Сүйлөшмө

ky At school   »   ro La şcoală

4 [төрт]

At school

At school

4 [patru]

La şcoală

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Биз кайдабыз? Unde su-tem? Unde suntem? U-d- s-n-e-? ------------ Unde suntem? 0
Биз мектептебиз. Su-tem l- ş--al-. Suntem la şcoală. S-n-e- l- ş-o-l-. ----------------- Suntem la şcoală. 0
Бизде сабак бар. Av---c-rs--i. Avem cursuri. A-e- c-r-u-i- ------------- Avem cursuri. 0
Булар - студенттер. Ace-t-- -u-- e-evii. Aceştia sunt elevii. A-e-t-a s-n- e-e-i-. -------------------- Aceştia sunt elevii. 0
Бул - мугалим. Ace-sta -s-e p----s-ar-. Aceasta este profesoara. A-e-s-a e-t- p-o-e-o-r-. ------------------------ Aceasta este profesoara. 0
Бул - класс. A-----a---t- c-a-a. Aceasta este clasa. A-e-s-a e-t- c-a-a- ------------------- Aceasta este clasa. 0
Биз эмне кылып жатабыз? C-----em? Ce facem? C- f-c-m- --------- Ce facem? 0
Биз үйрөнүп жатабыз. Î------. Învăţăm. Î-v-ţ-m- -------- Învăţăm. 0
Биз тил үйрөнүп жатабыз. Învă--- - l--bă. Învăţăm o limbă. Î-v-ţ-m o l-m-ă- ---------------- Învăţăm o limbă. 0
Мен англисче үйрөнүп жатамын. E- -n--ţ -ngle--. Eu învăţ engleză. E- î-v-ţ e-g-e-ă- ----------------- Eu învăţ engleză. 0
Сен испанча үйрөнүп жатасың. T- î-ve-i--pan-ol-. Tu înveţi spaniolă. T- î-v-ţ- s-a-i-l-. ------------------- Tu înveţi spaniolă. 0
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө. E- în---ă-ge-ma--. El învaţă germană. E- î-v-ţ- g-r-a-ă- ------------------ El învaţă germană. 0
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз. N---î-vă-ă--f--n---ă. Noi învăţăm franceză. N-i î-v-ţ-m f-a-c-z-. --------------------- Noi învăţăm franceză. 0
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр. V-i ---ăţ--i i-a-ian-. Voi învăţaţi italiană. V-i î-v-ţ-ţ- i-a-i-n-. ---------------------- Voi învăţaţi italiană. 0
Алар орус тилин үйрөнүүдө. Ei -nv-ţă r--ă. Ei învaţă rusă. E- î-v-ţ- r-s-. --------------- Ei învaţă rusă. 0
Тил үйрөнүү - кызыктуу. Î--ă-ar-a li-bi---------i-t-re-antă. Învăţarea limbilor este interesantă. Î-v-ţ-r-a l-m-i-o- e-t- i-t-r-s-n-ă- ------------------------------------ Învăţarea limbilor este interesantă. 0
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет. N-- vr-- -ă--nţ--e--- oa-en--. Noi vrem să înţelegem oamenii. N-i v-e- s- î-ţ-l-g-m o-m-n-i- ------------------------------ Noi vrem să înţelegem oamenii. 0
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет. N-i-vre- ---v-r-i- cu o-men--. Noi vrem să vorbim cu oamenii. N-i v-e- s- v-r-i- c- o-m-n-i- ------------------------------ Noi vrem să vorbim cu oamenii. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -