എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
У-м-не --з-т-д--лі---я.
У м___ в____ д_ л______
У м-н- в-з-т д- л-к-р-.
-----------------------
У мене візит до лікаря.
0
U-men- --zy- ---li-arya.
U m___ v____ d_ l_______
U m-n- v-z-t d- l-k-r-a-
------------------------
U mene vizyt do likarya.
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടർമാരുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
У мене візит до лікаря.
U mene vizyt do likarya.
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
У м--- в---т н------ту--о--н-.
У м___ в____ н_ д_____ г______
У м-н- в-з-т н- д-с-т- г-д-н-.
------------------------------
У мене візит на десяту годину.
0
U---ne v-zy- --------t---od-n-.
U m___ v____ n_ d______ h______
U m-n- v-z-t n- d-s-a-u h-d-n-.
-------------------------------
U mene vizyt na desyatu hodynu.
എനിക്ക് പത്ത് മണിക്ക് അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ട്.
У мене візит на десяту годину.
U mene vizyt na desyatu hodynu.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
Як-В-с-з-а-и?
Я_ В__ з_____
Я- В-с з-а-и-
-------------
Як Вас звати?
0
Y-k Vas ---t-?
Y__ V__ z_____
Y-k V-s z-a-y-
--------------
Yak Vas zvaty?
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
Як Вас звати?
Yak Vas zvaty?
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക.
Займі-ь----д---а-к-,-мі-це-- --ийма--ні.
З_______ б__________ м____ в п__________
З-й-і-ь- б-д---а-к-, м-с-е в п-и-м-л-н-.
----------------------------------------
Займіть, будь-ласка, місце в приймальні.
0
Zay̆m-------dʹ-la--a,--is-se v---yy̆m-l--i.
Z_______ b__________ m_____ v p__________
Z-y-m-t-, b-d---a-k-, m-s-s- v p-y-̆-a-ʹ-i-
-------------------------------------------
Zay̆mitʹ, budʹ-laska, mistse v pryy̆malʹni.
ദയവായി കാത്തിരിപ്പ് മുറിയിൽ ഇരിക്കുക.
Займіть, будь-ласка, місце в приймальні.
Zay̆mitʹ, budʹ-laska, mistse v pryy̆malʹni.
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും.
Ліка--з-ра--пр---е.
Л____ з____ п______
Л-к-р з-р-з п-и-д-.
-------------------
Лікар зараз прийде.
0
L--ar --r-z ---y̆-e.
L____ z____ p______
L-k-r z-r-z p-y-̆-e-
--------------------
Likar zaraz pryy̆de.
ഡോക്ടർ ഉടനെ വരും.
Лікар зараз прийде.
Likar zaraz pryy̆de.
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?
Де--и за--ра-о--н-?
Д_ В_ з____________
Д- В- з-с-р-х-в-н-?
-------------------
Де Ви застраховані?
0
De--- za--r---ov-n-?
D_ V_ z_____________
D- V- z-s-r-k-o-a-i-
--------------------
De Vy zastrakhovani?
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?
Де Ви застраховані?
De Vy zastrakhovani?
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?
Що-я-м--у--ля -а--зр---т-?
Щ_ я м___ д__ В__ з_______
Щ- я м-ж- д-я В-с з-о-и-и-
--------------------------
Що я можу для Вас зробити?
0
Shch- ya---zh---lya-Va- z---yty?
S____ y_ m____ d___ V__ z_______
S-c-o y- m-z-u d-y- V-s z-o-y-y-
--------------------------------
Shcho ya mozhu dlya Vas zrobyty?
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?
Що я можу для Вас зробити?
Shcho ya mozhu dlya Vas zrobyty?
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ?
У --с-щ--ь--оли-ь?
У в__ щ___ б______
У в-с щ-с- б-л-т-?
------------------
У вас щось болить?
0
U-va- s-----ʹ-b-ly--?
U v__ s______ b______
U v-s s-c-o-ʹ b-l-t-?
---------------------
U vas shchosʹ bolytʹ?
നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടോ?
У вас щось болить?
U vas shchosʹ bolytʹ?
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
Де б-л--ь?
Д_ б______
Д- б-л-т-?
----------
Де болить?
0
D------t-?
D_ b______
D- b-l-t-?
----------
De bolytʹ?
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
Де болить?
De bolytʹ?
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്.
Я-ма----в-д- бол--- с-ин-.
Я м__ з_____ б___ в с_____
Я м-ю з-в-д- б-л- в с-и-і-
--------------------------
Я маю завжди болі в спині.
0
Y- m-yu--a--hdy b--i - --y-i.
Y_ m___ z______ b___ v s_____
Y- m-y- z-v-h-y b-l- v s-y-i-
-----------------------------
YA mayu zavzhdy boli v spyni.
എനിക്ക് എപ്പോഴും നടുവേദനയുണ്ട്.
Я маю завжди болі в спині.
YA mayu zavzhdy boli v spyni.
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്.
Я м-ю ч-сто --ль----о-и.
Я м__ ч____ б___ г______
Я м-ю ч-с-о б-л- г-л-в-.
------------------------
Я маю часто біль голови.
0
YA-m-yu ---st- --l- ho--vy.
Y_ m___ c_____ b___ h______
Y- m-y- c-a-t- b-l- h-l-v-.
---------------------------
YA mayu chasto bilʹ holovy.
എനിക്ക് പലപ്പോഴും തലവേദനയുണ്ട്.
Я маю часто біль голови.
YA mayu chasto bilʹ holovy.
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്.
Я--а--і---і-б--і-в-ж-в--і.
Я м__ і____ б___ в ж______
Я м-ю і-о-і б-л- в ж-в-т-.
--------------------------
Я маю іноді болі в животі.
0
YA ma-- --od--b--i - z--vot-.
Y_ m___ i____ b___ v z_______
Y- m-y- i-o-i b-l- v z-y-o-i-
-----------------------------
YA mayu inodi boli v zhyvoti.
എനിക്ക് ചിലപ്പോൾ വയറുവേദന വരാറുണ്ട്.
Я маю іноді болі в животі.
YA mayu inodi boli v zhyvoti.
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക!
Р-здяг-іть-я,----ь-лас-а- до---я-а!
Р____________ б__________ д_ п_____
Р-з-я-н-т-с-, б-д---а-к-, д- п-я-а-
-----------------------------------
Роздягніться, будь-ласка, до пояса!
0
Roz-y----tʹsya,-b----l-sk-- -o p--a-a!
R______________ b__________ d_ p______
R-z-y-h-i-ʹ-y-, b-d---a-k-, d- p-y-s-!
--------------------------------------
Rozdyahnitʹsya, budʹ-laska, do poyasa!
തുറക്കുക, ഷർട്ടില്ലാത്തത് തുറക്കുക!
Роздягніться, будь-ласка, до пояса!
Rozdyahnitʹsya, budʹ-laska, do poyasa!
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക!
П-и-я---,--у-ь-лас-а-----ку--тку!
П________ б__________ н_ к_______
П-и-я-т-, б-д---а-к-, н- к-ш-т-у-
---------------------------------
Приляжте, будь-ласка, на кушетку!
0
P-y----ht-- -u---las-a, na -u-he---!
P__________ b__________ n_ k________
P-y-y-z-t-, b-d---a-k-, n- k-s-e-k-!
------------------------------------
Prylyazhte, budʹ-laska, na kushetku!
ദയവായി ലോഞ്ചറിൽ കിടക്കുക!
Приляжте, будь-ласка, на кушетку!
Prylyazhte, budʹ-laska, na kushetku!
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്.
Ти-к в-п----к-.
Т___ в п_______
Т-с- в п-р-д-у-
---------------
Тиск в порядку.
0
Ty-k v-p-r-adku.
T___ v p________
T-s- v p-r-a-k-.
----------------
Tysk v poryadku.
രക്തസമ്മർദ്ദം നല്ലതാണ്.
Тиск в порядку.
Tysk v poryadku.
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം.
Я-зро-лю-----у---.
Я з_____ В__ у____
Я з-о-л- В-м у-о-.
------------------
Я зроблю Вам укол.
0
YA-z---l-u Va---kol.
Y_ z______ V__ u____
Y- z-o-l-u V-m u-o-.
--------------------
YA zroblyu Vam ukol.
ഞാനൊരു കുത്തിവയ്പ് തരാം.
Я зроблю Вам укол.
YA zroblyu Vam ukol.
ഞാൻ ഗുളിക തരാം.
Я -ам В-м -а-ле-к-.
Я д__ В__ т________
Я д-м В-м т-б-е-к-.
-------------------
Я дам Вам таблетки.
0
YA dam V-m t----tk-.
Y_ d__ V__ t________
Y- d-m V-m t-b-e-k-.
--------------------
YA dam Vam tabletky.
ഞാൻ ഗുളിക തരാം.
Я дам Вам таблетки.
YA dam Vam tabletky.
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.
Я ----В-- рец-п- -----пте-и.
Я д__ В__ р_____ д__ а______
Я д-м В-м р-ц-п- д-я а-т-к-.
----------------------------
Я дам Вам рецепт для аптеки.
0
YA--a--Vam--e--ep- dl-a a-teky.
Y_ d__ V__ r______ d___ a______
Y- d-m V-m r-t-e-t d-y- a-t-k-.
-------------------------------
YA dam Vam retsept dlya apteky.
ഫാർമസിക്കുള്ള ഒരു കുറിപ്പടി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.
Я дам Вам рецепт для аптеки.
YA dam Vam retsept dlya apteky.