Разговорник

mk за нешто да моли   »   fr demander qc.

74 [седумдесет и четири]

за нешто да моли

за нешто да моли

74 [soixante-quatorze]

demander qc.

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски француски Пушти Повеќе
Можете ли да ме потшишате? P----i-----us ------per-les-ch-ve---? Pourriez-vous me couper les cheveux ? P-u-r-e---o-s m- c-u-e- l-s c-e-e-x ? ------------------------------------- Pourriez-vous me couper les cheveux ? 0
Не премногу кратко, молам. Pa---r-- co--t---’il v-u- plait. Pas trop court, s’il vous plait. P-s t-o- c-u-t- s-i- v-u- p-a-t- -------------------------------- Pas trop court, s’il vous plait. 0
Малку пократко, молам. U- --- p-u- c---t,--’i--vous pl-it. Un peu plus court, s’il vous plait. U- p-u p-u- c-u-t- s-i- v-u- p-a-t- ----------------------------------- Un peu plus court, s’il vous plait. 0
Можете ли да ги развиете сликите? P-urriez--ous--e -ével-pp-r---- --o--s ? Pourriez-vous me développer les photos ? P-u-r-e---o-s m- d-v-l-p-e- l-s p-o-o- ? ---------------------------------------- Pourriez-vous me développer les photos ? 0
Фотографиите се на CD – то. Les ---tos--o-t--ur le---. Les photos sont sur le CD. L-s p-o-o- s-n- s-r l- C-. -------------------------- Les photos sont sur le CD. 0
Фотографиите се во камерата. L---ph---s-so-t--a-s l’appar----ph-to. Les photos sont dans l’appareil photo. L-s p-o-o- s-n- d-n- l-a-p-r-i- p-o-o- -------------------------------------- Les photos sont dans l’appareil photo. 0
Можете ли да го поправите часовникот? Pourr--z-v-u- me-ré---er--a-mo-t---? Pourriez-vous me réparer la montre ? P-u-r-e---o-s m- r-p-r-r l- m-n-r- ? ------------------------------------ Pourriez-vous me réparer la montre ? 0
Стаклото е скршено. Le--e-r- es- ---sé. Le verre est cassé. L- v-r-e e-t c-s-é- ------------------- Le verre est cassé. 0
Батеријата е празна. L- -i----st-v--e. La pile est vide. L- p-l- e-t v-d-. ----------------- La pile est vide. 0
Можете ли да ја испеглате кошулата? P----i-z-v-u---e-r--asse---- c-e--s- ? Pourriez-vous me repasser la chemise ? P-u-r-e---o-s m- r-p-s-e- l- c-e-i-e ? -------------------------------------- Pourriez-vous me repasser la chemise ? 0
Можете ли да ги исчистите панталоните? P---r--z-v--- me----toy-r--- -antal---? Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? P-u-r-e---o-s m- n-t-o-e- l- p-n-a-o- ? --------------------------------------- Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? 0
Можете ли да ги поправите чевлите? P-urriez--ous--- -ép---- ------a-s-u-e- ? Pourriez-vous me réparer les chaussures ? P-u-r-e---o-s m- r-p-r-r l-s c-a-s-u-e- ? ----------------------------------------- Pourriez-vous me réparer les chaussures ? 0
Можете ли да ми дадете запалка? Po-rr--z--o-s-me-d--n-r ---feu-? Pourriez-vous me donner du feu ? P-u-r-e---o-s m- d-n-e- d- f-u ? -------------------------------- Pourriez-vous me donner du feu ? 0
Имате ли кибрит или запалка? Ave--v-us-de--------ttes----un --i-uet ? Avez-vous des allumettes ou un briquet ? A-e---o-s d-s a-l-m-t-e- o- u- b-i-u-t ? ---------------------------------------- Avez-vous des allumettes ou un briquet ? 0
Имате ли пепелник? A-e--vo-s ------dr-e--? Avez-vous un cendrier ? A-e---o-s u- c-n-r-e- ? ----------------------- Avez-vous un cendrier ? 0
Пушите ли пури? F-mez-vou--de- -----es-? Fumez-vous des cigares ? F-m-z-v-u- d-s c-g-r-s ? ------------------------ Fumez-vous des cigares ? 0
Пушите ли цигари? F-me--vou---e---ig--e-t-s ? Fumez-vous des cigarettes ? F-m-z-v-u- d-s c-g-r-t-e- ? --------------------------- Fumez-vous des cigarettes ? 0
Пушите ли луле? F--e--v-u- -- pi-e-? Fumez-vous la pipe ? F-m-z-v-u- l- p-p- ? -------------------- Fumez-vous la pipe ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -