- K-p-n-a-o- -------------------------------------------- Mi ŝatus ambaŭdirektan bileton al Kopenhago. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? K--- -o-----l-k- -n ---movago-o-? Kiom kostas loko en dormovagono ? K-o- k-s-a- l-k- e- d-r-o-a-o-o ? --------------------------------- Kiom kostas loko en dormovagono ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -