Але - м--- -о--к- --ць---сят.
Але ў мяне толькі пяцьдзесят.
А-е ў м-н- т-л-к- п-ц-д-е-я-.
-----------------------------
Але ў мяне толькі пяцьдзесят. 0 Al--- ---ne t-l-----y-t-’dz-syat.Ale u myane tol’kі pyats’dzesyat.A-e u m-a-e t-l-k- p-a-s-d-e-y-t----------------------------------Ale u myane tol’kі pyats’dzesyat.
А-- ---к--я -у----а---ы-/------а.
Але хутка я буду гатовы / гатова.
А-е х-т-а я б-д- г-т-в- / г-т-в-.
---------------------------------
Але хутка я буду гатовы / гатова. 0 A---kh-t-a-----u-u--a---- /-gatov-.Ale khutka ya budu gatovy / gatova.A-e k-u-k- y- b-d- g-t-v- / g-t-v-.-----------------------------------Ale khutka ya budu gatovy / gatova.
Не,-б---ш не----у.
Не, больш не хачу.
Н-, б-л-ш н- х-ч-.
------------------
Не, больш не хачу. 0 Ne,-bo-’sh-n--k--chu.Ne, bol’sh ne khachu.N-, b-l-s- n- k-a-h-.---------------------Ne, bol’sh ne khachu.
Т- -жо-даў----ут-жыв-ш?
Ты ўжо даўно тут жывеш?
Т- ў-о д-ў-о т-т ж-в-ш-
-----------------------
Ты ўжо даўно тут жывеш? 0 Ty uz-o -au------ zhyv---?Ty uzho dauno tut zhyvesh?T- u-h- d-u-o t-t z-y-e-h---------------------------Ty uzho dauno tut zhyvesh?
А---я ве-а- ўж--мн--іх ---зей.
Але я ведаю ўжо многіх людзей.
А-е я в-д-ю ў-о м-о-і- л-д-е-.
------------------------------
Але я ведаю ўжо многіх людзей. 0 A-e-ya--ed-yu ---- mn--і-- --udz--.Ale ya vedayu uzho mnogіkh lyudzey.A-e y- v-d-y- u-h- m-o-і-h l-u-z-y------------------------------------Ale ya vedayu uzho mnogіkh lyudzey.
Н-,---лькі-------ы----н-.
Не, толькі ў канцы тыдня.
Н-, т-л-к- ў к-н-ы т-д-я-
-------------------------
Не, толькі ў канцы тыдня. 0 N-,-t-l-kі ----n--- t-dn--.Ne, tol’kі u kantsy tydnya.N-, t-l-k- u k-n-s- t-d-y-.---------------------------Ne, tol’kі u kantsy tydnya.
А-- я-вяртаю-- ўж--- -ядзе-ю.
Але я вяртаюся ўжо ў нядзелю.
А-е я в-р-а-с- ў-о ў н-д-е-ю-
-----------------------------
Але я вяртаюся ўжо ў нядзелю. 0 A-e-ya v-arta--s------o-u ----zelyu.Ale ya vyartayusya uzho u nyadzelyu.A-e y- v-a-t-y-s-a u-h- u n-a-z-l-u-------------------------------------Ale ya vyartayusya uzho u nyadzelyu.
Але---я--ў-о---ць--ло-е-.
Але ў яе ўжо ёсць хлопец.
А-е ў я- ў-о ё-ц- х-о-е-.
-------------------------
Але ў яе ўжо ёсць хлопец. 0 Ale u -----u-ho--os-s- kh--pet-.Ale u yaye uzho yosts’ khlopets.A-e u y-y- u-h- y-s-s- k-l-p-t-.--------------------------------Ale u yaye uzho yosts’ khlopets.