| जॉन लन्दन से आया है |
جا------------ دی.
ج__ د ل___ څ__ د__
ج-ن د ل-د- څ-ه د-.
------------------
جان د لندن څخه دی.
0
ج-- د--ن-ن-څ-ه--ی.
ج__ د ل___ څ__ د__
ج-ن د ل-د- څ-ه د-.
------------------
جان د لندن څخه دی.
|
जॉन लन्दन से आया है
جان د لندن څخه دی.
جان د لندن څخه دی.
|
| लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है |
لن------ا-ګلست-ن -ې دی.
ل___ پ_ ا_______ ک_ د__
ل-د- پ- ا-ګ-س-ا- ک- د-.
-----------------------
لندن په انګلستان کې دی.
0
لن-- ----ن--س-ان-کې د-.
ل___ پ_ ا_______ ک_ د__
ل-د- پ- ا-ګ-س-ا- ک- د-.
-----------------------
لندن په انګلستان کې دی.
|
लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है
لندن په انګلستان کې دی.
لندن په انګلستان کې دی.
|
| वह अंग्रेज़ी बोलता है |
ه-- -ه -ن-لی----ب-- کوي.
ه__ پ_ ا______ خ___ ک___
ه-ه پ- ا-ګ-ی-ي خ-ر- ک-ي-
------------------------
هغه په انګلیسي خبرې کوي.
0
a-a--a-ān--y--y ǩbrê--o-y
a__ p_ ā_______ ǩ___ k___
a-a p- ā-g-y-ê- ǩ-r- k-ê-
-------------------------
aǧa pa ānglysêy ǩbrê koêy
|
वह अंग्रेज़ी बोलता है
هغه په انګلیسي خبرې کوي.
aǧa pa ānglysêy ǩbrê koêy
|
| मारिया माद्रिद से आई है |
ما-یا ---اد-ید څخ- ده.
م____ د م_____ څ__ د__
م-ر-ا د م-د-ی- څ-ه د-.
----------------------
ماریا د مادرید څخه ده.
0
م-ر-- د-م--ر-- -خه --.
م____ د م_____ څ__ د__
م-ر-ا د م-د-ی- څ-ه د-.
----------------------
ماریا د مادرید څخه ده.
|
मारिया माद्रिद से आई है
ماریا د مادرید څخه ده.
ماریا د مادرید څخه ده.
|
| माद्रिद स्पेन में स्थित है |
ماد-ید ---هس-ا-ی- کې -ی.
م_____ پ_ ه______ ک_ د__
م-د-ی- پ- ه-پ-ن-ه ک- د-.
------------------------
مادرید په هسپانیه کې دی.
0
مادر-د--- هسپانیه--ې -ی.
م_____ پ_ ه______ ک_ د__
م-د-ی- پ- ه-پ-ن-ه ک- د-.
------------------------
مادرید په هسپانیه کې دی.
|
माद्रिद स्पेन में स्थित है
مادرید په هسپانیه کې دی.
مادرید په هسپانیه کې دی.
|
| वह स्पेनी बोलती है |
ه-ه-ه-پ-ن-ي وا--.
ه__ ه______ و____
ه-ه ه-پ-ن-ي و-ی-.
-----------------
هغه هسپانوي وایی.
0
a-- aspāno-- -ā-y
a__ a_______ o___
a-a a-p-n-ê- o-y-
-----------------
aǧa aspānoêy oāyy
|
वह स्पेनी बोलती है
هغه هسپانوي وایی.
aǧa aspānoêy oāyy
|
| पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं |
پ-ټر ا---ا----- برلی- --ه دي.
پ___ ا_ م____ د ب____ څ__ د__
پ-ټ- ا- م-ر-ا د ب-ل-ن څ-ه د-.
-----------------------------
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
0
پ-----و-م-رتا - -رلین -خه د-.
پ___ ا_ م____ د ب____ څ__ د__
پ-ټ- ا- م-ر-ا د ب-ل-ن څ-ه د-.
-----------------------------
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
|
पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
|
| बर्लिन जर्मनी में स्थित है |
ب--ین پ--ج-من---ې --.
ب____ پ_ ج____ ک_ د__
ب-ل-ن پ- ج-م-ي ک- د-.
---------------------
برلین په جرمني کې دی.
0
بر--ن پ- جر--ي--- -ی.
ب____ پ_ ج____ ک_ د__
ب-ل-ن پ- ج-م-ي ک- د-.
---------------------
برلین په جرمني کې دی.
|
बर्लिन जर्मनी में स्थित है
برلین په جرمني کې دی.
برلین په جرمني کې دی.
|
| क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? |
ای------ --اړه په-ا-ما-ی ژ------ې---ئ؟
ا__ ت___ د____ پ_ ا_____ ژ__ خ___ ک___
ا-ا ت-س- د-ا-ه پ- ا-م-ن- ژ-ه خ-ر- ک-ئ-
--------------------------------------
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟
0
ā-ā----- do-ṟ--p- āl---- --a-ǩ-rê-ko
ā__ t___ d____ p_ ā_____ ž__ ǩ___ k_
ā-ā t-s- d-ā-a p- ā-m-n- ž-a ǩ-r- k-
------------------------------------
āyā tāso doāṟa pa ālmāny žba ǩbrê ko
|
क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो?
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟
āyā tāso doāṟa pa ālmāny žba ǩbrê ko
|
| लन्दन एक राजधानी है |
لن-- پلاز---ه --.
ل___ پ_______ د__
ل-د- پ-ا-م-ن- د-.
-----------------
لندن پلازمېنه ده.
0
ل-دن-----م-ن--ده.
ل___ پ_______ د__
ل-د- پ-ا-م-ن- د-.
-----------------
لندن پلازمېنه ده.
|
लन्दन एक राजधानी है
لندن پلازمېنه ده.
لندن پلازمېنه ده.
|
| माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं |
ماد-ی------ر-ی- -م پ-ا-م-----ي.
م_____ ا_ ب____ ه_ پ_______ د__
م-د-ی- ا- ب-ل-ن ه- پ-ا-م-ن- د-.
-------------------------------
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
0
م--ر-د او---لی- ه- -لازمی---د-.
م_____ ا_ ب____ ه_ پ_______ د__
م-د-ی- ا- ب-ل-ن ه- پ-ا-م-ن- د-.
-------------------------------
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
|
माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
|
| राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं |
د پل----نې---ر--ه ----د-----ش-ر لری.
د پ_______ ښ_____ ل__ د_ ا_ ش__ ل___
د پ-ا-م-ن- ښ-ر-ن- ل-ی د- ا- ش-ر ل-ی-
------------------------------------
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری.
0
d p--z-y-ê---r-na-l----- -o-š-r --y
d p_______ ǩ_____ l__ d_ ā_ š__ l__
d p-ā-m-n- ǩ-r-n- l-y d- ā- š-r l-y
-----------------------------------
d plāzmynê ǩārona loy dy āo šor lry
|
राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری.
d plāzmynê ǩārona loy dy āo šor lry
|
| फ़्रान्स यूरोप में स्थित है |
فر-ن-- -- ا-وپ-------.
ف_____ پ_ ا____ ک_ د__
ف-ا-س- پ- ا-و-ا ک- د-.
----------------------
فرانسه په اروپا کې ده.
0
ف-ا-سه -ه ا-وپ-----د-.
ف_____ پ_ ا____ ک_ د__
ف-ا-س- پ- ا-و-ا ک- د-.
----------------------
فرانسه په اروپا کې ده.
|
फ़्रान्स यूरोप में स्थित है
فرانسه په اروپا کې ده.
فرانسه په اروپا کې ده.
|
| मिस्र अफ्रीका में स्थित है |
مصر پ--ا--ی----ې -ی.
م__ پ_ ا_____ ک_ د__
م-ر پ- ا-ر-ق- ک- د-.
--------------------
مصر په افریقا کې دی.
0
م----ه-افری-- ک- دی.
م__ پ_ ا_____ ک_ د__
م-ر پ- ا-ر-ق- ک- د-.
--------------------
مصر په افریقا کې دی.
|
मिस्र अफ्रीका में स्थित है
مصر په افریقا کې دی.
مصر په افریقا کې دی.
|
| जापान एशीया में स्थित है |
ج--ان په--س-ا کې---.
ج____ پ_ ا___ ک_ د__
ج-پ-ن پ- ا-ی- ک- د-.
--------------------
جاپان په اسیا کې دی.
0
ج--ان----ا-----ې-د-.
ج____ پ_ ا___ ک_ د__
ج-پ-ن پ- ا-ی- ک- د-.
--------------------
جاپان په اسیا کې دی.
|
जापान एशीया में स्थित है
جاپان په اسیا کې دی.
جاپان په اسیا کې دی.
|
| कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है |
کان--- -- شم-لي امریکا ک- -ی.
ک_____ پ_ ش____ ا_____ ک_ د__
ک-ن-ډ- پ- ش-ا-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
0
کان--- پ--ش-الي ا--یک- کې --.
ک_____ پ_ ش____ ا_____ ک_ د__
ک-ن-ډ- پ- ش-ا-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
|
कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
|
| पनामा मध्य अमरीका में स्थित है |
پ-ناما--ه -رکزي ----ک---ې -ی.
پ_____ پ_ م____ ا_____ ک_ د__
پ-ن-م- پ- م-ک-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
0
پ----- -ه --کزي---ری---ک----.
پ_____ پ_ م____ ا_____ ک_ د__
پ-ن-م- پ- م-ک-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
|
पनामा मध्य अमरीका में स्थित है
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
|
| ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है |
ب-ازیل په----ب- ا-ر-----ې--ی.
ب_____ پ_ ج____ ا_____ ک_ د__
ب-ا-ی- پ- ج-و-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
0
بر--ی--پ--جنو-- -مر-کا ک--دی.
ب_____ پ_ ج____ ا_____ ک_ د__
ب-ا-ی- پ- ج-و-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
|
ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
|