Разговорник

mk нешто појаснува / образложува 2   »   fr argumenter qc. 2

76 [седумдесет и шест]

нешто појаснува / образложува 2

нешто појаснува / образложува 2

76 [soixante-seize]

argumenter qc. 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски француски Пушти Повеќе
Зошто не дојде? P-urq--i --es-tu -----en--? Pourquoi n’es-tu pas venu ? P-u-q-o- n-e---u p-s v-n- ? --------------------------- Pourquoi n’es-tu pas venu ? 0
Бев болен / болна. J-ét-i- ma--d-. J’étais malade. J-é-a-s m-l-d-. --------------- J’étais malade. 0
Јас не дојдов, бидејки бев болен / болна. J--n- -uis --s-ve------c--q-- j--t-is--a-ade. Je ne suis pas venu parce que j’étais malade. J- n- s-i- p-s v-n- p-r-e q-e j-é-a-s m-l-d-. --------------------------------------------- Je ne suis pas venu parce que j’étais malade. 0
Зошто таа не дојде? Pourqu-- n-e-t--lle --- --nu--? Pourquoi n’est-elle pas venue ? P-u-q-o- n-e-t-e-l- p-s v-n-e ? ------------------------------- Pourquoi n’est-elle pas venue ? 0
Таа беше уморна. Elle---ait--a---uée. Elle était fatiguée. E-l- é-a-t f-t-g-é-. -------------------- Elle était fatiguée. 0
Таа не дојде, бидејки беше уморна. E-l-----s----s -en-e ---ce-qu’-l-- -t--t-f-ti-u-e. Elle n’est pas venue parce qu’elle était fatiguée. E-l- n-e-t p-s v-n-e p-r-e q-’-l-e é-a-t f-t-g-é-. -------------------------------------------------- Elle n’est pas venue parce qu’elle était fatiguée. 0
Зошто тој не дојде? P--r-----n’-----l pas-v-n--? Pourquoi n’est-il pas venu ? P-u-q-o- n-e-t-i- p-s v-n- ? ---------------------------- Pourquoi n’est-il pas venu ? 0
Тој немаше желба. I---’-va-t-pa- -nvi-. Il n’avait pas envie. I- n-a-a-t p-s e-v-e- --------------------- Il n’avait pas envie. 0
Тој не дојде, бидејки немаше желба. I- ---st p-- venu----ce q---l----v-i- ----e--ie. Il n’est pas venu parce qu’il n’avait pas envie. I- n-e-t p-s v-n- p-r-e q-’-l n-a-a-t p-s e-v-e- ------------------------------------------------ Il n’est pas venu parce qu’il n’avait pas envie. 0
Зошто вие не дојдовте? P--rquoi---ê-e----us --s-ven-- ? Pourquoi n’êtes-vous pas venus ? P-u-q-o- n-ê-e---o-s p-s v-n-s ? -------------------------------- Pourquoi n’êtes-vous pas venus ? 0
Нашиот автомобил е расипан. N--re-voi---- -t--t-e- pan-e. Notre voiture était en panne. N-t-e v-i-u-e é-a-t e- p-n-e- ----------------------------- Notre voiture était en panne. 0
Ние не дојдовме, бидејки нашиот автомобил е расипан. N--- -e--om--s-p-s ve-----a-ce que-n-----voi-u----tai- en--an-e. Nous ne sommes pas venus parce que notre voiture était en panne. N-u- n- s-m-e- p-s v-n-s p-r-e q-e n-t-e v-i-u-e é-a-t e- p-n-e- ---------------------------------------------------------------- Nous ne sommes pas venus parce que notre voiture était en panne. 0
Зошто луѓето не дојдоа? Po----o- l-s---n-----so-t-i-s -a- --n-- ? Pourquoi les gens ne sont-ils pas venus ? P-u-q-o- l-s g-n- n- s-n---l- p-s v-n-s ? ----------------------------------------- Pourquoi les gens ne sont-ils pas venus ? 0
Тие го пропуштија возот. Il---n--man--- l- -r-i-. Ils ont manqué le train. I-s o-t m-n-u- l- t-a-n- ------------------------ Ils ont manqué le train. 0
Тие не дојдоа, бидејки го пропуштија возот. I-s-n--so-- --s -e-us-p-r-e -u-ils---t--anq-- le-tr--n. Ils ne sont pas venus parce qu’ils ont manqué le train. I-s n- s-n- p-s v-n-s p-r-e q-’-l- o-t m-n-u- l- t-a-n- ------------------------------------------------------- Ils ne sont pas venus parce qu’ils ont manqué le train. 0
Зошто ти не дојде? P-ur-----n’e---- p-s--e---? Pourquoi n’es-tu pas venu ? P-u-q-o- n-e---u p-s v-n- ? --------------------------- Pourquoi n’es-tu pas venu ? 0
Јас не смеев. J--n- -e---u-a-- p--. Je ne le pouvais pas. J- n- l- p-u-a-s p-s- --------------------- Je ne le pouvais pas. 0
Јас не дојдов, бидејки не смеев. Je--e---is pas ve-u-parce-qu--j---e--- p---ai--pas. Je ne suis pas venu parce que je ne le pouvais pas. J- n- s-i- p-s v-n- p-r-e q-e j- n- l- p-u-a-s p-s- --------------------------------------------------- Je ne suis pas venu parce que je ne le pouvais pas. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -