О--пис---п--ьм-.
Он писал письмо.
О- п-с-л п-с-м-.
----------------
Он писал письмо. 0 O--p-sal pis-m-.On pisal pisʹmo.O- p-s-l p-s-m-.----------------On pisal pisʹmo.
А о---пи--л- о--ры-к-.
А она писала открытку.
А о-а п-с-л- о-к-ы-к-.
----------------------
А она писала открытку. 0 A-on---isal----------.A ona pisala otkrytku.A o-a p-s-l- o-k-y-k-.----------------------A ona pisala otkrytku.
А--н- ч---ла-кн---.
А она читала книгу.
А о-а ч-т-л- к-и-у-
-------------------
А она читала книгу. 0 A --a chitala--nigu.A ona chitala knigu.A o-a c-i-a-a k-i-u---------------------A ona chitala knigu.
Он -з-- -ига----.
Он взял сигарету.
О- в-я- с-г-р-т-.
-----------------
Он взял сигарету. 0 On --y-l-s-g-retu.On vzyal sigaretu.O- v-y-l s-g-r-t-.------------------On vzyal sigaretu.
О--бы- неве---, а о-а была-в-рн-.
Он был неверен, а она была верна.
О- б-л н-в-р-н- а о-а б-л- в-р-а-
---------------------------------
Он был неверен, а она была верна. 0 On-b-l -everen- - -na--yla-v-r-a.On byl neveren, a ona byla verna.O- b-l n-v-r-n- a o-a b-l- v-r-a----------------------------------On byl neveren, a ona byla verna.
Он-был--е-и-ы-- а-о-- -ы---пр-л--но-.
Он был ленивым, а она была прилежной.
О- б-л л-н-в-м- а о-а б-л- п-и-е-н-й-
-------------------------------------
Он был ленивым, а она была прилежной. 0 On by- -e--vym- a---a -y-a p--le-----.On byl lenivym, a ona byla prilezhnoy.O- b-l l-n-v-m- a o-a b-l- p-i-e-h-o-.--------------------------------------On byl lenivym, a ona byla prilezhnoy.
Он--ы- ---ны---а -н--б--- б-гатой.
Он был бедным, а она была богатой.
О- б-л б-д-ы-, а о-а б-л- б-г-т-й-
----------------------------------
Он был бедным, а она была богатой. 0 O--b-l-----ym,-- o----------ga--y.On byl bednym, a ona byla bogatoy.O- b-l b-d-y-, a o-a b-l- b-g-t-y-----------------------------------On byl bednym, a ona byla bogatoy.
У него-н--было--ен----а т--ьк--долг-.
У него не было денег, а только долги.
У н-г- н- б-л- д-н-г- а т-л-к- д-л-и-
-------------------------------------
У него не было денег, а только долги. 0 U --g---e----- -e--g, a --lʹ-o-dolgi.U nego ne bylo deneg, a tolʹko dolgi.U n-g- n- b-l- d-n-g- a t-l-k- d-l-i--------------------------------------U nego ne bylo deneg, a tolʹko dolgi.
Он ----ы--удач--в,----ыл----д-ч-ив.
Он не был удачлив, а был неудачлив.
О- н- б-л у-а-л-в- а б-л н-у-а-л-в-
-----------------------------------
Он не был удачлив, а был неудачлив. 0 On n----- udach-iv, a---l-n---a--l--.On ne byl udachliv, a byl neudachliv.O- n- b-l u-a-h-i-, a b-l n-u-a-h-i-.-------------------------------------On ne byl udachliv, a byl neudachliv.
Он--е-был----е--н, - бы----у-пе-ен.
Он не был успешен, а был неуспешен.
О- н- б-л у-п-ш-н- а б-л н-у-п-ш-н-
-----------------------------------
Он не был успешен, а был неуспешен. 0 O--n---yl-uspes-en,-a by- n-us-es-e-.On ne byl uspeshen, a byl neuspeshen.O- n- b-l u-p-s-e-, a b-l n-u-p-s-e-.-------------------------------------On ne byl uspeshen, a byl neuspeshen.
Он -е---- довол--,-а-б--------оле-.
Он не был доволен, а был недоволен.
О- н- б-л д-в-л-н- а б-л н-д-в-л-н-
-----------------------------------
Он не был доволен, а был недоволен. 0 On-ne by- dov-len- a-b-- ---ov---n.On ne byl dovolen, a byl nedovolen.O- n- b-l d-v-l-n- a b-l n-d-v-l-n------------------------------------On ne byl dovolen, a byl nedovolen.
Он -- б-л --ас-лив--- -ыл--есч--тен.
Он не был счастлив, а был несчастен.
О- н- б-л с-а-т-и-, а б-л н-с-а-т-н-
------------------------------------
Он не был счастлив, а был несчастен. 0 O- ----y- ----s--iv, a --l-n-s--a---n.On ne byl schastliv, a byl neschasten.O- n- b-l s-h-s-l-v- a b-l n-s-h-s-e-.--------------------------------------On ne byl schastliv, a byl neschasten.
Он--е -ыл-----ат--ным,-- -ыл-н--и-пат---ы-.
Он не был симпатичным, а был несимпатичным.
О- н- б-л с-м-а-и-н-м- а б-л н-с-м-а-и-н-м-
-------------------------------------------
Он не был симпатичным, а был несимпатичным. 0 On-n- by- ------ic--y-,-a--yl-n--i-p-tic---m.On ne byl simpatichnym, a byl nesimpatichnym.O- n- b-l s-m-a-i-h-y-, a b-l n-s-m-a-i-h-y-.---------------------------------------------On ne byl simpatichnym, a byl nesimpatichnym.