वाक्प्रयोग पुस्तक

विनंती करणे » ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

माझी भाषा

माझी भाषा MR मराठी

माला शिकायच आहे

माला शिकायच आहे TH थाई

७४ [चौ-याहत्तर]

विनंती करणे

74 [เจ็ดสิบสี่]

jèt-sìp-sèe

ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

kǎw-ráwng-hâi-tam-à-rai-bang-à-yâng

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

मराठी	थाई	प्ले अधिक
आपण माझे केस कापू शकता का?	ค---่-ย-ัดผมให- ผม-- ดิฉ-น ไ---ห--ครั- /--ะ? คุ__________ ผ_ / ดิ__ ไ____ ค__ / ค__ ค-ณ-่-ย-ั-ผ-ใ-้ ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? -------------------------------------------- คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ? 0 k-o---hu--y----̀-----m-hâ--po-m---̀-chǎn-d-̂--m-----r-́---á k__________________________________________________ k-o---h-̂-y-d-a-t-p-̌---a-i-p-̌---i---h-̌---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------------------- koon-chûay-dhàt-pǒm-hâi-pǒm-dì-chǎn-dâi-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण माझे केस कापू शकता का? คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ? koon-chûay-dhàt-pǒm-hâi-pǒm-dì-chǎn-dâi-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Can you cut my hair? DE ऑडिओ Können Sie mir die Haare schneiden? ES ऑडिओ ¿Puede (usted] cortarme el pelo? FR ऑडिओ Pourriez-vous me couper les cheveux ? IT ऑडिओ Mi può tagliare i capelli? RU ऑडिओ Вы можете мне подстричь волосы?
कृपया खूप लहान नको.	อ--า-ห้ส-้---ินไ-----รับ /-นะ-ะ อ___________ น____ / น___ อ-่-ใ-้-ั-น-ก-น-ป น-ค-ั- / น-ค- ------------------------------- อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ 0 à-------̂---a-n--e----b--i---́-k--́------k-́ à___________________________________ a---a---a-i-s-̂---e-̶---h-i-n-́-k-a-p-n-́-k-́ --------------------------------------------- à-yâ-hâi-sân-ger̶n-bhai-ná-kráp-ná-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! कृपया खूप लहान नको. อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ à-yâ-hâi-sân-ger̶n-bhai-ná-kráp-ná-ká EN ऑडिओ Not too short, please. DE ऑडिओ Nicht zu kurz, bitte. ES ऑडिओ No demasiado corto, por favor. FR ऑडिओ Pas trop court, s’il vous plait. IT ऑडिओ Non troppo corti, per favore. RU ऑडिओ Не очень коротко, пожалуйста.
आणखी थोडे लहान करा.	ส-----กน-ด --ค--- - นะคะ สั้_____ น____ / น___ ส-้-อ-ก-ิ- น-ค-ั- / น-ค- ------------------------ สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ 0 sâ---̀e---i-------kr----na---á s________________________ s-̂---̀-k-n-́---a---r-́---a---a- -------------------------------- sân-èek-nít-ná-kráp-ná-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आणखी थोडे लहान करा. สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ sân-èek-nít-ná-kráp-ná-ká EN ऑडिओ A bit shorter, please. DE ऑडिओ Etwas kürzer, bitte. ES ऑडिओ Un poco más corto, por favor. FR ऑडिओ Un peu plus court, s’il vous plait. IT ऑडिओ Un po’ più corti, per favore. RU ऑडिओ Немного покороче, пожалуйста.
आपण फोटो डेव्हलप कराल का?	ช่วยล----ูปให---้ไหม-ค--------? ช่______________ ค__ / ค__ ช-ว-ล-า-ร-ป-ห-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------- ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 chû-y---́---ro-op-h-̂i---̂i--ǎ--k---p-k-́ c__________________________________ c-u-a---a-n---o-o---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- chûay-láng-rôop-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण फोटो डेव्हलप कराल का? ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-láng-rôop-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Can you develop the pictures? DE ऑडिओ Können Sie die Bilder entwickeln? ES ऑडिओ ¿Puede (usted] revelar las fotos? FR ऑडिओ Pourriez-vous me développer les photos ? IT ऑडिओ Può sviluppare le foto? RU ऑडिओ Вы можете обработать фотографии?
फोटो सीडीवर आहेत.	ร-ป--ู-ในซีด---ร-- - -ะ รู_______ ค__ / ค_ ร-ป-ย-่-น-ี-ี ค-ั- / ค- ----------------------- รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ 0 rôo------o----ai---e--e--kra-p-ká r_____________________________ r-̂-p-a---o-o-n-i-s-e-d-e-k-a-p-k-́ ----------------------------------- rôop-à-yôo-nai-see-dee-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! फोटो सीडीवर आहेत. รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ rôop-à-yôo-nai-see-dee-kráp-ká EN ऑडिओ The pictures are on the CD. DE ऑडिओ Die Fotos sind auf der CD. ES ऑडिओ Las fotos están en el CD / disco compacto. FR ऑडिओ Les photos sont sur le CD. IT ऑडिओ Le foto sono nel CD. RU ऑडिओ Фотографии на компакт диске.
फोटो कॅमे-यात आहेत.	ร-ป-ยู-ใน----- ครับ-/-คะ รู_________ ค__ / ค_ ร-ป-ย-่-น-ล-อ- ค-ั- / ค- ------------------------ รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ 0 r--o--a-----o--ai-g-âwn----áp---́ r____________________________ r-̂-p-a---o-o-n-i-g-a-w-g-k-a-p-k-́ ----------------------------------- rôop-à-yôo-nai-glâwng-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! फोटो कॅमे-यात आहेत. รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ rôop-à-yôo-nai-glâwng-kráp-ká EN ऑडिओ The pictures are in the camera. DE ऑडिओ Die Fotos sind in der Kamera. ES ऑडिओ Las fotos están en la cámara. FR ऑडिओ Les photos sont dans l’appareil photo. IT ऑडिओ Le foto sono nella macchina fotografica. RU ऑडिओ Фотографии в фотоаппарате.
आपण घड्याळ दुरुस्त करू शकता का?	ช่--ซ---น---กาให-ได-ไหม คร-บ /--ะ? ช่_________________ ค__ / ค__ ช-ว-ซ-อ-น-ฬ-ก-ใ-้-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------- ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 c-u-ay-------n---i-----h-̂i-da-i-m-̌i-----p---́ c______________________________________ c-u-a---a-w---a-l-́-g---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- chûay-sâwm-na-lí-ga-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण घड्याळ दुरुस्त करू शकता का? ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-sâwm-na-lí-ga-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Can you fix the clock? DE ऑडिओ Können Sie die Uhr reparieren? ES ऑडिओ ¿Puede (usted] reparar el reloj? FR ऑडिओ Pourriez-vous me réparer la montre ? IT ऑडिओ Può aggiustare l’orologio? RU ऑडिओ Вы можете починить часы?
काच फुटली आहे.	ก-ะจ-แตก ก_______ ก-ะ-ก-ต- -------- กระจกแตก 0 gra--jò-----̀k g___________ g-a---o-k-d-æ-k --------------- grà-jòk-dhæ̀k	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! काच फुटली आहे. กระจกแตก grà-jòk-dhæ̀k EN ऑडिओ The glass is broken. DE ऑडिओ Das Glas ist kaputt. ES ऑडिओ La lente está rota. FR ऑडिओ Le verre est cassé. IT ऑडिओ Il vetro è rotto. RU ऑडिओ Стекло разбито.
बॅटरी संपली आहे.	แบ---ต--์-ี่-ห-ด แ____________ แ-ต-เ-อ-์-ี-]-ม- ---------------- แบต(เตอร์รี่]หมด 0 b--t--h----rêe----t b_______________ b-̀---h-r---e-e-m-̀- -------------------- bæ̀t-dhur̶-rêe-mòt	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! बॅटरी संपली आहे. แบต(เตอร์รี่]หมด bæ̀t-dhur̶-rêe-mòt EN ऑडिओ The battery is dead / empty. DE ऑडिओ Die Batterie ist leer. ES ऑडिओ La pila está descargada. FR ऑडिओ La pile est vide. IT ऑडिओ La batteria è scarica. RU ऑडिओ Батарейка села.
आपण शर्टला इस्त्री करू शकता का?	ช่-ยรีดเ-ื-อต-ว-ี-------ไ-ม-ค--- - ค-? ช่_________________ ค__ / ค__ ช-ว-ร-ด-ส-้-ต-ว-ี-ใ-้-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------------- ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 c-ûay--êet-s--ua--hua-ne-e---̂----̂i---̌--k-a---k-́ c___________________________________________ c-u-a---e-e---e-u---h-a-n-́---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------- chûay-rêet-sêua-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण शर्टला इस्त्री करू शकता का? ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-rêet-sêua-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Can you iron the shirt? DE ऑडिओ Können Sie das Hemd bügeln? ES ऑडिओ ¿Puede (usted] planchar la camisa? FR ऑडिओ Pourriez-vous me repasser la chemise ? IT ऑडिओ Può stirare la camicia? RU ऑडिओ Вы можете погладить рубашку?
आपण पॅन्ट स्वच्छ करू शकता का?	ช-วย--ก--ง-กง-ั---้ใ-้-ด--ห- --ับ-/ -ะ? ช่____________________ ค__ / ค__ ช-ว-ซ-ก-า-เ-ง-ั-น-้-ห-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 c-u--y-s-́k---ng--a------u--n--e-ha-i-da-i-mǎi-krá--k-́ c________________________________________________ c-u-a---a-k-g-n---a-n---h-a-n-́---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------- chûay-sák-gang-gayng-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण पॅन्ट स्वच्छ करू शकता का? ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-sák-gang-gayng-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Can you clean the pants / trousers? DE ऑडिओ Können Sie die Hose reinigen? ES ऑडिओ ¿Puede (usted] limpiar los pantalones? FR ऑडिओ Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? IT ऑडिओ Può pulire i pantaloni? RU ऑडिओ Вы можете почистить брюки?
आपण बूट दुरुस्त करू शकता का?	ช่วยซ่อมร-งเ----ู-น---ห้--้ไ---คร-บ-- คะ? ช่____________________ ค__ / ค__ ช-ว-ซ-อ-ร-ง-ท-า-ู-น-้-ห-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------------- ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 chû----------a----táo-k-̂o-ne-e--a-i-dâi-ma-i---áp-ká c_______________________________________________ c-u-a---a-w---a-n---a-o-k-̂---e-e-h-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------------- chûay-sâwm-rawng-táo-kôo-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण बूट दुरुस्त करू शकता का? ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-sâwm-rawng-táo-kôo-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Can you fix the shoes? DE ऑडिओ Können Sie die Schuhe reparieren? ES ऑडिओ ¿Puede (usted] reparar los zapatos? FR ऑडिओ Pourriez-vous me réparer les chaussures ? IT ऑडिओ Può aggiustare le scarpe? RU ऑडिओ Вы можете починить ботинки?
आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काही आहे का?	ข-ต่อบ--รี่ห--อย----ห--ครั--/-คะ? ข_______________ ค__ / ค__ ข-ต-อ-ุ-ร-่-น-อ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? 0 k-̌w-------bò---e---------d------̌i-kr-́---á k____________________________________ k-̌---h-̀---o-o-r-̀---a-w---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------- kǎw-dhàw-bòo-rèe-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काही आहे का? ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-dhàw-bòo-rèe-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Do you have a light? DE ऑडिओ Können Sie mir Feuer geben? ES ऑडिओ ¿Puede (usted] darme fuego? FR ऑडिओ Pourriez-vous me donner du feu ? IT ऑडिओ Ha da accendere? RU ऑडिओ У вас не найдется прикурить?
आपल्याकडे आगपेटी किंवा लाईटर आहे का?	คุ-มี------ไ--รื----ช็--ห- ---- /--ะ? คุ___________________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ม-ข-ด-ฟ-ร-อ-ฟ-ช-ค-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------------- คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? 0 k--n-m-e------k-------i----u-f---c-ǽ--m-̌i--ra---ká k_____________________________________________ k-o---e---a-i-k-̀-t-f-i-r-̌---a---h-́---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------- koon-mee-mái-kèet-fai-rěu-fai-chǽk-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपल्याकडे आगपेटी किंवा लाईटर आहे का? คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? koon-mee-mái-kèet-fai-rěu-fai-chǽk-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Do you have a match or a lighter? DE ऑडिओ Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? ES ऑडिओ ¿Tiene (usted] cerillas o un encendedor? FR ऑडिओ Avez-vous des allumettes ou un briquet ? IT ऑडिओ Ha dei fiammiferi o un accendino? RU ऑडिओ У Вас есть спички или зажигалка?
आपल्याकडे राखदाणी आहे का?	คุ--ีที-เข-่ยบุห-ี--ห- -รั-----ะ? คุ____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ี-เ-ี-ย-ุ-ร-่-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? 0 ko-n--ee---̂--k-------o-rèe-mǎ--krá--k-́ k___________________________________ k-o---e---e-e-k-̀---o-o-r-̀---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- koon-mee-têe-kìa-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपल्याकडे राखदाणी आहे का? คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? koon-mee-têe-kìa-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Do you have an ashtray? DE ऑडिओ Haben Sie einen Aschenbecher? ES ऑडिओ ¿Tiene (usted] un cenicero? FR ऑडिओ Avez-vous un cendrier ? IT ऑडिओ Ha un portacenere? RU ऑडिओ У Вас есть пепельница?
आपण सिगार ओढता का?	คุณสูบ---า-์ไห---ร-บ-/-คะ? คุ__________ ค__ / ค__ ค-ณ-ู-ซ-ก-ร-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? 0 ko-n--o-op--í--a-m-̌----a-p-k-́ k__________________________ k-o---o-o---i---a-m-̌---r-́---a- -------------------------------- koon-sòop-sí-ga-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण सिगार ओढता का? คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? koon-sòop-sí-ga-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Do you smoke cigars? DE ऑडिओ Rauchen Sie Zigarren? ES ऑडिओ ¿Fuma (usted] puros? FR ऑडिओ Fumez-vous des cigares ? IT ऑडिओ Fuma sigari? RU ऑडिओ Вы курите сигары?
आपण सिगारेट ओढता का?	คุ-ส--บุ-ร-่-ห--ค-ับ-/-ค-? คุ_________ ค__ / ค__ ค-ณ-ู-บ-ห-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? 0 k-o--sòop----o--e-e-m--i-----p--á k____________________________ k-o---o-o---o-o-r-̀---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------- koon-sòop-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण सिगारेट ओढता का? คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? koon-sòop-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Do you smoke cigarettes? DE ऑडिओ Rauchen Sie Zigaretten? ES ऑडिओ ¿Fuma (usted] cigarrillos? FR ऑडिओ Fumez-vous des cigarettes ? IT ऑडिओ Fuma sigarette? RU ऑडिओ Вы курите сигареты?
आपण पाइप ओढता का?	คุ--ูบไ--์--- ค--- /-คะ? คุ_________ ค__ / ค__ ค-ณ-ู-ไ-ป-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------ คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? 0 k----sò---b-ai--ǎ--kr-́--ká k_________________________ k-o---o-o---h-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------ koon-sòop-bhai-mǎi-kráp-ká	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! आपण पाइप ओढता का? คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? koon-sòop-bhai-mǎi-kráp-ká EN ऑडिओ Do you smoke a pipe? DE ऑडिओ Rauchen Sie Pfeife? ES ऑडिओ ¿Fuma (usted] en pipa? FR ऑडिओ Fumez-vous la pipe ? IT ऑडिओ Fuma la pipa? RU ऑडिओ Вы курите трубку?

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

MP3 मराठी + थाई (1-100) MP3 थाई (1-100)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

शिकणे आणि वाचणे

शिकणे आणि वाचणे हे एकत्रच येते. साहजिकच जेव्हा आपण बाहेरील भाषा शिकतो तेव्हा हे विशेषतः बरोबर आहे. ज्याला नवीन भाषा चांगली शिकायची आहे त्याने खूप लेख वाचायलाच हवे. जेव्हा आपण बाहेरील भाषेत साहित्य वाचतो तेव्हा आपण पूर्ण वाक्यावर प्रक्रिया करतो. आपली बुद्धी शब्दकोश आणि व्याकरण एका ठराविक संदर्भात शिकते.. हे नवीन आशय सहजपणे साठवायला मदत करते. आपल्या बुद्धीला एकटा शब्द आठवायला बराच वेळ जातो. वाचनाने आपण शब्दांचा काय अर्थ आहे ते शिकतो. परिणामी, आपण नवीन भाषेच्या जाणीवेचा विकास करतो. नैसर्गिकपणे बाहेरील भाषेतील साहित्य जास्त अवघड नसायलाच हवे. आधुनिक लघुकथा किंवा गुन्ह्यांच्या कादंबरी या कधीकधी मनोरंजक असतात. या दैनिक वृत्तपत्रात चालू असल्याचा त्यांना फायदा होतो. बालक पुस्तिका किंवा गमतीदार गोष्टी या शिकण्यासाठी योग्य आहेत. चित्र हे नवीन भाषा समजणे सुकर करतात. उपेक्षितपणे तुम्ही जे साहित्य निवडले आहे - ते मजेदार असायला हवे. याचा अर्थ गोष्टीत खूप काही घडायला हवे मग भाषेत वैविध्य येईल. जर तुम्हाला काही सापडले नाही तर विशेष पाठ्यपुस्तकही वापरू शकता. सुरुवात करणार्‍यांसाठी साधे लेख असणारी पुस्तकेही आहेत. वाचताना नेहमी शब्दकोश वापरणे महत्वाचे आहे. जेव्हा तुम्हाला काही शब्द समजत नाहीत तुम्ही त्यात बघू शकता. आपली बुद्धी वाचल्याने कार्यक्षम होते आणि नवीन गोष्टी पटकन शिकू शकते. जे शब्द समजत नाहीत त्यांचा संकलित संग्रह बनवा. या प्रकारे आपण ते शब्द कधीतरी बघू शकतो. हे लेखामधील अनोळखी शब्द ठळक करायला मदत करते. मग पुढच्या वेळेस वाचताना ते शब्द तुम्ही बरोबर ओळखू शकता. जर तुम्ही बाहेरील भाषा रोज वाचलीत तर तुमचा विकास लवकर होईल. आपली बुद्धी नवीन भाषेचे अनुकरण करणे लवकर शिकेल. असेही होऊ शकते कि तुम्ही कधीकधी बाहेरील भाषेत विचार कराल.