আমাদের বাড়ী এখানে ৷
ಇ--ಲಿ--ಮ್--------ೆ.
ಇ---- ನ--- ಮ-- ಇ---
ಇ-್-ಿ ನ-್- ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
0
i-l---a--m--ma-e i-e.
i--- n----- m--- i---
i-l- n-m-m- m-n- i-e-
---------------------
illi nam'ma mane ide.
আমাদের বাড়ী এখানে ৷
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
illi nam'ma mane ide.
উপরে ছাদ ৷
ಮೇ-------ಿ ಇದ-.
ಮ--- ಚ---- ಇ---
ಮ-ಲ- ಚ-ವ-ಿ ಇ-ೆ-
---------------
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
0
Mē-e c--a-- --e.
M--- c----- i---
M-l- c-v-ṇ- i-e-
----------------
Mēle cāvaṇi ide.
উপরে ছাদ ৷
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿ ಇದೆ.
Mēle cāvaṇi ide.
নীচে তলঘর ৷
ಕ---ಡೆ -ೆ---ಳ--ೆ ಇ--.
ಕ----- ನ-------- ಇ---
ಕ-ಳ-ಡ- ನ-ಲ-ಾ-ಿ-ೆ ಇ-ೆ-
---------------------
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
0
Keḷa---e -e---ā-i-e id-.
K------- n--------- i---
K-ḷ-g-ḍ- n-l-m-ḷ-g- i-e-
------------------------
Keḷagaḍe nelamāḷige ide.
নীচে তলঘর ৷
ಕೆಳಗಡೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇದೆ.
Keḷagaḍe nelamāḷige ide.
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
ಮ-ೆ----ಂದ----ದ----- ಇ-ೆ.
ಮ--- ಹ---- ಒ--- ತ-- ಇ---
ಮ-ೆ- ಹ-ಂ-ೆ ಒ-ದ- ತ-ಟ ಇ-ೆ-
------------------------
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
0
M--e-a-h-n-- o--u----a----.
M----- h---- o--- t--- i---
M-n-y- h-n-e o-d- t-ṭ- i-e-
---------------------------
Maneya hinde ondu tōṭa ide.
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತೋಟ ಇದೆ.
Maneya hinde ondu tōṭa ide.
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
ಮ--ಯ ಎ--ರ- -ಸ್ತ--ಇ-್ಲ.
ಮ--- ಎ---- ರ---- ಇ----
ಮ-ೆ- ಎ-ು-ು ರ-್-ೆ ಇ-್-.
----------------------
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
0
M-ne---e---u--a--e illa.
M----- e---- r---- i----
M-n-y- e-u-u r-s-e i-l-.
------------------------
Maneya eduru raste illa.
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
ಮನೆಯ ಎದುರು ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.
Maneya eduru raste illa.
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
ಮ-ೆ- ಪ--ಕ ಮ---ಿವೆ.
ಮ--- ಪ--- ಮ-------
ಮ-ೆ- ಪ-್- ಮ-ಗ-ಿ-ೆ-
------------------
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
0
M-ne-a --k-a--a-a-a--v-.
M----- p---- m----------
M-n-y- p-k-a m-r-g-ḷ-v-.
------------------------
Maneya pakka maragaḷive.
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
ಮನೆಯ ಪಕ್ಕ ಮರಗಳಿವೆ.
Maneya pakka maragaḷive.
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
ಇ--ಲ- ನ-್- ಮ----ದೆ.
ಇ---- ನ--- ಮ-- ಇ---
ಇ-್-ಿ ನ-್- ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
0
Il-i---m'-- ---- i-e.
I--- n----- m--- i---
I-l- n-m-m- m-n- i-e-
---------------------
Illi nam'ma mane ide.
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ.
Illi nam'ma mane ide.
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
ಇಲ----ಅ-ಿ------ೆ-ಮ---- -ಚ--ಲ---ೆ--ವ-.
ಇ---- ಅ----- ಮ-- ಮ---- ಬ-------- ಇ---
ಇ-್-ಿ ಅ-ಿ-ೆ- ಮ-ೆ ಮ-್-ು ಬ-್-ಲ-ಮ-ೆ ಇ-ೆ-
-------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
0
Ill--a-ig--- ma-e-ma-tu-ba-ca-u--n- iv-.
I--- a------ m--- m---- b---------- i---
I-l- a-i-e-a m-n- m-t-u b-c-a-u-a-e i-e-
----------------------------------------
Illi aḍigeya mane mattu baccalumane ive.
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬಚ್ಚಲುಮನೆ ಇವೆ.
Illi aḍigeya mane mattu baccalumane ive.
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
ಅಲ್ಲಿ ಹ-ಾರ-ಮತ----ಮ---- --ಣ---ವ-.
ಅ---- ಹ--- ಮ---- ಮ---- ಕ--- ಇ---
ಅ-್-ಿ ಹ-ಾ- ಮ-್-ು ಮ-ಗ-ವ ಕ-ಣ- ಇ-ೆ-
--------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
0
Al-- h-jāra----tu-malag-v--k--e-i-e.
A--- h----- m---- m------- k--- i---
A-l- h-j-r- m-t-u m-l-g-v- k-ṇ- i-e-
------------------------------------
Alli hajāra mattu malaguva kōṇe ive.
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
ಅಲ್ಲಿ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇವೆ.
Alli hajāra mattu malaguva kōṇe ive.
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
ಮ-ೆಯ ಮ-ಂದಿ--ಬಾಗ-ಲ--ಹಾ-ಿದೆ.
ಮ--- ಮ----- ಬ----- ಹ------
ಮ-ೆ- ಮ-ಂ-ಿ- ಬ-ಗ-ಲ- ಹ-ಕ-ದ-.
--------------------------
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
0
Maneya mun-ina -āgil--h-ki--.
M----- m------ b----- h------
M-n-y- m-n-i-a b-g-l- h-k-d-.
-----------------------------
Maneya mundina bāgilu hākide.
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
ಮನೆಯ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದೆ.
Maneya mundina bāgilu hākide.
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
ಆದರ---ಿ----ಳ- -----ಿವ-.
ಆ--- ಕ------- ತ--------
ಆ-ರ- ಕ-ಟ-ಿ-ಳ- ತ-ಗ-ದ-ವ-.
-----------------------
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
0
Ādare k-ṭ-ki-aḷu --g---ve.
Ā---- k--------- t--------
Ā-a-e k-ṭ-k-g-ḷ- t-g-d-v-.
--------------------------
Ādare kiṭakigaḷu tegedive.
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
ಆದರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ತೆಗೆದಿವೆ.
Ādare kiṭakigaḷu tegedive.
আজকে গরম পড়ছে ৷
ಇ-ದ- ಸೆಖೆಯ-ಗ--ೆ.
ಇ--- ಸ----------
ಇ-ದ- ಸ-ಖ-ಯ-ಗ-ದ-.
----------------
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
0
I--u-s-kh-yāgi-e.
I--- s-----------
I-d- s-k-e-ā-i-e-
-----------------
Indu sekheyāgide.
আজকে গরম পড়ছে ৷
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ.
Indu sekheyāgide.
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
ನಾ-- ಹ--ರಕ್ಕೆ-ಹೋಗು--ತ--್-ೇ-ೆ
ನ--- ಹ------- ಹ-------------
ನ-ವ- ಹ-ಾ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-
----------------------------
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
0
Nā----aj-r--k- -ōg-tti-d-ve
N--- h-------- h-----------
N-v- h-j-r-k-e h-g-t-i-d-v-
---------------------------
Nāvu hajārakke hōguttiddēve
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
ನಾವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Nāvu hajārakke hōguttiddēve
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
ಅಲ್-ಿ-ಸೋಫ --್ತು-ಆ-ಾ--ಖ----ಿ -ವ-.
ಅ---- ಸ-- ಮ---- ಆ--- ಖ----- ಇ---
ಅ-್-ಿ ಸ-ಫ ಮ-್-ು ಆ-ಾ- ಖ-ರ-ಚ- ಇ-ೆ-
--------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
0
a--- -ōpha -at-u-ār--- -h---i--ve.
a--- s---- m---- ā---- k----- i---
a-l- s-p-a m-t-u ā-ā-a k-u-c- i-e-
----------------------------------
alli sōpha mattu ārāma khurci ive.
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
ಅಲ್ಲಿ ಸೋಫ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ಖುರ್ಚಿ ಇವೆ.
alli sōpha mattu ārāma khurci ive.
অনুগ্রহ করে, বসুন!
ದಯವಿಟ-ಟು-ಕು-ಿ-ು--ಳ---.
ದ------- ಕ------------
ದ-ವ-ಟ-ಟ- ಕ-ಳ-ತ-ಕ-ಳ-ಳ-.
----------------------
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
0
Day--i-ṭ--k-ḷ---k-ḷḷi.
D-------- k-----------
D-y-v-ṭ-u k-ḷ-t-k-ḷ-i-
----------------------
Dayaviṭṭu kuḷitukoḷḷi.
অনুগ্রহ করে, বসুন!
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
Dayaviṭṭu kuḷitukoḷḷi.
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
ಅಲ್ಲ- ನನ---ಕ-ಪ--ೂ-ರ್-ಇದ-.
ಅ---- ನ--- ಕ-------- ಇ---
ಅ-್-ಿ ನ-್- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ಇ-ೆ-
-------------------------
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
0
A-li-nanna---mp-ūṭ-r -d-.
A--- n---- k-------- i---
A-l- n-n-a k-m-y-ṭ-r i-e-
-------------------------
Alli nanna kampyūṭar ide.
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆ.
Alli nanna kampyūṭar ide.
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
ಅ-----ನನ್- -ಂಗ-ತ--ಸ-ಟೀರ-ಯೋ ಸಿ---ಮ--ಇದೆ.
ಅ---- ನ--- ಸ----- ಸ------- ಸ------ ಇ---
ಅ-್-ಿ ನ-್- ಸ-ಗ-ತ- ಸ-ಟ-ರ-ಯ- ಸ-ಸ-ಟ-್ ಇ-ೆ-
---------------------------------------
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
0
A-l- nan-- saṅgīt-da sṭ--iyō -isṭ-m-i-e.
A--- n---- s-------- s------ s----- i---
A-l- n-n-a s-ṅ-ī-a-a s-ī-i-ō s-s-a- i-e-
----------------------------------------
Alli nanna saṅgītada sṭīriyō sisṭam ide.
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಇದೆ.
Alli nanna saṅgītada sṭīriyō sisṭam ide.
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
ಟೆಲ----ನ್--ಹ- -ೊಸ-ು.
ಟ-------- ಬ-- ಹ-----
ಟ-ಲ-ವ-ಷ-್ ಬ-ಳ ಹ-ಸ-ು-
--------------------
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
0
Ṭe---i-an --haḷa-hos--u.
Ṭ-------- b----- h------
Ṭ-l-v-ṣ-n b-h-ḷ- h-s-d-.
------------------------
Ṭeliviṣan bahaḷa hosadu.
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬಹಳ ಹೊಸದು.
Ṭeliviṣan bahaḷa hosadu.