لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
dolje
Gledaju me dolje.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
prvo
Sigurnost dolazi prvo.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
nigdje
Ovi tragovi vode nigdje.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
ujutro
Moram ustati rano ujutro.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
također
Njezina djevojka je također pijana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
dolje
Pada s visine dolje.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
dolje
On leži dolje na podu.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
dalje
On nosi plijen dalje.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
zajedno
Dvoje se vole igrati zajedno.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.