Разговорник

ad Еджэн ыкIи тхэн   »   ti ምንባብን ፣ምጽሓፍን

6 [хы]

Еджэн ыкIи тхэн

Еджэн ыкIи тхэн

6 [ሽዱሽተ]

6 [shidushite]

ምንባብን ፣ምጽሓፍን

minibabini ፣mits’iḥafini

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тигринья Играть в более
Сэ седжэ. ኣነ -ን--። ኣ_ የ____ ኣ- የ-ብ-። -------- ኣነ የንብብ። 0
a---yen--i--። a__ y________ a-e y-n-b-b-። ------------- ane yenibibi።
Сэ буквэм (хьарыфым] сыкъеджэ. ኣ-----ፊ---የን-ብ። ኣ_ ሓ_ ፊ__ የ____ ኣ- ሓ- ፊ-ል የ-ብ-። --------------- ኣነ ሓደ ፊደል የንብብ። 0
a-e --ad- -īdel--y--i-i--። a__ ḥ___ f_____ y________ a-e h-a-e f-d-l- y-n-b-b-። -------------------------- ane ḥade fīdeli yenibibi።
Сэ гущыIэм сыкъеджэ. ኣ--ሓደ-ቃል ---ብ። ኣ_ ሓ_ ቃ_ የ____ ኣ- ሓ- ቃ- የ-ብ-። -------------- ኣነ ሓደ ቃል የንብብ። 0
ane-h-a-e---a-i-y-n-bi-i። a__ ḥ___ k____ y________ a-e h-a-e k-a-i y-n-b-b-። ------------------------- ane ḥade k’ali yenibibi።
Сэ гущыIэухыгъэм сыкъеджэ. ኣ- ሓ- ም-----ብ-የንብብ። ኣ_ ሓ_ ም______ የ____ ኣ- ሓ- ም-እ-ሓ-ብ የ-ብ-። ------------------- ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ የንብብ። 0
a-e ---d-------i--̣a--bi-----bi-i። a__ ḥ___ m____________ y________ a-e h-a-e m-l-’---̣-s-b- y-n-b-b-። ---------------------------------- ane ḥade milu’i-ḥasabi yenibibi።
Сэ письмэм седжэ. ኣነ ሓ-------የ--ብ። ኣ_ ሓ_ ደ___ የ____ ኣ- ሓ- ደ-ዳ- የ-ብ-። ---------------- ኣነ ሓደ ደብዳበ የንብብ። 0
a-e-h-a-- de-----e ye-ib---። a__ ḥ___ d_______ y________ a-e h-a-e d-b-d-b- y-n-b-b-። ---------------------------- ane ḥade debidabe yenibibi።
Сэ тхылъым седжэ. ኣ- -- -ጽሓ- ----። ኣ_ ሓ_ መ___ የ____ ኣ- ሓ- መ-ሓ- የ-ብ-። ---------------- ኣነ ሓደ መጽሓፍ የንብብ። 0
a-e -̣--e m-t-’--̣-f- -e--bib-። a__ ḥ___ m_________ y________ a-e h-a-e m-t-’-h-a-i y-n-b-b-። ------------------------------- ane ḥade mets’iḥafi yenibibi።
Сэ седжэ. ኣ---ን-ብ። ኣ_ የ____ ኣ- የ-ብ-። -------- ኣነ የንብብ። 0
a-- ---i-ib-። a__ y________ a-e y-n-b-b-። ------------- ane yenibibi።
О уеджэ. ንስ--ተን-ብ። ን__ ተ____ ን-ኻ ተ-ብ-። --------- ንስኻ ተንብብ። 0
n-sih-a-tenibib-። n_____ t________ n-s-h-a t-n-b-b-። ----------------- nisiẖa tenibibi።
Ар (хъулъфыгъ] еджэ. ን----ብ-። ን_ የ____ ን- የ-ብ-። -------- ንሱ የንብብ። 0
ni---yenib--i። n___ y________ n-s- y-n-b-b-። -------------- nisu yenibibi።
Сэ сэтхэ. ኣ- እጽ-ፍ። ኣ_ እ____ ኣ- እ-ሕ-። -------- ኣነ እጽሕፍ። 0
ane i--’--̣-f-። a__ i_________ a-e i-s-i-̣-f-። --------------- ane its’iḥifi።
Сэ буквэ сэтхы. ኣነ -ደ---- --ሕ-። ኣ_ ሓ_ ፊ__ እ____ ኣ- ሓ- ፊ-ል እ-ሕ-። --------------- ኣነ ሓደ ፊደል እጽሕፍ። 0
a----̣--- -īd-li -ts--h---i። a__ ḥ___ f_____ i_________ a-e h-a-e f-d-l- i-s-i-̣-f-። ---------------------------- ane ḥade fīdeli its’iḥifi።
Сэ гущыIэ сэтхы. ኣነ ሓ---ል እጽ--። ኣ_ ሓ_ ቃ_ እ____ ኣ- ሓ- ቃ- እ-ሕ-። -------------- ኣነ ሓደ ቃል እጽሕፍ። 0
a-e h---e--’--i---s-----f-። a__ ḥ___ k____ i_________ a-e h-a-e k-a-i i-s-i-̣-f-። --------------------------- ane ḥade k’ali its’iḥifi።
Сэ гущыIэухыгъэ сэтхы. ኣነ--ደ--ሉእ--ሳብ እ-ሕፍ። ኣ_ ሓ_ ም______ እ____ ኣ- ሓ- ም-እ-ሓ-ብ እ-ሕ-። ------------------- ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ እጽሕፍ። 0
a-e---a---m--u’i-h---ab- -t-’-ḥi--። a__ ḥ___ m____________ i_________ a-e h-a-e m-l-’---̣-s-b- i-s-i-̣-f-። ------------------------------------ ane ḥade milu’i-ḥasabi its’iḥifi።
Сэ письмэ сэтхы. ኣ- ሓ- -ብዳበ-እጽሕፍ። ኣ_ ሓ_ ደ___ እ____ ኣ- ሓ- ደ-ዳ- እ-ሕ-። ---------------- ኣነ ሓደ ደብዳበ እጽሕፍ። 0
a-e ḥa-e--e-i-ab----s’i-̣if-። a__ ḥ___ d_______ i_________ a-e h-a-e d-b-d-b- i-s-i-̣-f-። ------------------------------ ane ḥade debidabe its’iḥifi።
Сэ тхылъ сэтхы. ኣ- ሓደ መጽ-- --ሕፍ። ኣ_ ሓ_ መ___ እ____ ኣ- ሓ- መ-ሓ- እ-ሕ-። ---------------- ኣነ ሓደ መጽሓፍ እጽሕፍ። 0
an---̣a-e -e--’-h-a----ts-----f-። a__ ḥ___ m_________ i_________ a-e h-a-e m-t-’-h-a-i i-s-i-̣-f-። --------------------------------- ane ḥade mets’iḥafi its’iḥifi።
Сэ сэтхэ. ኣ- እጽሕ-። ኣ_ እ____ ኣ- እ-ሕ-። -------- ኣነ እጽሕፍ። 0
ane it-’-ḥif-። a__ i_________ a-e i-s-i-̣-f-። --------------- ane its’iḥifi።
О отхэ. ን-ኻ--ጽሕ-። ን__ ት____ ን-ኻ ት-ሕ-። --------- ንስኻ ትጽሕፍ። 0
nis--̱- --t----̣--i። n_____ t__________ n-s-h-a t-t-’-h-i-i- -------------------- nisiẖa tits’iḥifi።
Ар (хъулъфыгъ] матхэ. ን- ይጽ--። ን_ ይ____ ን- ይ-ሕ-። -------- ንሱ ይጽሕፍ። 0
ni---y-ts’ih-i-i። n___ y__________ n-s- y-t-’-h-i-i- ----------------- nisu yits’iḥifi።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -