لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
tegereksiz
Kün energiyası tegereksiz.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
биринчи
Биринчи келин жөөнгө келгенде, анан алар бардык меймандар болот.
birinçi
Birinçi kelin jööngö kelgende, anan alar bardık meymandar bolot.
لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
azıraak
Men azıraak köp kaalaym.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
дагы
Алар дагы учрашты.
dagı
Alar dagı uçraştı.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
jetiştüü
Al kız uktuştu jana duugan şumduktan jetiştüü.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
köp
Jaştarga köp jebe berilet.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
tömöngö
Al erkek jogorudan tömöngö tüşöt.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
jakındoo
Men jakındoo tabıp jattım!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.