Разговорник

ad Мыдэныгъэ 1   »   ti ኣሉታ 1

64 [тIокIищрэ плIырэ]

Мыдэныгъэ 1

Мыдэныгъэ 1

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

64 [susani’ariba‘iteni]

ኣሉታ 1

[aluta 1]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тигринья Играть в более
А гущыIэр къызгурыIорэп. እዚ ቃ- ኣ--ረድ-ን-። እ- ቃ- ኣ-------- እ- ቃ- ኣ-ተ-ድ-ን-። --------------- እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። 0
i-- -’a-i-----er--i---ini። i-- k---- a--------------- i-ī k-a-i a-i-e-e-i-a-i-i- -------------------------- izī k’ali ayiteredi’anini።
А гущыIэухыгъэр къызгурыIорэп. እ- ም-እ---ብ--ይ-ረ-ኣ--። እ- ም------ ኣ-------- እ- ም-እ-ሓ-ብ ኣ-ተ-ድ-ን-። -------------------- እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። 0
i----i--’------ab- a--t-r-di’-n-n-። i-- m------------- a--------------- i-ī m-l-’---̣-s-b- a-i-e-e-i-a-i-i- ----------------------------------- itī milu’i-ḥasabi ayiteredi’anini።
Ащ имэхьанэ къызгурыIорэп. እ- ት-ጉም ኣ--ረድኣ--። እ- ት--- ኣ-------- እ- ት-ጉ- ኣ-ተ-ድ-ን-። ----------------- እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። 0
i-ī ti--g--i ---te--di-an-ni። i-- t------- a--------------- i-ī t-r-g-m- a-i-e-e-i-a-i-i- ----------------------------- itī tirigumi ayiteredi’anini።
кIэлэегъадж (хъулъфыгъ) እቲ -ምህር እ- መ--- እ- መ-ህ- ------- እቲ መምህር 0
i-- me-ih--i i-- m------- i-ī m-m-h-r- ------------ itī memihiri
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? ነ--መምህር -ርዱዎ ዲ-ም? ነ- መ--- ት--- ዲ--- ነ- መ-ህ- ት-ዱ- ዲ-ም- ----------------- ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? 0
n-tī ---ih-ri -iri-uw- dīẖ-mi? n--- m------- t------- d------- n-t- m-m-h-r- t-r-d-w- d-h-u-i- ------------------------------- netī memihiri tiriduwo dīẖumi?
Ары, дэгъоу къызгурэIо. እ-- -ቡቕ-እ---ር--። እ-- ጽ-- እ- ዝ---- እ-፣ ጽ-ቕ እ- ዝ-ድ-። ---------------- እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። 0
iw-፣--s’--u-̱’i -ye z-r-d-’o። i--- t--------- i-- z-------- i-e- t-’-b-k-’- i-e z-r-d-’-። ----------------------------- iwe፣ ts’ibuḵ’i iye ziridi’o።
кIэлэегъадж (бзылъфыгъ) እታ----ር እ- መ--- እ- መ-ህ- ------- እታ መምህር 0
ita-----hiri i-- m------- i-a m-m-h-r- ------------ ita memihiri
КIэлэегъаджэм къыIорэр къыбгурэIуа? ነታ-መ------ድኡዎ -ኹም? ነ- መ--- ት---- ዲ--- ነ- መ-ህ- ት-ድ-ዎ ዲ-ም- ------------------ ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? 0
ne-a ---ih--i -ir-di’uw----h-u--? n--- m------- t--------- d------- n-t- m-m-h-r- t-r-d-’-w- d-h-u-i- --------------------------------- neta memihiri tiridi’uwo dīẖumi?
Ары, дэгъоу къызгурэIо. እወ፣ -ቡቕ-----ር-ኣ። እ-- ጽ-- ጌ- እ---- እ-፣ ጽ-ቕ ጌ- እ-ድ-። ---------------- እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። 0
iw-፣ t-----k-----ē-e ----i-a። i--- t--------- g--- i------- i-e- t-’-b-k-’- g-r- i-i-i-a- ----------------------------- iwe፣ ts’ibuḵ’i gēre iridi’a።
цIыфхэр እቶ- --ት እ-- ሰ-- እ-ም ሰ-ት ------- እቶም ሰባት 0
it-m--seb--i i---- s----- i-o-i s-b-t- ------------ itomi sebati
ЦIыфмэ къаIорэр къыбгурэIуа? ነ-ም -ባት-ትርድ-ዎም----? ነ-- ሰ-- ት----- ዲ--- ነ-ም ሰ-ት ት-ድ-ዎ- ዲ-ም- ------------------- ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? 0
ne-o-- s--at--t--id-’--o-- -īẖ---? n----- s----- t----------- d------- n-t-m- s-b-t- t-r-d-’-w-m- d-h-u-i- ----------------------------------- netomi sebati tiridi’uwomi dīẖumi?
Хьау, ахэмэ къаIорэр икъоу къызгурыIорэп. ኖ- ጽ---ጌ--ኣይር-ኦ-ን--። ኖ- ጽ-- ጌ- ኣ--------- ኖ- ጽ-ቕ ጌ- ኣ-ር-ኦ-ን-የ- -------------------- ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። 0
n---t---b-ḵ’- -ēre---i-i-i’omini-ye። n-- t--------- g--- a---------------- n-፣ t-’-b-k-’- g-r- a-i-i-i-o-i-i-y-። ------------------------------------- no፣ ts’ibuḵ’i gēre ayiridi’omini‘ye።
пшъэшъэгъу እ- ኣፍ--ት እ- ኣ---- እ- ኣ-ቃ-ት -------- እታ ኣፍቃሪት 0
it- -fik-a---i i-- a--------- i-a a-i-’-r-t- -------------- ita afik’arīti
Пшъэшъэгъу уиIа? ኣፍቃሪ- --ት-ም-ዶ? ኣ---- ኣ---- ዶ- ኣ-ቃ-ት ኣ-ት-ም ዶ- -------------- ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? 0
a-i-’-r-ti -lat-kum----? a--------- a-------- d-- a-i-’-r-t- a-a-i-u-i d-? ------------------------ afik’arīti alatikumi do?
Ары, сиI. እወ -ላ-ኒ። እ- ኣ---- እ- ኣ-ት-። -------- እወ ኣላትኒ። 0
i---a--t--ī። i-- a------- i-e a-a-i-ī- ------------ iwe alatinī።
пшъашъэ / пхъу እ- --ድ(-ል) እ- ው------ እ- ው-ድ-ጓ-) ---------- እታ ውላድ(ጓል) 0
it- wi---i-gwa--) i-- w------------ i-a w-l-d-(-w-l-) ----------------- ita wiladi(gwali)
Пшъашъэ уиIа? ውላ- ኣላትኩ- -? ው-- ኣ---- ዶ- ው-ድ ኣ-ት-ም ዶ- ------------ ውላድ ኣላትኩም ዶ? 0
w-l-d------i-umi do? w----- a-------- d-- w-l-d- a-a-i-u-i d-? -------------------- wiladi alatikumi do?
Хьау, пшъашъэ сиIэп. ኖ-የብ-ይ-። ኖ የ----- ኖ የ-ለ-ን- -------- ኖ የብለይን። 0
n--y-bi-----i። n- y---------- n- y-b-l-y-n-። -------------- no yebileyini።

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -