արտահայտությունների գիրք

hy Past tense 1   »   ky Past tense 1

81 [ութանասունմեկ]

Past tense 1

Past tense 1

81 [сексен бир]

81 [seksen bir]

Past tense 1

[Ötkön çak 1]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kyrgyz Խաղալ Ավելին
գրել ж-з-у жазуу ж-з-у ----- жазуу 0
j-zuu jazuu j-z-u ----- jazuu
Նա նամակ գրեց: Ал к-т ж-з-ы. Ал кат жазды. А- к-т ж-з-ы- ------------- Ал кат жазды. 0
A--k-- --z--. Al kat jazdı. A- k-t j-z-ı- ------------- Al kat jazdı.
Եվ նա բացիկ գրեց: Ан---ал---ы--ка---аз--. Анан ал ачык кат жазды. А-а- а- а-ы- к-т ж-з-ы- ----------------------- Анан ал ачык кат жазды. 0
An-n-al--çık--at --zd-. Anan al açık kat jazdı. A-a- a- a-ı- k-t j-z-ı- ----------------------- Anan al açık kat jazdı.
կարդալ о--у окуу о-у- ---- окуу 0
o--u okuu o-u- ---- okuu
Նա կարդում էր ամսագիրը: Ал--ү--ү----р-ал -к--у. Ал түстүү журнал окуду. А- т-с-ү- ж-р-а- о-у-у- ----------------------- Ал түстүү журнал окуду. 0
A- t--t-- j-rn-- o--d-. Al tüstüü jurnal okudu. A- t-s-ü- j-r-a- o-u-u- ----------------------- Al tüstüü jurnal okudu.
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: Анан ал-к--еп ---д-. Анан ал китеп окуду. А-а- а- к-т-п о-у-у- -------------------- Анан ал китеп окуду. 0
A----al---tep-okudu. Anan al kitep okudu. A-a- a- k-t-p o-u-u- -------------------- Anan al kitep okudu.
վերցնել ал-у алуу а-у- ---- алуу 0
al-u aluu a-u- ---- aluu
Նա մի սիգարետ վերցրեց: А--т--е-и-а--ы. Ал тамеки алды. А- т-м-к- а-д-. --------------- Ал тамеки алды. 0
A---a---i---dı. Al tameki aldı. A- t-m-k- a-d-. --------------- Al tameki aldı.
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: А----р -еси--шоко-а- -л-ы. Ал бир кесим шоколад алды. А- б-р к-с-м ш-к-л-д а-д-. -------------------------- Ал бир кесим шоколад алды. 0
A- --- k---m ---olad a-d-. Al bir kesim şokolad aldı. A- b-r k-s-m ş-k-l-d a-d-. -------------------------- Al bir kesim şokolad aldı.
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: Ал(-ркек---ш--и--из ---гон--бир-- а---я-- и-е--мдүү-б---о-. Ал(эркек) ишенимсиз болгон, бирок ал(аял) ишенимдүү болгон. А-(-р-е-) и-е-и-с-з б-л-о-, б-р-к а-(-я-) и-е-и-д-ү б-л-о-. ----------------------------------------------------------- Ал(эркек) ишенимсиз болгон, бирок ал(аял) ишенимдүү болгон. 0
Al(-rkek---ş---m-i--bolg-n, bir-- --(a-al)--ş-ni-d-ü-b---o-. Al(erkek) işenimsiz bolgon, birok al(ayal) işenimdüü bolgon. A-(-r-e-) i-e-i-s-z b-l-o-, b-r-k a-(-y-l- i-e-i-d-ü b-l-o-. ------------------------------------------------------------ Al(erkek) işenimsiz bolgon, birok al(ayal) işenimdüü bolgon.
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Ал-эр---) ж---оо бо--у--бир-к-а--ая----ээне---- э-е. Ал(эркек) жалкоо болчу, бирок ал(аял) мээнеткеч эле. А-(-р-е-) ж-л-о- б-л-у- б-р-к а-(-я-) м-э-е-к-ч э-е- ---------------------------------------------------- Ал(эркек) жалкоо болчу, бирок ал(аял) мээнеткеч эле. 0
A-(erkek) ja-koo--o-çu- b--o---l(a--l) m-enet-e--e--. Al(erkek) jalkoo bolçu, birok al(ayal) meenetkeç ele. A-(-r-e-) j-l-o- b-l-u- b-r-k a-(-y-l- m-e-e-k-ç e-e- ----------------------------------------------------- Al(erkek) jalkoo bolçu, birok al(ayal) meenetkeç ele.
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: А--э--ек----дей--ол--,--и--к ал(аял)-б-й б-л--. Ал(эркек) кедей болчу, бирок ал(аял) бай болчу. А-(-р-е-) к-д-й б-л-у- б-р-к а-(-я-) б-й б-л-у- ----------------------------------------------- Ал(эркек) кедей болчу, бирок ал(аял) бай болчу. 0
Al-e-k--- kede- -ol-u,--ir-- -l(---l- bay-bo--u. Al(erkek) kedey bolçu, birok al(ayal) bay bolçu. A-(-r-e-) k-d-y b-l-u- b-r-k a-(-y-l- b-y b-l-u- ------------------------------------------------ Al(erkek) kedey bolçu, birok al(ayal) bay bolçu.
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: А-ы--карыз--- --шка ----с- -ок -о-чу. Анын карыздан башка акчасы жок болчу. А-ы- к-р-з-а- б-ш-а а-ч-с- ж-к б-л-у- ------------------------------------- Анын карыздан башка акчасы жок болчу. 0
An-- -ar---an-b-şka-akça-ı j-- b--ç-. Anın karızdan başka akçası jok bolçu. A-ı- k-r-z-a- b-ş-a a-ç-s- j-k b-l-u- ------------------------------------- Anın karızdan başka akçası jok bolçu.
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: Ал-б---г-н- --к-ы-ыз-эм-с,--йгил-к--- бо-г--. Ал бир гана бактысыз эмес, ийгиликсиз болгон. А- б-р г-н- б-к-ы-ы- э-е-, и-г-л-к-и- б-л-о-. --------------------------------------------- Ал бир гана бактысыз эмес, ийгиликсиз болгон. 0
A------g------ktı-ız----s, ---i--k-iz bol--n. Al bir gana baktısız emes, iygiliksiz bolgon. A- b-r g-n- b-k-ı-ı- e-e-, i-g-l-k-i- b-l-o-. --------------------------------------------- Al bir gana baktısız emes, iygiliksiz bolgon.
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: Аны- -йгил--и--о- болчу,-ал ий---и--из-эл-. Анын ийгилиги жок болчу, ал ийгиликсиз эле. А-ы- и-г-л-г- ж-к б-л-у- а- и-г-л-к-и- э-е- ------------------------------------------- Анын ийгилиги жок болчу, ал ийгиликсиз эле. 0
A-ın--yg--ig---ok -o-çu, ---iy--li---- el-. Anın iygiligi jok bolçu, al iygiliksiz ele. A-ı- i-g-l-g- j-k b-l-u- a- i-g-l-k-i- e-e- ------------------------------------------- Anın iygiligi jok bolçu, al iygiliksiz ele.
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: Ал ыр-азы-эмес- ---р-зы бол-у. Ал ыраазы эмес, нааразы болчу. А- ы-а-з- э-е-, н-а-а-ы б-л-у- ------------------------------ Ал ыраазы эмес, нааразы болчу. 0
Al--ra-zı -m-----aara-ı b----. Al ıraazı emes, naarazı bolçu. A- ı-a-z- e-e-, n-a-a-ı b-l-u- ------------------------------ Al ıraazı emes, naarazı bolçu.
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: А--бак--луу эм--- бак--с-------у. Ал бактылуу эмес, бактысыз болчу. А- б-к-ы-у- э-е-, б-к-ы-ы- б-л-у- --------------------------------- Ал бактылуу эмес, бактысыз болчу. 0
A----ktı--- -me-- ---tı--z bol--. Al baktıluu emes, baktısız bolçu. A- b-k-ı-u- e-e-, b-k-ı-ı- b-l-u- --------------------------------- Al baktıluu emes, baktısız bolçu.
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: А-----ы---у-эме----аг-м-ы- --е. Ал жагымдуу эмес, жагымсыз эле. А- ж-г-м-у- э-е-, ж-г-м-ы- э-е- ------------------------------- Ал жагымдуу эмес, жагымсыз эле. 0
A- ----m--- --e-,--a-ıms-- -le. Al jagımduu emes, jagımsız ele. A- j-g-m-u- e-e-, j-g-m-ı- e-e- ------------------------------- Al jagımduu emes, jagımsız ele.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -