John từ London đến.
ஜா-- லண-ட-----ு-்-- வருக-----.
ஜ--- ல------------- வ---------
ஜ-ன- ல-்-ன-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-
------------------------------
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
0
jā- --ṇṭ-ṉili-un-- v-ruk--ā-.
j-- l------------- v---------
j-ṉ l-ṇ-a-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-ṉ-
-----------------------------
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
John từ London đến.
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான்.
jāṉ laṇṭaṉiliruntu varukiṟāṉ.
London ở bên Anh.
லண-டன--கி-ே-- ப-----ி-- உள----.
ல----- க----- ப-------- உ------
ல-்-ன- க-ர-ட- ப-ர-ட-ி-் உ-்-த-.
-------------------------------
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
0
Laṇṭ-- -irē--pir-ṭ-ṉil---ḷa--.
L----- k---- p-------- u------
L-ṇ-a- k-r-ṭ p-r-ṭ-ṉ-l u-ḷ-t-.
------------------------------
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
London ở bên Anh.
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது.
Laṇṭaṉ kirēṭ piriṭaṉil uḷḷatu.
Anh ấy nói tiếng Anh.
அ-ன- ஆ-்க-ல-் --சு-ிறான்.
அ--- ஆ------- ப----------
அ-ன- ஆ-்-ி-ம- ப-ச-க-ற-ன-.
-------------------------
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
0
Avaṉ-ā----a- ----kiṟ--.
A--- ā------ p---------
A-a- ā-k-l-m p-c-k-ṟ-ṉ-
-----------------------
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
Anh ấy nói tiếng Anh.
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான்.
Avaṉ āṅkilam pēcukiṟāṉ.
Maria từ Madrid đến.
மர-யா--ா-்--ட--ிரு-்-ு ---கிறா-்.
ம---- ம--------------- வ---------
ம-ி-ா ம-ட-ர-ட-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-
---------------------------------
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
0
M-r--- māṭr---lirun-u va-uki-ā-.
M----- m------------- v---------
M-r-y- m-ṭ-i-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-ḷ-
--------------------------------
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
Maria từ Madrid đến.
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள்.
Mariyā māṭriṭiliruntu varukiṟāḷ.
Madrid ở bên Tây Ban Nha.
ம-ட---ட்--்---ி-் --ட-ட-ல் உள்-து.
ம------- ஸ------- ந------- உ------
ம-ட-ர-ட- ஸ-ப-ய-ன- ந-ட-ட-ல- உ-்-த-.
----------------------------------
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
0
M----- --e--ṉ-n-ṭṭil-uḷḷa-u.
M----- s----- n----- u------
M-ṭ-i- s-e-i- n-ṭ-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
Madrid ở bên Tây Ban Nha.
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது.
Māṭriṭ speyiṉ nāṭṭil uḷḷatu.
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha.
அ-------ெ---் -ொ---ப-சு--றாள-.
அ--- ஸ------- ம--- ப----------
அ-ள- ஸ-ப-ய-ன- ம-ழ- ப-ச-க-ற-ள-.
------------------------------
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
0
A-aḷ--peyi- ---i-p-c-k-ṟāḷ.
A--- s----- m--- p---------
A-a- s-e-i- m-ḻ- p-c-k-ṟ-ḷ-
---------------------------
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha.
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள்.
Avaḷ speyiṉ moḻi pēcukiṟāḷ.
Peter và Martha từ Berlin đến.
ப----ர-ம் மார----ும்-ப--்லின-ல-ரு-்து வ--க----்--்.
ப-------- ம--------- ப--------------- வ------------
ப-ட-ட-ு-் ம-ர-த-வ-ம- ப-ர-ல-ன-ல-ர-ந-த- வ-ு-ி-ா-்-ள-.
---------------------------------------------------
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
0
Pī-ṭar-- m--tāv-m-p-----ilir-----v-ruk-ṟ-r-aḷ.
P------- m------- p------------- v------------
P-ṭ-a-u- m-r-ā-u- p-r-i-i-i-u-t- v-r-k-ṟ-r-a-.
----------------------------------------------
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
Peter và Martha từ Berlin đến.
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள்.
Pīṭṭarum mārtāvum perliṉiliruntu varukiṟārkaḷ.
Berlin ở bên Đức.
ப---லி-் ஜெ-்ம-- -ா-்ட-ல்-உ----ு.
ப------- ஜ------ ந------- உ------
ப-ர-ல-ன- ஜ-ர-ம-் ந-ட-ட-ல- உ-்-த-.
---------------------------------
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
0
P-rliṉ -e-maṉ--ā-ṭil-uḷḷ---.
P----- j----- n----- u------
P-r-i- j-r-a- n-ṭ-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
Berlin ở bên Đức.
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது.
Perliṉ jermaṉ nāṭṭil uḷḷatu.
Hai bạn nói tiếng Đức à?
நீ---ள் -ரு-ரு----ெ--மன் -ொழ--பேச-வீ--க-ா?
ந------ இ------- ஜ------ ம--- ப-----------
ந-ங-க-் இ-ு-ர-ம- ஜ-ர-ம-் ம-ழ- ப-ச-வ-ர-க-ா-
------------------------------------------
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
0
N-ṅk-ḷ --uv-rum j-rm-ṉ -o-- ---uv-rk--ā?
N----- i------- j----- m--- p-----------
N-ṅ-a- i-u-a-u- j-r-a- m-ḻ- p-c-v-r-a-ā-
----------------------------------------
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
Hai bạn nói tiếng Đức à?
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா?
Nīṅkaḷ iruvarum jermaṉ moḻi pēcuvīrkaḷā?
London là một thủ đô.
ல--டன்---ு-த-----ம-.
ல----- ஒ-- த--------
ல-்-ன- ஒ-ு த-ை-க-ம-.
--------------------
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
0
L---a- --u-tala-n----am.
L----- o-- t------------
L-ṇ-a- o-u t-l-i-a-a-a-.
------------------------
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
London là một thủ đô.
லண்டன் ஒரு தலைநகரம்.
Laṇṭaṉ oru talainakaram.
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.
மட்ரிட- ம--ற-் ப---ல-னு-் கூ---லை-கரங்-ள-.
ம------ ம----- ப--------- க-- த-----------
ம-்-ி-் ம-்-ம- ப-ர-ல-ன-ம- க-ட த-ை-க-ங-க-்-
------------------------------------------
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
0
Maṭr---m-ṟṟ-m p-r--ṉu- --ṭ--talai-a-a--ṅ-a-.
M----- m----- p------- k--- t---------------
M-ṭ-i- m-ṟ-a- p-r-i-u- k-ṭ- t-l-i-a-a-a-k-ḷ-
--------------------------------------------
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள்.
Maṭriṭ maṟṟam perliṉum kūṭa talainakaraṅkaḷ.
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.
த-ைநகர-்--் ப--ி-த--வு-- இ----சல---ி-்-த--வ--்--ள்--.
த---------- ப----------- இ------- ம----------- உ-----
த-ை-க-ங-க-் ப-ர-ய-ா-வ-ம- இ-ை-்-ல- ம-க-க-ா-வ-ம- உ-்-ன-
-----------------------------------------------------
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
0
Ta-ain--ara-ka---eri--tākavu- ---ic-al mikka-āk--u---ḷḷ-ṉa.
T-------------- p------------ i------- m----------- u------
T-l-i-a-a-a-k-ḷ p-r-y-t-k-v-m i-a-c-a- m-k-a-ā-a-u- u-ḷ-ṉ-.
-----------------------------------------------------------
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன.
Talainakaraṅkaḷ periyatākavum iraiccal mikkatākavum uḷḷaṉa.
Nước Pháp ở châu Âu.
ஃப்--ன--்-ந--- ஐரோப்ப-வ--் -ள--து.
ஃ-------- ந--- ஐ---------- உ------
ஃ-்-ா-்-் ந-ட- ஐ-ோ-்-ா-ி-் உ-்-த-.
----------------------------------
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
0
Ḥ-rāṉs -ā-u ---ō--ā-i- u--a--.
Ḥ----- n--- a--------- u------
Ḥ-r-ṉ- n-ṭ- a-r-p-ā-i- u-ḷ-t-.
------------------------------
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
Nước Pháp ở châu Âu.
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது.
Ḥprāṉs nāṭu airōppāvil uḷḷatu.
Nước Ai Cập ở châu Phi.
எ-ி-்-ு-ந-டு --ப-----க-வ--- ------.
எ------ ந--- ஆ------------- உ------
எ-ி-்-ு ந-ட- ஆ-ப-ர-க-க-வ-ல- உ-்-த-.
-----------------------------------
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
0
E-iptu--ā-----prikkāv-- -ḷ--tu.
E----- n--- ā---------- u------
E-i-t- n-ṭ- ā-p-i-k-v-l u-ḷ-t-.
-------------------------------
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
Nước Ai Cập ở châu Phi.
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது.
Ekiptu nāṭu āḥprikkāvil uḷḷatu.
Nước Nhật Bản ở châu Á.
ஜ--பான--நா-ு ஆசிய--ி-் --்ளது.
ஜ------ ந--- ஆ-------- உ------
ஜ-்-ா-் ந-ட- ஆ-ி-ா-ி-் உ-்-த-.
------------------------------
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
0
Ja-pā---ā---āc---vi--u---t-.
J----- n--- ā------- u------
J-p-ā- n-ṭ- ā-i-ā-i- u-ḷ-t-.
----------------------------
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
Nước Nhật Bản ở châu Á.
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது.
Jappāṉ nāṭu āciyāvil uḷḷatu.
Canađa ở Bắc Mỹ.
கான---வ----ெ-ி--க-வி-் -ள்ளத-.
க---- வ- அ------------ உ------
க-ன-ா வ- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
------------------------------
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
Kā-aṭā--a-a--m--i--ā-il--ḷ----.
K----- v--- a---------- u------
K-ṉ-ṭ- v-ṭ- a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
-------------------------------
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
Canađa ở Bắc Mỹ.
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Kāṉaṭā vaṭa amerikkāvil uḷḷatu.
Panama ở Trung Mỹ.
பன-மா---்-ி- அ--ர--்க-வில- -ள-ளத-.
ப---- ம----- அ------------ உ------
ப-ா-ா ம-்-ி- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
----------------------------------
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
P--āmā ma---y- am-rikk-v-- u--at-.
P----- m------ a---------- u------
P-ṉ-m- m-t-i-a a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
----------------------------------
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
Panama ở Trung Mỹ.
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Paṉāmā mattiya amerikkāvil uḷḷatu.
Braxin ở Nam Mỹ.
ப்ரே------ென- -மெரிக---வில் --்ள-ு.
ப------- த--- அ------------ உ------
ப-ர-ஸ-ல- த-ன- அ-ெ-ி-்-ா-ி-் உ-்-த-.
-----------------------------------
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
0
P----l -e---me----ā--l--ḷḷ-tu.
P----- t-- a---------- u------
P-ē-i- t-ṉ a-e-i-k-v-l u-ḷ-t-.
------------------------------
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.
Braxin ở Nam Mỹ.
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது.
Prēsil teṉ amerikkāvil uḷḷatu.