Jezikovni vodič

sl Javni primestni (lokalni) promet   »   ja 公共交通機関

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Javni primestni (lokalni) promet

36 [三十六]

36 [Sanjūro-tsu]

公共交通機関

[kōkyō kōtsūkikan]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina japonščina Igraj Več
Kje je avtobusna postaja? バス停は どこ です か ？ バス停は どこ です か ？ バス停は どこ です か ？ バス停は どこ です か ？ バス停は どこ です か ？ 0
b-s---i--------d-s--ka? basutei wa dokodesu ka? b-s-t-i w- d-k-d-s- k-? ----------------------- basutei wa dokodesu ka?
Kateri avtobus pelje v center? 中心部への バスは どれ です か ？ 中心部への バスは どれ です か ？ 中心部への バスは どれ です か ？ 中心部への バスは どれ です か ？ 中心部への バスは どれ です か ？ 0
ch-shi---- e no-b--- wa-d---desu ka? chūshin-bu e no basu wa doredesu ka? c-ū-h-n-b- e n- b-s- w- d-r-d-s- k-? ------------------------------------ chūshin-bu e no basu wa doredesu ka?
S katerim avtobusom se moram peljati? どの 路線に 乗らなければ いけません か ？ どの 路線に 乗らなければ いけません か ？ どの 路線に 乗らなければ いけません か ？ どの 路線に 乗らなければ いけません か ？ どの 路線に 乗らなければ いけません か ？ 0
don- --s-n--i ---ana-e--ba i-e----n---? dono rosen ni noranakereba ikemasen ka? d-n- r-s-n n- n-r-n-k-r-b- i-e-a-e- k-? --------------------------------------- dono rosen ni noranakereba ikemasen ka?
Ali moram prestopiti? 乗り換えは あります か ？ 乗り換えは あります か ？ 乗り換えは あります か ？ 乗り換えは あります か ？ 乗り換えは あります か ？ 0
no--k-- wa ari-a-u-ka? norikae wa arimasu ka? n-r-k-e w- a-i-a-u k-? ---------------------- norikae wa arimasu ka?
Kje moram prestopiti? どこで 乗り換えなければ いけません か ？ どこで 乗り換えなければ いけません か ？ どこで 乗り換えなければ いけません か ？ どこで 乗り換えなければ いけません か ？ どこで 乗り換えなければ いけません か ？ 0
d-k- -e n---kaena---eba--k---se- --? doko de norikaenakereba ikemasen ka? d-k- d- n-r-k-e-a-e-e-a i-e-a-e- k-? ------------------------------------ doko de norikaenakereba ikemasen ka?
Koliko stane vozovnica? 切符は 一枚 いくら です か ？ 切符は 一枚 いくら です か ？ 切符は 一枚 いくら です か ？ 切符は 一枚 いくら です か ？ 切符は 一枚 いくら です か ？ 0
kip-- wa-i------------a--su-ka? kippu wa ichi-mai ikuradesu ka? k-p-u w- i-h---a- i-u-a-e-u k-? ------------------------------- kippu wa ichi-mai ikuradesu ka?
Koliko postaj je odtod do centra? 中心部は 、 幾つ目の バス停 です か ？ 中心部は 、 幾つ目の バス停 です か ？ 中心部は 、 幾つ目の バス停 です か ？ 中心部は 、 幾つ目の バス停 です か ？ 中心部は 、 幾つ目の バス停 です か ？ 0
ch-s-in-b- w-, iku--u--- -o ----te---s- -a? chūshin-bu wa, ikutsu-me no basuteidesu ka? c-ū-h-n-b- w-, i-u-s---e n- b-s-t-i-e-u k-? ------------------------------------------- chūshin-bu wa, ikutsu-me no basuteidesu ka?
Tukaj morate izstopiti. ここで 降りて ください 。 ここで 降りて ください 。 ここで 降りて ください 。 ここで 降りて ください 。 ここで 降りて ください 。 0
k-----e -ri-e ku---a-. koko de orite kudasai. k-k- d- o-i-e k-d-s-i- ---------------------- koko de orite kudasai.
Izstopite lahko samo zadaj. 後ろから 降りて ください 。 後ろから 降りて ください 。 後ろから 降りて ください 。 後ろから 降りて ください 。 後ろから 降りて ください 。 0
us-ir--a-- ----e ku----i. ushirokara orite kudasai. u-h-r-k-r- o-i-e k-d-s-i- ------------------------- ushirokara orite kudasai.
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. 次の 地下鉄は 5分後 です 。 次の 地下鉄は 5分後 です 。 次の 地下鉄は 5分後 です 。 次の 地下鉄は 5分後 です 。 次の 地下鉄は 5分後 です 。 0
t-ug- -- chi-a-e--u -a-5-bu-god-su. tsugi no chikatetsu wa 5-bu-godesu. t-u-i n- c-i-a-e-s- w- 5-b---o-e-u- ----------------------------------- tsugi no chikatetsu wa 5-bu-godesu.
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. 次の 市電は 10分後 です 。 次の 市電は 10分後 です 。 次の 市電は 10分後 です 。 次の 市電は 10分後 です 。 次の 市電は 10分後 です 。 0
ts-g--no-sh---- wa-1-------d--u. tsugi no shiden wa 10-bu-godesu. t-u-i n- s-i-e- w- 1---u-g-d-s-. -------------------------------- tsugi no shiden wa 10-bu-godesu.
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. 次の バスは 15分後 です 。 次の バスは 15分後 です 。 次の バスは 15分後 です 。 次の バスは 15分後 です 。 次の バスは 15分後 です 。 0
tsu-- ---ba-- ----5-bu--o-esu. tsugi no basu wa 15-bu-godesu. t-u-i n- b-s- w- 1---u-g-d-s-. ------------------------------ tsugi no basu wa 15-bu-godesu.
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? 地下鉄の 終電は 何時 です か ？ 地下鉄の 終電は 何時 です か ？ 地下鉄の 終電は 何時 です か ？ 地下鉄の 終電は 何時 です か ？ 地下鉄の 終電は 何時 です か ？ 0
c--k-te-s- n- shūd-n-w- i--u----k-? chikatetsu no shūden wa itsudesuka? c-i-a-e-s- n- s-ū-e- w- i-s-d-s-k-? ----------------------------------- chikatetsu no shūden wa itsudesuka?
Kdaj pelje zadnji tramvaj? 市電の 終電は 何時 です か ？ 市電の 終電は 何時 です か ？ 市電の 終電は 何時 です か ？ 市電の 終電は 何時 です か ？ 市電の 終電は 何時 です か ？ 0
s--de--n---h-den -- it--------? shiden no shūden wa itsudesuka? s-i-e- n- s-ū-e- w- i-s-d-s-k-? ------------------------------- shiden no shūden wa itsudesuka?
Kdaj pelje zadnji avtobus? バスの 最終は 何時 です か ？ バスの 最終は 何時 です か ？ バスの 最終は 何時 です か ？ バスの 最終は 何時 です か ？ バスの 最終は 何時 です か ？ 0
b-s- no -----ū-w- i-s--esuka? basu no saishū wa itsudesuka? b-s- n- s-i-h- w- i-s-d-s-k-? ----------------------------- basu no saishū wa itsudesuka?
Imate vozovnico? 乗車券を お持ち です か ？ 乗車券を お持ち です か ？ 乗車券を お持ち です か ？ 乗車券を お持ち です か ？ 乗車券を お持ち です か ？ 0
jō-ha-k-- o-- --ch-d--- -a? jōsha-ken o o mochidesu ka? j-s-a-k-n o o m-c-i-e-u k-? --------------------------- jōsha-ken o o mochidesu ka?
Vozovnico? – Ne, nimam je. 乗車券 ？ いいえ 、 持って いません 。 乗車券 ？ いいえ 、 持って いません 。 乗車券 ？ いいえ 、 持って いません 。 乗車券 ？ いいえ 、 持って いません 。 乗車券 ？ いいえ 、 持って いません 。 0
jōs---ke-- ------t---im-se-. jōsha-ken? Īe, motte imasen. j-s-a-k-n- Ī-, m-t-e i-a-e-. ---------------------------- jōsha-ken? Īe, motte imasen.
V tem primeru morate plačati kazen. では 、 罰金を いただきます 。 では 、 罰金を いただきます 。 では 、 罰金を いただきます 。 では 、 罰金を いただきます 。 では 、 罰金を いただきます 。 0
de-w-,-bak--n-o ---d------u. de wa, bakkin o itadakimasu. d- w-, b-k-i- o i-a-a-i-a-u- ---------------------------- de wa, bakkin o itadakimasu.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -