वाक्प्रयोग पुस्तक

विशेषण ३ » คำคุณศัพท์ 3

८० [ऐंशी]

विशेषण ३

80 [แปดสิบ]

bhæ̀t-sìp

คำคุณศัพท์ 3

[kam-koon-ná-sàp]

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

मराठी	थाई	प्ले अधिक
तिच्याकडे एक कुत्रा आहे.	เ-อ-ีสุน----ึ่-ต-ว เ----------------- เ-อ-ี-ุ-ั-ห-ึ-ง-ั- ------------------ เธอมีสุนัขหนึ่งตัว 0 t--̶---e-sòo------n----g-d-ua t----------------------------- t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तिच्याकडे एक कुत्रा आहे. เธอมีสุนัขหนึ่งตัว tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN ऑडिओ She has a dog. DE ऑडिओ Sie hat einen Hund. ES ऑडिओ Ella tiene un perro. FR ऑडिओ Elle a un chien. IT ऑडिओ Lei ha un cane. RU ऑडिओ У неё есть собака.
कुत्रा मोठा आहे.	สุ--ขตั-ใ--่ ส----------- ส-น-ข-ั-ใ-ญ- ------------ สุนัขตัวใหญ่ 0 s--o---́----u-----i s------------------ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कुत्रा मोठा आहे. สุนัขตัวใหญ่ sòo-nák-dhua-yài EN ऑडिओ The dog is big. DE ऑडिओ Der Hund ist groß. ES ऑडिओ El perro es grande. FR ऑडिओ Le chien est grand. IT ऑडिओ Il cane è grande. RU ऑडिओ Собака большая.
तिच्याकडे एक मोठा कुत्रा आहे.	เ--มี----ข-----ญ-----ง-ัว เ------------------------ เ-อ-ี-ุ-ั-ต-ว-ห-่-น-่-ต-ว ------------------------- เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว 0 t----me---o---ná----ua--à---è------ua t--------------------------------------- t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तिच्याकडे एक मोठा कुत्रा आहे. เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN ऑडिओ She has a big dog. DE ऑडिओ Sie hat einen großen Hund. ES ऑडिओ Ella tiene un perro grande. FR ऑडिओ Elle a un grand chien. IT ऑडिओ Lei ha un cane grande. RU ऑडिओ У неё есть большая собака.
तिचे एक घर आहे.	เ-อ-ีบ---หนึ---ลัง เ----------------- เ-อ-ี-้-น-น-่-ห-ั- ------------------ เธอมีบ้านหนึ่งหลัง 0 t----m----a-n--e-u-----̌ng t------------------------- t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तिचे एक घर आहे. เธอมีบ้านหนึ่งหลัง tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN ऑडिओ She has a house. DE ऑडिओ Sie hat ein Haus. ES ऑडिओ Ella tiene una casa. FR ऑडिओ Elle a une maison. IT ऑडिओ Lei ha una casa. RU ऑडिओ У неё есть дом.
घर लहान आहे.	บ------ง---ก บ----------- บ-า-ห-ั-เ-็- ------------ บ้านหลังเล็ก 0 bân--ǎ-g--e-k b-------------- b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! घर लहान आहे. บ้านหลังเล็ก bân-lǎng-lék EN ऑडिओ The house is small. DE ऑडिओ Das Haus ist klein. ES ऑडिओ La casa es pequeña. FR ऑडिओ La maison est petite. IT ऑडिओ La casa è piccola. RU ऑडिओ Дом маленький.
तिचे एक लहान घर आहे.	เธอ-ีบ้-น---งเ---ห-ึ-----ง เ------------------------- เ-อ-ี-้-น-ล-ง-ล-ก-น-่-ห-ั- -------------------------- เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง 0 tu----ee----------g-le-k-nèu------ng t------------------------------------ t-r---e---a-n-l-̌-g-l-́---e-u-g-l-̌-g ------------------------------------- tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तिचे एक लहान घर आहे. เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng EN ऑडिओ She has a small house. DE ऑडिओ Sie hat ein kleines Haus. ES ऑडिओ Ella tiene una casa pequeña. FR ऑडिओ Elle a une petite maison. IT ऑडिओ Lei ha una casa piccola. RU ऑडिओ У неё маленький дом.
तो हॉटेलात राहतो.	เขา---อ-ู่ในโรงแ-ม-น-่งแห-ง เ-------------------------- เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ห-ึ-ง-ห-ง --------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง 0 ka-o---́------o-o---i-r------m-nèu----æ-ng k------------------------------------------ k-̌---a-k-a---o-o-n-i-r-n---æ---e-u-g-h-̀-g ------------------------------------------- kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-nèung-hæ̀ng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तो हॉटेलात राहतो. เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-nèung-hæ̀ng EN ऑडिओ He is staying in a hotel. DE ऑडिओ Er wohnt in einem Hotel. ES ऑडिओ Él se está alojando en un hotel. FR ऑडिओ Il loge dans un hôtel. IT ऑडिओ Lui abita in un albergo. RU ऑडिओ Он живёт в гостинице.
हॉटेल स्वस्त आहे.	โร-แ--ร-ค--ูก โ------------ โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------- โรงแรมราคาถูก 0 ro-g-r-m--a-ka-----k r------------------- r-n---æ---a-k---o-o- -------------------- rong-ræm-ra-ka-tòok	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! हॉटेल स्वस्त आहे. โรงแรมราคาถูก rong-ræm-ra-ka-tòok EN ऑडिओ The hotel is cheap. DE ऑडिओ Das Hotel ist billig. ES ऑडिओ El hotel es barato. FR ऑडिओ L’hôtel est bon marché. IT ऑडिओ L’albergo è a buon mercato. RU ऑडिओ Гостиница дешёвая.
तो एका स्वस्त हॉटेलात राहतो.	เ-า-ัก--ู-ใ---ง----า-า--ก เ------------------------ เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก 0 kǎo-p--k-a--y----nai---n--ræm-----a-t--ok k----------------------------------------- k-̌---a-k-a---o-o-n-i-r-n---æ---a-k---o-o- ------------------------------------------ kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-ra-ka-tòok	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तो एका स्वस्त हॉटेलात राहतो. เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก kǎo-pák-à-yôo-nai-rong-ræm-ra-ka-tòok EN ऑडिओ He is staying in a cheap hotel. DE ऑडिओ Er wohnt in einem billigen Hotel. ES ऑडिओ Él se está alojando en un hotel barato. FR ऑडिओ Il loge dans un hôtel bon marché. IT ऑडिओ Lui abita in un albergo economico. RU ऑडिओ Он живёт в дешёвой гостинице.
त्याच्याकडे एक कार आहे.	เข-มีรถหน--ง-ัน เ-------------- เ-า-ี-ถ-น-่-ค-น --------------- เขามีรถหนึ่งคัน 0 k-----ee---́--ne-ung---n k----------------------- k-̌---e---o-t-n-̀-n---a- ------------------------ kǎo-mee-rót-nèung-kan	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! त्याच्याकडे एक कार आहे. เขามีรถหนึ่งคัน kǎo-mee-rót-nèung-kan EN ऑडिओ He has a car. DE ऑडिओ Er hat ein Auto. ES ऑडिओ Él tiene un coche. FR ऑडिओ Il a une voiture. IT ऑडिओ Lui ha una macchina. RU ऑडिओ У него есть машина.
कार महाग आहे.	ร-ร--าแ-ง ร-------- ร-ร-ค-แ-ง --------- รถราคาแพง 0 r----r--ka-pæng r-------------- r-́---a-k---æ-g --------------- rót-ra-ka-pæng	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कार महाग आहे. รถราคาแพง rót-ra-ka-pæng EN ऑडिओ The car is expensive. DE ऑडिओ Das Auto ist teuer. ES ऑडिओ El coche es caro. FR ऑडिओ La voiture est chère. IT ऑडिओ La macchina è cara. RU ऑडिओ Машина дорогая.
त्याच्याकडे एक महाग कार आहे.	เ---ี-ถร-ค-แพ---ึ่ง--น เ--------------------- เ-า-ี-ถ-า-า-พ-ห-ึ-ง-ั- ---------------------- เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน 0 kǎo---e-------a--a---ng----ung-k-n k---------------------------------- k-̌---e---o-t-r---a-p-n---e-u-g-k-n ----------------------------------- kǎo-mee-rót-ra-ka-pæng-nèung-kan	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! त्याच्याकडे एक महाग कार आहे. เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน kǎo-mee-rót-ra-ka-pæng-nèung-kan EN ऑडिओ He has an expensive car. DE ऑडिओ Er hat ein teures Auto. ES ऑडिओ Él tiene un coche caro. FR ऑडिओ Il a une voiture chère. IT ऑडिओ Lui ha una macchina costosa. RU ऑडिओ У него дорогая машина.
तो कादंबरी वाचत आहे.	เขา-่านน-ยาย-น----ร--อง เ---------------------- เ-า-่-น-ิ-า-ห-ึ-ง-ร-่-ง ----------------------- เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง 0 ka-o-a---n---y-i-nèu-g-rêu--g k------------------------------ k-̌---̀---i---a---e-u-g-r-̂-a-g ------------------------------- kǎo-àn-ní-yai-nèung-rêuang	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तो कादंबरी वाचत आहे. เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง kǎo-àn-ní-yai-nèung-rêuang EN ऑडिओ He reads a novel. DE ऑडिओ Er liest einen Roman. ES ऑडिओ Él lee una novela. FR ऑडिओ Il lit un roman. IT ऑडिओ Lui legge un romanzo. RU ऑडिओ Он читает роман.
कादंबरी कंटाळवाणी आहे.	น--ายน่--บื่อ น------------ น-ย-ย-่-เ-ื-อ ------------- นิยายน่าเบื่อ 0 ni--ya--n----e-ua n---------------- n-́-y-i-n-̂-b-̀-a ----------------- ní-yai-nâ-bèua	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कादंबरी कंटाळवाणी आहे. นิยายน่าเบื่อ ní-yai-nâ-bèua EN ऑडिओ The novel is boring. DE ऑडिओ Der Roman ist langweilig. ES ऑडिओ La novela es aburrida. FR ऑडिओ Le roman est ennuyeux. IT ऑडिओ Il romanzo è noioso. RU ऑडिओ Роман скучный.
तो एक कंटाळवाणी कादंबरी वाचत आहे.	เ----าน-----น--เ-ื--หนึ----ื--ง เ------------------------------ เ-า-่-น-ิ-า-น-า-บ-่-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง 0 kǎo-a---ni--y-i-na--bè-------n--r-̂---g k---------------------------------------- k-̌---̀---i---a---a---e-u---e-u-g-r-̂-a-g ----------------------------------------- kǎo-àn-ní-yai-nâ-bèua-nèung-rêuang	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तो एक कंटाळवाणी कादंबरी वाचत आहे. เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง kǎo-àn-ní-yai-nâ-bèua-nèung-rêuang EN ऑडिओ He is reading a boring novel. DE ऑडिओ Er liest einen langweiligen Roman. ES ऑडिओ Él lee una novela aburrida. FR ऑडिओ Il lit un roman ennuyeux. IT ऑडिओ Lui legge un romanzo noioso. RU ऑडिओ Он читает скучный роман.
ती चित्रपट बघत आहे.	เ---ู--ั-ห--่-เรื-อง เ------------------- เ-อ-ู-น-ง-น-่-เ-ื-อ- -------------------- เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง 0 t-r---o--n-̌ng--e-un---e---ng t---------------------------- t-r---o---a-n---e-u-g-r-̂-a-g ----------------------------- tur̶-doo-nǎng-nèung-rêuang	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! ती चित्रपट बघत आहे. เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง tur̶-doo-nǎng-nèung-rêuang EN ऑडिओ She is watching a movie. DE ऑडिओ Sie sieht einen Film. ES ऑडिओ Ella está viendo una película. FR ऑडिओ Elle regarde un film. IT ऑडिओ Lei guarda un film. RU ऑडिओ Она смотрит фильм.
चित्रपट उत्साहजनक आहे.	ห-ั-น่--ื--เ--น ห-------------- ห-ั-น-า-ื-น-ต-น --------------- หนังน่าตื่นเต้น 0 nǎn------dhèun--hên n--------------------- n-̌-g-n-̂-d-e-u---h-̂- ---------------------- nǎng-nâ-dhèun-dhên	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! चित्रपट उत्साहजनक आहे. หนังน่าตื่นเต้น nǎng-nâ-dhèun-dhên EN ऑडिओ The movie is exciting. DE ऑडिओ Der Film ist spannend. ES ऑडिओ La película es interesante. FR ऑडिओ Le film est captivant. IT ऑडिओ Il film è avvincente. RU ऑडिओ Фильм захватывающий.
ती एक उत्साहजनक चित्रपट बघत आहे.	เ-อด------่าตื่-เ--นหน-่ง-ร--อง เ------------------------------ เ-อ-ู-น-ง-่-ต-่-เ-้-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง 0 t--̶-doo-na-n--n-̂-d-e----d--̂-----u-g-re-u--g t--------------------------------------------- t-r---o---a-n---a---h-̀-n-d-e-n-n-̀-n---e-u-n- ---------------------------------------------- tur̶-doo-nǎng-nâ-dhèun-dhên-nèung-rêuang	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! ती एक उत्साहजनक चित्रपट बघत आहे. เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง tur̶-doo-nǎng-nâ-dhèun-dhên-nèung-rêuang EN ऑडिओ She is watching an exciting movie. DE ऑडिओ Sie sieht einen spannenden Film. ES ऑडिओ Ella está viendo una película interesante. FR ऑडिओ Elle regarde un film captivant. IT ऑडिओ Lei guarda un film avvincente. RU ऑडिओ Она смотрит захватывающий фильм.

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

शैक्षणिक भाषा

शैक्षणिक भाषा स्वतः एक भाषा आहे. हे विशेष चर्चेसाठी वापरले जाते. तसेच शैक्षणिक प्रकाश्न्यांमध्ये वापरले जाते. तत्पूर्वी, एकसमान शैक्षणिक भाषा होत्या. युरोपियन प्रदेशात, लॅटिन भाषेने खूप काळ शैक्षणिक वर्चस्व राखले. आज, इंग्रजी ही सर्वात लक्षणीय शैक्षणिक भाषा आहे. शैक्षणिक भाषा एका प्रकारची बोली भाषा आहे. त्यात अनेक विशिष्ट अटी असतात. त्यात सर्वात लक्षणीय गुणविशेष म्हणजे प्रमाणीकरण आणि औपचारिकता. काही म्हणतात कि, शैक्षणिक भाषा मुद्दामून मर्यादित स्वरूपाची असते. काहीतरी किचकट आहे, तेव्हा ते अधिक बुद्धिमान दिसते. तथापि, शैक्षणिक संस्था अनेकदा सत्य दिशेने दिशानिर्देशन करतात. त्यामुळे एक तटस्थ भाषा वापरावी. वक्तृत्वकलेसंबंधीचा घटक किंवा अलंकारिक भाषेसाठी ठिकाण नाही. तथापि, फार क्लिष्ट भाषेची अनेक उदाहरणे आहेत. आणि असे दिसून येते कि क्लिष्ट भाषा मनुष्याला भुरळ घालते. अभ्यास हे सिद्ध करतो कि आपण अधिक कठीण भाषांवर विश्वास ठेवतो. परीक्षेचे विषय काही प्रश्नांची उत्तरे देतात. अनेक उत्तरांची निवड याचा यात समावेश आहे. काही उत्तरे अतिशय क्लिष्ट प्रकारे तर काही सोप्या पद्धतीने सोडवली गेली. सर्वाधिक परीक्षेच्या विषयांनी अधिक जटिल उत्तरे निवडली. पण याला काही अर्थ नाही! परीक्षेचे विषय भाषेमुळे फसले होते. मजकूर जरी हास्यास्पद असला, तरी ते त्या स्वरूपावरून प्रभावित होते. एका क्लिष्ट प्रकारचे लेखन तथापि, नेहमीच एक कला नाही. सोप्या भाषेचे रूपांतर जटील भाषेत कसे करायचे हे एखादा शिकू शकतो. दुसरीकडे, कठीण गोष्टी सहज व्यक्त करणे इतके साधे नाही. त्यामुळे कधी कधी, साधेपणा खरोखर क्लिष्ट आहे...