Сүйлөшмө

ky Car breakdown   »   sl Avtomobilska okvara, nesreča

39 [отуз тогуз]

Car breakdown

Car breakdown

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Жакынкы май куюучу станция кайда? K-e--------l-ž-- -en-i--k- -o---ja? Kje je najbližja bencinska postaja? K-e j- n-j-l-ž-a b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Kje je najbližja bencinska postaja? 0
Менде дөңгөлөк жарылып кетти. Imam-p-a--------. Imam prazno gumo. I-a- p-a-n- g-m-. ----------------- Imam prazno gumo. 0
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы? Lah-o--amenj-t- -o----o? Lahko zamenjate to kolo? L-h-o z-m-n-a-e t- k-l-? ------------------------ Lahko zamenjate to kolo? 0
Мага бир нече литр дизель керек. Pot-ebu-em--a----t-o-----el---g---o--v-. Potrebujem par litrov dizelskega goriva. P-t-e-u-e- p-r l-t-o- d-z-l-k-g- g-r-v-. ---------------------------------------- Potrebujem par litrov dizelskega goriva. 0
Менин бензиним түгөнүп калды. Z-an---l- -- j- -enc---. Zmanjkalo mi je bencina. Z-a-j-a-o m- j- b-n-i-a- ------------------------ Zmanjkalo mi je bencina. 0
Сизде запастык канистр барбы? A-- -mat----so-o--- rez---no -o----? Ali imate posodo za rezervno gorivo? A-i i-a-e p-s-d- z- r-z-r-n- g-r-v-? ------------------------------------ Ali imate posodo za rezervno gorivo? 0
Кайда чалсам болот? K-e---h--------o--r-m? Kje lahko telefoniram? K-e l-h-o t-l-f-n-r-m- ---------------------- Kje lahko telefoniram? 0
Мага сүйрөө кызматы керек. Pot----jem --eč---s----o. Potrebujem vlečno službo. P-t-e-u-e- v-e-n- s-u-b-. ------------------------- Potrebujem vlečno službo. 0
Мен устакана издеп жатам. I--em av--me-anič-o del---ic-. Iščem avtomehanično delavnico. I-č-m a-t-m-h-n-č-o d-l-v-i-o- ------------------------------ Iščem avtomehanično delavnico. 0
Кырсык болду. Zgod-l- s-----nes--ča. Zgodila se je nesreča. Z-o-i-a s- j- n-s-e-a- ---------------------- Zgodila se je nesreča. 0
Жакынкы телефон кайда? Kje-j--na-bl-----te--fon? Kje je najbližji telefon? K-e j- n-j-l-ž-i t-l-f-n- ------------------------- Kje je najbližji telefon? 0
Жаныңызда уюлдук телефон барбы? Im--- -ri-s----mobi--i---l-f-n? Imate pri sebi mobilni telefon? I-a-e p-i s-b- m-b-l-i t-l-f-n- ------------------------------- Imate pri sebi mobilni telefon? 0
Бизге жардам керек. P-tre----mo-po--č. Potrebujemo pomoč. P-t-e-u-e-o p-m-č- ------------------ Potrebujemo pomoč. 0
Врачты чакырыңыз! Pok-ič--e --ra-----! Pokličite zdravnika! P-k-i-i-e z-r-v-i-a- -------------------- Pokličite zdravnika! 0
Полицияны чакырыңыз! P----či-e-pol---jo! Pokličite policijo! P-k-i-i-e p-l-c-j-! ------------------- Pokličite policijo! 0
Мынакей сиздин документтериңиз. Do-u----e,-------. Dokumente, prosim. D-k-m-n-e- p-o-i-. ------------------ Dokumente, prosim. 0
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз. V-z-i-k---ov-lje-j-, p-o-im. Vozniško dovoljenje, prosim. V-z-i-k- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Vozniško dovoljenje, prosim. 0
Мынакей сиздин техпаспортуңуз. Pr-m---o-d------nje, --os-m. Prometno dovoljenje, prosim. P-o-e-n- d-v-l-e-j-, p-o-i-. ---------------------------- Prometno dovoljenje, prosim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -