短语手册

物主代词2 » สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

67[六十七]

物主代词2

67 [หกสิบเจ็ด]

hòk-sìp-jèt

สรรพนามแสดงความ เป็นเจ้าของ 2

[sàp-nam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng]

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
眼镜	แ-่น-า แว-นตา แ-่-ต- ------ แว่นตา 0 wæ-n-dha wæ-n-dha w-̂---h- -------- wæ̂n-dha	更多语言单击某个标志！眼镜 แว่นตา wæ̂n-dha EN 音频 the glasses DE 音频 die Brille ES 音频 las gafas FR 音频 les lunettes IT 音频 gli occhiali RU 音频 Очки
他把他的眼镜忘了。	เข---มแว---า-อ---า เขาล-มแว-นตาของเขา เ-า-ื-แ-่-ต-ข-ง-ข- ------------------ เขาลืมแว่นตาของเขา 0 k-̌o---u--w-̂--d-a---̌-n---ǎo ka-o-leum-wæ-n-dha-ka-wng-ka-o k-̌---e-m-w-̂---h---a-w-g-k-̌- ------------------------------ kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo	更多语言单击某个标志！他把他的眼镜忘了。 เขาลืมแว่นตาของเขา kǎo-leum-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo EN 音频 He has forgotten his glasses. DE 音频 Er hat seine Brille vergessen. ES 音频 (Él) ha olvidado sus gafas. FR 音频 Il a oublié ses lunettes. IT 音频 Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU 音频 Он забыл свои очки.
他的眼镜到底在哪？	เ-า-อ--ว่นต-ข-----ไว้ที-ไ--? เขาเอาแว-นตาของเขาไว-ท--ไหน? เ-า-อ-แ-่-ต-ข-ง-ข-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------- เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? 0 kǎo----w-̂n--ha--ǎ-----a----a-i--e-e----i ka-o-ao-wæ-n-dha-ka-wng-ka-o-wa-i-te-e-na-i k-̌---o-w-̂---h---a-w-g-k-̌---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------- kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！他的眼镜到底在哪？ เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? kǎo-ao-wæ̂n-dha-kǎwng-kǎo-wái-têe-nǎi EN 音频 Where has he left his glasses? DE 音频 Wo hat er denn seine Brille? ES 音频 ¿Dónde están sus gafas? FR 音频 Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT 音频 Ma dove sono i suoi occhiali? RU 音频 Где же его очки?
钟，表	น-ฬ--า นาฬ-กา น-ฬ-ก- ------ นาฬิกา 0 na-l-́-ga na-li--ga n---i---a --------- na-lí-ga	更多语言单击某个标志！钟，表 นาฬิกา na-lí-ga EN 音频 the clock DE 音频 die Uhr ES 音频 el reloj FR 音频 la montre / l’horloge IT 音频 l’orologio RU 音频 Часы
他的表坏了。	น--ิ---องเ-าเ-ีย นาฬ-กาของเขาเส-ย น-ฬ-ก-ข-ง-ข-เ-ี- ---------------- นาฬิกาของเขาเสีย 0 n--li---a------g---------a na-li--ga-ka-wng-ka-o-si-a n---i---a-k-̌-n---a-o-s-̌- -------------------------- na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa	更多语言单击某个标志！他的表坏了。 นาฬิกาของเขาเสีย na-lí-ga-kǎwng-kǎo-sǐa EN 音频 His clock isn’t working. DE 音频 Seine Uhr ist kaputt. ES 音频 Su reloj está estropeado. FR 音频 Sa montre est cassée. IT 音频 Il suo orologio è rotto. RU 音频 Его часы сломались.
钟挂在墙上。	นาฬิ--แขว--ยู-------อง นาฬ-กาแขวนอย--บนฝาห-อง น-ฬ-ก-แ-ว-อ-ู-บ-ฝ-ห-อ- ---------------------- นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง 0 n---í------æ---a----̂---ná------a--ng na-li--ga-kwæ-n-a--yo-op-na--fa--ha-wng n---i---a-k-æ-n-a---o-o---a---a---a-w-g --------------------------------------- na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng	更多语言单击某个标志！钟挂在墙上。 นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง na-lí-ga-kwæ̌n-à-yôop-ná-fǎ-hâwng EN 音频 The clock hangs on the wall. DE 音频 Die Uhr hängt an der Wand. ES 音频 El reloj está colgado en la pared. FR 音频 L’horloge est accrochée au mur. IT 音频 L’orologio è appeso alla parete. RU 音频 Часы висят на стене.
护照	หน-งสื-เดินทาง หน-งส-อเด-นทาง ห-ั-ส-อ-ด-น-า- -------------- หนังสือเดินทาง 0 nǎng-s----der---t--g na-ng-se-u-der-n-tang n-̌-g-s-̌---e-̶---a-g --------------------- nǎng-sěu-der̶n-tang	更多语言单击某个标志！护照 หนังสือเดินทาง nǎng-sěu-der̶n-tang EN 音频 the passport DE 音频 der Pass ES 音频 el pasaporte FR 音频 le passeport IT 音频 il passaporto RU 音频 Паспорт
他把他的护照丢了。	เข--ำห--งสือ-ด-น-----------ย เขาท-หน-งส-อเด-นทางของเขาหาย เ-า-ำ-น-ง-ื-เ-ิ-ท-ง-อ-เ-า-า- ---------------------------- เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย 0 k-̌o-ta--n-̌n---ě--d---n-t--g--ǎwng-k----h--i ka-o-tam-na-ng-se-u-der-n-tang-ka-wng-ka-o-ha-i k-̌---a---a-n---e-u-d-r-n-t-n---a-w-g-k-̌---a-i ----------------------------------------------- kǎo-tam-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-kǎo-hǎi	更多语言单击某个标志！他把他的护照丢了。 เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย kǎo-tam-nǎng-sěu-der̶n-tang-kǎwng-kǎo-hǎi EN 音频 He has lost his passport. DE 音频 Er hat seinen Pass verloren. ES 音频 Ha perdido su pasaporte. FR 音频 Il a perdu son passeport. IT 音频 Lui ha perso il suo passaporto. RU 音频 Он потерял свой паспорт.
他的护照到底在哪里？	แล-วเขาเอ-หนัง-ือเ----า-ไ----่ไ-น? แล-วเขาเอาหน-งส-อเด-นทางไว-ท--ไหน? แ-้-เ-า-อ-ห-ั-ส-อ-ด-น-า-ไ-้-ี-ไ-น- ---------------------------------- แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? 0 læ---kǎ-----na--g-s-̌----r̶n---n---á--te---n-̌i læ-o-ka-o-ao-na-ng-se-u-der-n-tang-wa-i-te-e-na-i l-́---a-o-a---a-n---e-u-d-r-n-t-n---a-i-t-̂---a-i ------------------------------------------------- lǽo-kǎo-ao-nǎng-sěu-der̶n-tang-wái-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！他的护照到底在哪里？ แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? lǽo-kǎo-ao-nǎng-sěu-der̶n-tang-wái-têe-nǎi EN 音频 Where is his passport then? DE 音频 Wo hat er denn seinen Pass? ES 音频 ¿Dónde está su pasaporte? FR 音频 Où a-t-il donc mis son passeport ? IT 音频 Ma dov’è il suo passaporto? RU 音频 Где же его паспорт?
她–她的	พ-ก-ขา –-ของ-ว-เ-า พวกเขา – ของพวกเขา พ-ก-ข- – ข-ง-ว-เ-า ------------------ พวกเขา – ของพวกเขา 0 p-̂-k---̌o-k-̌w-g--u-ak--a-o pu-ak-ka-o-ka-wng-pu-ak-ka-o p-̂-k-k-̌---a-w-g-p-̂-k-k-̌- ---------------------------- pûak-kǎo-kǎwng-pûak-kǎo	更多语言单击某个标志！她–她的 พวกเขา – ของพวกเขา pûak-kǎo-kǎwng-pûak-kǎo EN 音频 they – their DE 音频 sie – ihr ES 音频 ellos /-as – su FR 音频 ils – leur IT 音频 loro – il loro RU 音频 Они – их
孩子们不能找到他们的父母	เ-็ก----พ--แ-่-อ-พ---ขาไม่-บ เด-ก ๆหาพ-อแม-ของพวกเขาไม-พบ เ-็- ๆ-า-่-แ-่-อ-พ-ก-ข-ไ-่-บ ---------------------------- เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ 0 d-̀--------a--p--w--æ---on--p---k-------------́p de-k-de-k-ha--pa-w-mæ-k-ong-pu-ak-ka-o-ma-i-po-p d-̀---e-k-h-̌-p-̂---æ-k-o-g-p-̂-k-k-̌---a-i-p-́- ------------------------------------------------ dèk-dèk-hǎ-pâw-mæ̂k-ong-pûak-kǎo-mâi-póp	更多语言单击某个标志！孩子们不能找到他们的父母 เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ dèk-dèk-hǎ-pâw-mæ̂k-ong-pûak-kǎo-mâi-póp EN 音频 The children cannot find their parents. DE 音频 Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES 音频 Los niños no encuentran a sus padres. FR 音频 Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT 音频 I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU 音频 Дети не могут найти своих родителей.
但是他们的父母来了！	แต่-ั------แม่ข-งพวก-ขา-----ว แต-น--น พ-อแม-ของพวกเขามาแล-ว แ-่-ั-น พ-อ-ม-ข-ง-ว-เ-า-า-ล-ว ----------------------------- แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว 0 d-æ---a---p-̂--mæ̂-kǎ-ng--u-ak--ǎ--ma---́o dhæ--na-n-pa-w-mæ--ka-wng-pu-ak-ka-o-ma-læ-o d-æ---a-n-p-̂---æ---a-w-g-p-̂-k-k-̌---a-l-́- -------------------------------------------- dhæ̀-nân-pâw-mæ̂-kǎwng-pûak-kǎo-ma-lǽo	更多语言单击某个标志！但是他们的父母来了！ แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว dhæ̀-nân-pâw-mæ̂-kǎwng-pûak-kǎo-ma-lǽo EN 音频 Here come their parents! DE 音频 Aber da kommen ja ihre Eltern! ES 音频 ¡Pero ahí vienen sus padres! FR 音频 Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT 音频 Ma eccoli che vengono! RU 音频 Да вот же идут их родители!
您–您的	ค-- ---อ-ค-ณ ค-ณ – ของค-ณ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 k-on-k--w-g-koon koon-ka-wng-koon k-o---a-w-g-k-o- ---------------- koon-kǎwng-koon	更多语言单击某个标志！您–您的 คุณ – ของคุณ koon-kǎwng-koon EN 音频 you – your DE 音频 Sie – Ihr ES 音频 usted – su FR 音频 vous – votre IT 音频 Lei – il Suo RU 音频 Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
米勒先生，您的旅行怎么样？	ก-ร-ด--ท-ง-อง------น-ย่-งไ--ค----/-คะ ค------ลอ--? การเด-นทางของค-ณเป-นอย-างไร คร-บ / คะ ค-ณม-ลเลอร-? ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ิ-เ-อ-์- -------------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? 0 gan-de--n-tan----̌-ng-koo-------a--ya-ng---i---a---k-́-k-on--in---r̶ gan-der-n-tang-ka-wng-koon-bhen-a--ya-ng-rai-kra-p-ka--koon-min-lur- g-n-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-n-a---a-n---a---r-́---a---o-n-m-n-l-r- -------------------------------------------------------------------- gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-min-lur̶	更多语言单击某个标志！米勒先生，您的旅行怎么样？ การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณมิลเลอร์? gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-min-lur̶ EN 音频 How was your trip, Mr. Miller? DE 音频 Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES 音频 ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR 音频 Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT 音频 Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU 音频 Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
米勒先生，您的太太在哪里？	ภ--ย---ง-ุณอยู-ท--ไห---ุ----เ--ร์? ภรรยาของค-ณอย--ท--ไหน ค-ณม-ลเลอร-? ภ-ร-า-อ-ค-ณ-ย-่-ี-ไ-น ค-ณ-ิ-เ-อ-์- ---------------------------------- ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? 0 pan-y----o-g--o-n-a--yo---te-e------koon--i--l-r̶ pan-ya-k-ong-koon-a--yo-o-te-e-na-i-koon-min-lur- p-n-y-̂---n---o-n-a---o-o-t-̂---a-i-k-o---i---u-̶ ------------------------------------------------- pan-yâk-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-koon-min-lur̶	更多语言单击某个标志！米勒先生，您的太太在哪里？ ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? pan-yâk-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-koon-min-lur̶ EN 音频 Where is your wife, Mr. Miller? DE 音频 Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES 音频 ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR 音频 Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT 音频 Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU 音频 Где Ваша жена, господин Мюллер?
您–您的	คุณ –-ข-งคุณ ค-ณ – ของค-ณ ค-ณ – ข-ง-ุ- ------------ คุณ – ของคุณ 0 ko-n-k-------oon koon-ka-wng-koon k-o---a-w-g-k-o- ---------------- koon-kǎwng-koon	更多语言单击某个标志！您–您的 คุณ – ของคุณ koon-kǎwng-koon EN 音频 you – your DE 音频 Sie – Ihr ES 音频 usted – su FR 音频 vous – votre IT 音频 Lei – il Suo RU 音频 Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
施密特女士，您的旅行怎么样？	กา--ดิ---ง-----ณ---นอย--ง---คร-บ-/--ะ ค--ส-ิ-? การเด-นทางของค-ณเป-นอย-างไร คร-บ / คะ ค-ณสม-ธ? ก-ร-ด-น-า-ข-ง-ุ-เ-็-อ-่-ง-ร ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- ---------------------------------------------- การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 ga----r---t-n--kǎ--g-koon--he--a---ân--rai--r--p-k-́---on-s-̀----t gan-der-n-tang-ka-wng-koon-bhen-a--ya-ng-rai-kra-p-ka--koon-sa--mi-t g-n-d-r-n-t-n---a-w-g-k-o---h-n-a---a-n---a---r-́---a---o-n-s-̀-m-́- -------------------------------------------------------------------- gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-sà-mít	更多语言单击某个标志！施密特女士，您的旅行怎么样？ การเดินทางของคุณเป็นอย่างไร ครับ / คะ คุณสมิธ? gan-der̶n-tang-kǎwng-koon-bhen-à-yâng-rai-kráp-ká-koon-sà-mít EN 音频 How was your trip, Mrs. Smith? DE 音频 Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES 音频 ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR 音频 Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT 音频 Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU 音频 Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
施密特女士，您的先生在哪里？	ส----องคุ-อ-ู่ที่--น-ค-ั--- คะ--ุณส-ิธ? สาม-ของค-ณอย--ท--ไหน คร-บ / คะ ค-ณสม-ธ? ส-ม-ข-ง-ุ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค- ค-ณ-ม-ธ- --------------------------------------- สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? 0 s---m--ek--------n------̂o-te------i--r-́----́-k-o--s----ít sa--me-ek-ong-koon-a--yo-o-te-e-na-i-kra-p-ka--koon-sa--mi-t s-̌-m-̂-k-o-g-k-o---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a---o-n-s-̀-m-́- ------------------------------------------------------------ sǎ-mêek-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká-koon-sà-mít	更多语言单击某个标志！施密特女士，您的先生在哪里？ สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? sǎ-mêek-ong-koon-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká-koon-sà-mít EN 音频 Where is your husband, Mrs. Smith? DE 音频 Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES 音频 ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR 音频 Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT 音频 Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU 音频 Где Ваш муж, госпожа Шмидт?

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

基因突变让说话成为可能

人类是地球上唯一能开口说话的生命体。这让人类区分于动物和植物。动物和植物彼此间当然也会沟通。但是它们无法掌握复杂的音节语言。人类为何会说话呢？说话需要具备特定的器官特征。这些生理特征只在人类身上出现。但这并不意味着它们是由人类发展的。在进化史上，没有任何事物会毫无缘由地出现。人类在某个时间点上开始说话。具体那是什么时候，我们还不知道。但那时肯定发生了什么事，才让人类拥有了语言。研究人员认为，基因突变是造成人类说话的原因。人类学家对不同生物体的基因物质做了比较。从中得知，有一种特定基因与语言有关。如果该基因受损，人类就会出现语言问题。比如无法顺利地表达或是词汇理解能力变差。科学家在人类，猩猩及老鼠身上对该基因做了研究。这个基因在人类和黑猩猩身上极为相似。其中只有两个小小的差异。但这两个差异却对大脑产生显著效用。它们与其它基因共同影响了特定的大脑活动。因此人类能说话，猩猩却不能。然而，人类语言的谜题仍未得到解答。光靠基因突变还不足以让人类具有说话的能力。研究人员将人类基因变体移植到老鼠身上。这没能让老鼠说话....... 反而让它们的尖叫声变了样！