Разговорник

mk Прашања – Минато време 2   »   fr Questions – Passé 2

86 [осумдесет и шест]

Прашања – Минато време 2

Прашања – Минато време 2

86 [quatre-vingt-six]

Questions – Passé 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски француски Пушти Повеќе
Која вратоврска ја носеше? Qu-l-e------te -s-tu-port--? Quelle cravate as-tu porté ? Q-e-l- c-a-a-e a---u p-r-é ? ---------------------------- Quelle cravate as-tu porté ? 0
Кој автомобил го купи? Q--l---v-it----as-tu--cheté ? Quelle voiture as-tu acheté ? Q-e-l- v-i-u-e a---u a-h-t- ? ----------------------------- Quelle voiture as-tu acheté ? 0
За кој весник се претплати? À -----jo---a- t--s--- -bonné ? À quel journal t’es-tu abonné ? À q-e- j-u-n-l t-e---u a-o-n- ? ------------------------------- À quel journal t’es-tu abonné ? 0
Кого видовте? Qu--a----vous -u ? Qui avez-vous vu ? Q-i a-e---o-s v- ? ------------------ Qui avez-vous vu ? 0
Кого сретнавте? Qu- a-ez-v--- ---co-tr--? Qui avez-vous rencontré ? Q-i a-e---o-s r-n-o-t-é ? ------------------------- Qui avez-vous rencontré ? 0
Кого препознавте? Qui a-e--vou--r-c---u ? Qui avez-vous reconnu ? Q-i a-e---o-s r-c-n-u ? ----------------------- Qui avez-vous reconnu ? 0
Кога станавте? Q-and vo-s --e--vo---l--- ? Quand vous êtes-vous levé ? Q-a-d v-u- ê-e---o-s l-v- ? --------------------------- Quand vous êtes-vous levé ? 0
Кога започнавте? Qua-d -----vo-s--om---cé-? Quand avez-vous commencé ? Q-a-d a-e---o-s c-m-e-c- ? -------------------------- Quand avez-vous commencé ? 0
Кога престанавте? Quan- ave--vous----êt--? Quand avez-vous arrêté ? Q-a-d a-e---o-s a-r-t- ? ------------------------ Quand avez-vous arrêté ? 0
Зошто се разбудивте? P----u---vous -----v--- ré-e--l--? Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? P-u-q-o- v-u- ê-e---o-s r-v-i-l- ? ---------------------------------- Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? 0
Зошто станавте наставник? Pou--u-i -t---v-u--dev-nu ----itu-e-r-? Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? P-u-q-o- ê-e---o-s d-v-n- i-s-i-u-e-r ? --------------------------------------- Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? 0
Зошто земавте такси? Pou-q-oi-av-z--ou---ris-u- tax- ? Pourquoi avez-vous pris un taxi ? P-u-q-o- a-e---o-s p-i- u- t-x- ? --------------------------------- Pourquoi avez-vous pris un taxi ? 0
Од каде дојдовте? D’-ù---es--ou----n- ? D’où êtes vous venu ? D-o- ê-e- v-u- v-n- ? --------------------- D’où êtes vous venu ? 0
Накаде отидовте? Où---e-----s-a--- ? Où êtes-vous allé ? O- ê-e---o-s a-l- ? ------------------- Où êtes-vous allé ? 0
Каде бевте? O----ez-v--- --é-? Où avez-vous été ? O- a-e---o-s é-é ? ------------------ Où avez-vous été ? 0
Кому му помогна? Qu- -s-t- ---é-? Qui as-tu aidé ? Q-i a---u a-d- ? ---------------- Qui as-tu aidé ? 0
Кому му пиша? À-q-i-----u---rit-? À qui as-tu écrit ? À q-i a---u é-r-t ? ------------------- À qui as-tu écrit ? 0
Кому му одговори? À q-i--s-tu ré---d- ? À qui as-tu répondu ? À q-i a---u r-p-n-u ? --------------------- À qui as-tu répondu ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -