读书,看书 |
ಓದು-ುದು
ಓದ-ವ-ದ-
ಓ-ು-ು-ು
-------
ಓದುವುದು
0
Ōduv--u
Ōduvudu
Ō-u-u-u
-------
Ōduvudu
|
|
我 读完 了 。 |
ನಾ-- -ದಿ------.
ನ-ನ- ಓದ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಓ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
---------------
ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ.
0
n-n--ō--dd-n-.
nānu ōdiddēne.
n-n- ō-i-d-n-.
--------------
nānu ōdiddēne.
|
我 读完 了 。
ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ.
nānu ōdiddēne.
|
整篇 长篇小说 我 都 读完 了 。 |
ನ-ನು --ದ--ರ--------ೂ-್ತ----- ಓ-ಿದ್-ೇನ-.
ನ-ನ- ಕ-ದ-ಬರ-ಯನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಓದ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಕ-ದ-ಬ-ಿ-ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಓ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
---------------------------------------
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ.
0
N-nu----a---ri-an-u--ūrti--gi ōd-d-ē--.
Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
N-n- k-d-m-a-i-a-n- p-r-i-ā-i ō-i-d-n-.
---------------------------------------
Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
|
整篇 长篇小说 我 都 读完 了 。
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
|
明白,理解,领会 |
ಅ--- --ಡ-ಕ-ಳ್ಳುವ-ದು.
ಅರ-ಥ ಮ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ-ವ-ದ-.
ಅ-್- ಮ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ-ವ-ದ-.
--------------------
ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
0
A--ha--ā--ko--u---u.
Artha māḍikoḷḷuvudu.
A-t-a m-ḍ-k-ḷ-u-u-u-
--------------------
Artha māḍikoḷḷuvudu.
|
明白,理解,领会
ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
Artha māḍikoḷḷuvudu.
|
我 明白 了 /我 懂 了 。 |
ನಾ-- --್-------ೊ-ಡ-ದ-ದೇನ-.
ನ-ನ- ಅರ-ಥ ಮ-ಡ-ಕ--ಡ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಅ-್- ಮ-ಡ-ಕ-ಂ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
--------------------------
ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
0
N-nu -r--a -āḍ-koṇḍi-d--e.
Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
N-n- a-t-a m-ḍ-k-ṇ-i-d-n-.
--------------------------
Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
|
我 明白 了 /我 懂 了 。
ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
|
整个 文章 我 都懂 了 。 |
ನ-ನ- -ೂರ--ಿಯಾಗಿ-ಅ--ಥ-ಾ----ಂ--ದ್ದೇನ-.
ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಅರ-ಥಮ-ಡ-ಕ--ಡ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಅ-್-ಮ-ಡ-ಕ-ಂ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
------------------------------------
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
0
N--u -ū-tiyāgi-a---amāḍ-ko-ḍi--ēn-.
Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
N-n- p-r-i-ā-i a-t-a-ā-i-o-ḍ-d-ē-e-
-----------------------------------
Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
|
整个 文章 我 都懂 了 。
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
|
回答 |
ಉ-್-ರ ಕ-ಡ--ು-ು
ಉತ-ತರ ಕ-ಡ-ವ-ದ-
ಉ-್-ರ ಕ-ಡ-ವ-ದ-
--------------
ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು
0
Ut--r- -oḍ-v-du
Uttara koḍuvudu
U-t-r- k-ḍ-v-d-
---------------
Uttara koḍuvudu
|
回答
ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು
Uttara koḍuvudu
|
我 回答 了 。 |
ನಾ-ು-ಉತ--ರ ಕೊಟ-ಟ-ದ-ದೇನೆ.
ನ-ನ- ಉತ-ತರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-.
------------------------
ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
0
n-nu -t-a-- k---id---e.
nānu uttara koṭṭiddēne.
n-n- u-t-r- k-ṭ-i-d-n-.
-----------------------
nānu uttara koṭṭiddēne.
|
我 回答 了 。
ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
nānu uttara koṭṭiddēne.
|
我 回答 了 所有的 问题 。 |
ನ----ಎ---------್ನ---ಿ----ತ-ತ--------ದ-ದೇನ-.
ನ-ನ- ಎಲ-ಲ- ಪ-ರಶ-ನ-ಗಳ-ಗ- ಉತ-ತರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಎ-್-ಾ ಪ-ರ-್-ೆ-ಳ-ಗ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-.
-------------------------------------------
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
0
N--u--l-- -raś----ḷ-g--u-tara-k-ṭṭid----.
Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
N-n- e-l- p-a-n-g-ḷ-g- u-t-r- k-ṭ-i-d-n-.
-----------------------------------------
Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
|
我 回答 了 所有的 问题 。
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
|
我 知道 –我 早就 知道 了 。 |
ಅದ--ನನ-ೆ-ತ-ಳ--ಿ-ೆ- --ು ನನಗ--ತಿಳ--ಿತ್--.
ಅದ- ನನಗ- ತ-ಳ-ದ-ದ-- ಅದ- ನನಗ- ತ-ಳ-ದ-ತ-ತ-.
ಅ-ು ನ-ಗ- ತ-ಳ-ದ-ದ-- ಅ-ು ನ-ಗ- ತ-ಳ-ದ-ತ-ತ-.
---------------------------------------
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
0
A-- n-na-e -i-id-d-- ad----n--- ---idit-u.
Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
A-u n-n-g- t-ḷ-d-d-- a-u n-n-g- t-ḷ-d-t-u-
------------------------------------------
Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
|
我 知道 –我 早就 知道 了 。
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
|
我 把它 写下 –我 已经 把它 写下来 了 。 |
ನ-ನ- -ದನ್-- -----ತ-ತೇ-ೆ -----ು ಅದನ--ು--ರೆದ--್--.
ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ಬರ-ಯ-ತ-ತ-ನ- - ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ಬರ-ದ-ದ-ದ-.
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಬ-ೆ-ು-್-ೇ-ೆ - ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಬ-ೆ-ಿ-್-ೆ-
------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ.
0
N-nu-ada--- -areyu--ēne ---ā-u -da--u -ared-d--.
Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
N-n- a-a-n- b-r-y-t-ē-e - n-n- a-a-n- b-r-d-d-e-
------------------------------------------------
Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
|
我 把它 写下 –我 已经 把它 写下来 了 。
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ.
Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
|
我 听 这个 –这个 我 听说过 了 。 |
ನಾನ--ಅ-ನ-ನ- ಕೇಳ-ತ---ನ-- ನಾ-- ಅದ---- -ೇ-ಿದ--ೆ.
ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ಕ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ಕ-ಳ-ದ-ದ-.
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ದ-ದ-.
---------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
0
N-n- -dann--k--u-t--e- nān- ad---- -ē--d--.
Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
N-n- a-a-n- k-ḷ-t-ē-e- n-n- a-a-n- k-ḷ-d-e-
-------------------------------------------
Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
|
我 听 这个 –这个 我 听说过 了 。
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
|
我 取来 –我 已经 把它 取来 了 。 |
ನ-ನು---ನ--ು --ಗ--ುಕೊಂ-ು -ರ-ತ------ --ನ- -ದ-್-ು -ೆ---ು--ಂ-ು ಬಂದಿದ---ನೆ.
ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ--ಡ- ಬರ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ--ಡ- ಬ-ದ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಬ-ು-್-ೇ-ೆ- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಬ-ದ-ದ-ದ-ನ-.
----------------------------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
0
N--u---a--u ----du----- -ar-t------------dannu--e-ed-koṇ-u--an-id--ne.
Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
N-n- a-a-n- t-g-d-k-ṇ-u b-r-t-ē-e- n-n- a-a-n- t-g-d-k-ṇ-u b-n-i-d-n-.
----------------------------------------------------------------------
Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
|
我 取来 –我 已经 把它 取来 了 。
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
|
我 带来 –我 已经 把它 带来 了 。 |
ನಾನು ಅ-ನ-ನು ತ--ತ್--ನೆ----ಾ-- ಅ--್---ತ-ದ--್ದ--ೆ.
ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ತರ-ತ-ತ-ನ- - ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ತ-ದ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ು-್-ೇ-ೆ - ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ದ-ದ-ದ-ನ-.
-----------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
0
N--u ---n---ta--tt-------ān--a-annu tand-dd-ne.
Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
N-n- a-a-n- t-r-t-ē-e - n-n- a-a-n- t-n-i-d-n-.
-----------------------------------------------
Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
|
我 带来 –我 已经 把它 带来 了 。
ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
|
我 买 这个 –我 已经 把 这个 买来 了 。 |
ನ--ು -ದ-್ನ- -ೊಳ್ಳ-ತ್ತೇ----ನ--- ಅದ--ನು-ಕ-ಂ---ೊ-ಡ-ದ್-ೇ--.
ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ಕ--ಡ-ಕ--ಡ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಂ-ು-ೊ-ಡ-ದ-ದ-ನ-.
-------------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
0
Nān--a--n-u--oḷḷ-t--ne- -ā------n-- ---ḍuk-ṇḍid--ne.
Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
N-n- a-a-n- k-ḷ-u-t-n-- n-n- a-a-n- k-ṇ-u-o-ḍ-d-ē-e-
----------------------------------------------------
Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
|
我 买 这个 –我 已经 把 这个 买来 了 。
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
|
我 等 –我 等过 了 。 |
ನಾನ- ಅದನ-ನು ---ೀಕ--ಿಸ-ತ್--ನೆ- ನ--ು---ನ್-- --ರ---ಷಿ--ದ್--.
ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ದ-ದ-.
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ದ-ದ-.
---------------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
0
Nā----dan-u nirīk-i--tt-ne- -ānu -da-n---i--k--si--e.
Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
N-n- a-a-n- n-r-k-i-u-t-n-- n-n- a-a-n- n-r-k-i-i-d-.
-----------------------------------------------------
Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
|
我 等 –我 等过 了 。
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
|
我 解释 这个 –我 已经 解释过 这个 了 。 |
ನ--ು--ದ--ನು---ವರ-ಸು-್-ೇ-ೆ---ಾ-- --ನ್ನ- -ಿ-ರಿ--ದ್-ೆ.
ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ವ-ವರ-ಸ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅದನ-ನ- ವ-ವರ-ಸ-ದ-ದ-.
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ವ-ವ-ಿ-ು-್-ೇ-ೆ- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ವ-ವ-ಿ-ಿ-್-ೆ-
---------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ.
0
Nānu -d-nn--v--a-i---tēne- --nu----nn- --va-isidd-.
Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
N-n- a-a-n- v-v-r-s-t-ē-e- n-n- a-a-n- v-v-r-s-d-e-
---------------------------------------------------
Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
|
我 解释 这个 –我 已经 解释过 这个 了 。
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ.
Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
|
我 知道 这个 –我 已经 知道 这个 了 。 |
ಅದು-ನ--- -ೊ-್-ು---ದ- ನನ-ೆ---ತ---ತ್ತು.
ಅದ- ನನಗ- ಗ-ತ-ತ- -ಅದ- ನನಗ- ಗ-ತ-ತ-ತ-ತ-.
ಅ-ು ನ-ಗ- ಗ-ತ-ತ- --ದ- ನ-ಗ- ಗ-ತ-ತ-ತ-ತ-.
-------------------------------------
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
0
Adu nana-e--ot----a-- -a-a-e ----i-tu.
Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.
A-u n-n-g- g-t-u --d- n-n-g- g-t-i-t-.
--------------------------------------
Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.
|
我 知道 这个 –我 已经 知道 这个 了 。
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.
|