വാക്യപുസ്തകം

ml ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്   »   hu Az orvosnál

57 [അമ്പത്തിയേഴ്]

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത്

57 [ötvenhét]

Az orvosnál

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Hungarian കളിക്കുക കൂടുതൽ
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. Van-e-y -e-bes--lt -dő-ont-m--- o---s---. V__ e__ m_________ i________ a_ o________ V-n e-y m-g-e-z-l- i-ő-o-t-m a- o-v-s-á-. ----------------------------------------- Van egy megbeszélt időpontom az orvosnál. 0
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്. Tí--------rül---n a -e-be--él- ---p--t--. T__ ó__ k____ v__ a m_________ i_________ T-z ó-a k-r-l v-n a m-g-e-z-l- i-ő-o-t-m- ----------------------------------------- Tíz óra körül van a megbeszélt időpontom. 0
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? H-gy--ív---? H___ h______ H-g- h-v-á-? ------------ Hogy hívják? 0
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക. Kérem foglaljo- -elyet - --r---rembe-. K____ f________ h_____ a v____________ K-r-m f-g-a-j-n h-l-e- a v-r-t-r-m-e-. -------------------------------------- Kérem foglaljon helyet a váróteremben. 0
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും. A--o-v-s-n--so-á-- j--. A_ o____ n________ j___ A- o-v-s n-m-o-á-a j-n- ----------------------- Az orvos nemsokára jön. 0
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? Hol--an b--t-s-t--? H__ v__ b__________ H-l v-n b-z-o-í-v-? ------------------- Hol van biztosítva? 0
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം? M-t-----tek -n-r------ib-n -e-íthet--? M__ t______ ö_____ / M____ s__________ M-t t-h-t-k ö-é-t- / M-b-n s-g-t-e-e-? -------------------------------------- Mit tehetek önért? / Miben segíthetek? 0
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ? Va-na- -ájd--m-i? V_____ f_________ V-n-a- f-j-a-m-i- ----------------- Vannak fájdalmai? 0
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്? Hol-fáj? H__ f___ H-l f-j- -------- Hol fáj? 0
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്. Mind-g--áj a-h-tam. M_____ f__ a h_____ M-n-i- f-j a h-t-m- ------------------- Mindig fáj a hátam. 0
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്. G-a--an f-j ---e-e-. G______ f__ a f_____ G-a-r-n f-j a f-j-m- -------------------- Gyakran fáj a fejem. 0
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്. Néh- -áj---sz-kott-- -a---. N___ f____ s______ a h_____ N-h- f-j-i s-o-o-t a h-s-m- --------------------------- Néha fájni szokott a hasam. 0
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക! K--em----y---za-ad---a --ls---stét. K____ t____ s_______ a f___________ K-r-m t-g-e s-a-a-d- a f-l-ő-e-t-t- ----------------------------------- Kérem tegye szabaddá a felsőtestét. 0
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക! F-kü-j-n-kérem - he---őr-. F_______ k____ a h________ F-k-d-ö- k-r-m a h-v-r-r-. -------------------------- Feküdjön kérem a heverőre. 0
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്. A -é-n---ás--r---ben va-. A v_________ r______ v___ A v-r-y-m-s- r-n-b-n v-n- ------------------------- A vérnyomása rendben van. 0
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം. A-o---nnek egy i--ekci-t. A___ ö____ e__ i_________ A-o- ö-n-k e-y i-j-k-i-t- ------------------------- Adok önnek egy injekciót. 0
ഞാൻ ഗുളിക തരാം. Adok ---ek---b--t-----. A___ ö____ t___________ A-o- ö-n-k t-b-e-t-k-t- ----------------------- Adok önnek tablettákat. 0
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം. Adok--nnek --- ---ep--t, a -yóg-s-ertá- ré---r-. A___ ö____ e__ r________ a g___________ r_______ A-o- ö-n-k e-y r-c-p-e-, a g-ó-y-z-r-á- r-s-é-e- ------------------------------------------------ Adok önnek egy receptet, a gyógyszertár részére. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -