Разговорник

mk Минато 4   »   lt Praeitis 4

84 [осумдесет и четири]

Минато 4

Минато 4

84 [aštuoniasdešimt keturi]

Praeitis 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски литвански Пушти Повеќе
чита sk-i-y-i skaityti s-a-t-t- -------- skaityti 0
Јас читав. (-š)--k-i-ia-. (Aš) skaičiau. (-š- s-a-č-a-. -------------- (Aš) skaičiau. 0
Јас го прочитав целиот роман. (--) p-r-kaič-a--v----r-m-n-. (Aš) perskaičiau visą romaną. (-š- p-r-k-i-i-u v-s- r-m-n-. ----------------------------- (Aš) perskaičiau visą romaną. 0
разбира s---a--i suprasti s-p-a-t- -------- suprasti 0
Јас разбрав. (--) su-r--au. (Aš) supratau. (-š- s-p-a-a-. -------------- (Aš) supratau. 0
Јас го разбрав целиот текст. (Aš)-su-r---u---są t-kst-. (Aš) supratau visą tekstą. (-š- s-p-a-a- v-s- t-k-t-. -------------------------- (Aš) supratau visą tekstą. 0
одговара a-sakyti atsakyti a-s-k-t- -------- atsakyti 0
Јас одговорив. (--)--ts-k---. (Aš) atsakiau. (-š- a-s-k-a-. -------------- (Aš) atsakiau. 0
Јас одговорив на сите прашања. (-š--ats-k-a----v--u- k-a-----s. (Aš) atsakiau į visus klausimus. (-š- a-s-k-a- į v-s-s k-a-s-m-s- -------------------------------- (Aš) atsakiau į visus klausimus. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. (Aš--t----i--u --(a-) -ai ž-nojau. (Aš) tai žinau — (aš) tai žinojau. (-š- t-i ž-n-u — (-š- t-i ž-n-j-u- ---------------------------------- (Aš) tai žinau — (aš) tai žinojau. 0
Јас го пишувам тоа – јас го напишав тоа. (-š) t-----ša--- (aš)--a---ara---u. (Aš) tai rašau — (aš) tai parašiau. (-š- t-i r-š-u — (-š- t-i p-r-š-a-. ----------------------------------- (Aš) tai rašau — (aš) tai parašiau. 0
Јас го слушам тоа – јас го слушнав тоа. (----ta- gird-iu — (a-) tai gi-d-j-u. (Aš) tai girdžiu — (aš) tai girdėjau. (-š- t-i g-r-ž-u — (-š- t-i g-r-ė-a-. ------------------------------------- (Aš) tai girdžiu — (aš) tai girdėjau. 0
Јас го земам тоа – јас го зедов тоа. (--)---- atnešu ---a-) -a----ne---u. (Aš) tai atnešu — (aš) tai atnešiau. (-š- t-i a-n-š- — (-š- t-i a-n-š-a-. ------------------------------------ (Aš) tai atnešu — (aš) tai atnešiau. 0
Јас го носам тоа – јас го донесов тоа. (-š- -a---tsin-šu-----š- -ai---s---ši-u. (Aš) tai atsinešu — (aš) tai atsinešiau. (-š- t-i a-s-n-š- — (-š- t-i a-s-n-š-a-. ---------------------------------------- (Aš) tai atsinešu — (aš) tai atsinešiau. 0
Јас го купувам тоа – јас го купив тоа. (Aš----i per-u — --š----i-n--i-k--. (Aš) tai perku — (aš) tai nupirkau. (-š- t-i p-r-u — (-š- t-i n-p-r-a-. ----------------------------------- (Aš) tai perku — (aš) tai nupirkau. 0
Јас го очекувам тоа – јас го очекував тоа. A---o -ikiuos----a- -- ---ė-----. Aš to tikiuosi — aš to tikėjausi. A- t- t-k-u-s- — a- t- t-k-j-u-i- --------------------------------- Aš to tikiuosi — aš to tikėjausi. 0
Јас го појаснувам тоа – јас го појаснив тоа. (Aš)-t---a-šk--u----------i-paaiš--na-. (Aš) tai aiškinu — (aš) tai paaiškinau. (-š- t-i a-š-i-u — (-š- t-i p-a-š-i-a-. --------------------------------------- (Aš) tai aiškinu — (aš) tai paaiškinau. 0
Јас го знам тоа – јас го знаев тоа. (-š)-t-i --žį-tu---ž---u —--aš) --- paži-o--u-/ -i---au. (Aš) tai pažįstu / žinau — (aš) tai pažinojau / žinojau. (-š- t-i p-ž-s-u / ž-n-u — (-š- t-i p-ž-n-j-u / ž-n-j-u- -------------------------------------------------------- (Aš) tai pažįstu / žinau — (aš) tai pažinojau / žinojau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -