መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምንባብን ፣ምጽሓፍን   »   ad Еджэн ыкIи тхэн

6 [ሽዱሽተ]

ምንባብን ፣ምጽሓፍን

ምንባብን ፣ምጽሓፍን

6 [хы]

6 [hy]

Еджэн ыкIи тхэн

[Edzhjen ykIi thjen]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ የንብብ። Сэ -ед--. С- с----- С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
Sje-se---je. S-- s------- S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
ኣነ ሓደ ፊደል የንብብ። С--б-квэ---х----фы-- сы-ъе-жэ. С- б----- (--------- с-------- С- б-к-э- (-ь-р-ф-м- с-к-е-ж-. ------------------------------ Сэ буквэм (хьарыфым) сыкъеджэ. 0
S-- bukvj-m (h-a-yfy---s-ke--h--. S-- b------ (--------- s--------- S-e b-k-j-m (-'-r-f-m- s-k-d-h-e- --------------------------------- Sje bukvjem (h'aryfym) sykedzhje.
ኣነ ሓደ ቃል የንብብ። Сэ г--ыI-м-сыкъ-д--. С- г------ с-------- С- г-щ-I-м с-к-е-ж-. -------------------- Сэ гущыIэм сыкъеджэ. 0
S-e -us----je--syk-dz--e. S-- g--------- s--------- S-e g-s-h-I-e- s-k-d-h-e- ------------------------- Sje gushhyIjem sykedzhje.
ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ የንብብ። Сэ -ущы----ы-ъ---с-к-ед--. С- г------------ с-------- С- г-щ-I-у-ы-ъ-м с-к-е-ж-. -------------------------- Сэ гущыIэухыгъэм сыкъеджэ. 0
S-e-g---hyIj-uh-gje- -yked---e. S-- g--------------- s--------- S-e g-s-h-I-e-h-g-e- s-k-d-h-e- ------------------------------- Sje gushhyIjeuhygjem sykedzhje.
ኣነ ሓደ ደብዳበ የንብብ። С---и-ьм-----д--. С- п------ с----- С- п-с-м-м с-д-э- ----------------- Сэ письмэм седжэ. 0
S-e----'-jem-sed---e. S-- p------- s------- S-e p-s-m-e- s-d-h-e- --------------------- Sje pis'mjem sedzhje.
ኣነ ሓደ መጽሓፍ የንብብ። Сэ т-ы-ъым с-дж-. С- т------ с----- С- т-ы-ъ-м с-д-э- ----------------- Сэ тхылъым седжэ. 0
S-e t-y--m-s-dz--e. S-- t----- s------- S-e t-y-y- s-d-h-e- ------------------- Sje thylym sedzhje.
ኣነ የንብብ። Сэ се-ж-. С- с----- С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
S-e-se-z---. S-- s------- S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
ንስኻ ተንብብ። О-уед--. О у----- О у-д-э- -------- О уеджэ. 0
O u---h-e. O u------- O u-d-h-e- ---------- O uedzhje.
ንሱ የንብብ። А- -----ъф-гъ- ---э. А- (---------- е---- А- (-ъ-л-ф-г-) е-ж-. -------------------- Ар (хъулъфыгъ) еджэ. 0
Ar-(----yg--edzh--. A- (------- e------ A- (-u-f-g- e-z-j-. ------------------- Ar (hulfyg) edzhje.
ኣነ እጽሕፍ። Сэ--э--э. С- с----- С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
Sj---j--hje. S-- s------- S-e s-e-h-e- ------------ Sje sjethje.
ኣነ ሓደ ፊደል እጽሕፍ። С----кв- ----ы. С- б---- с----- С- б-к-э с-т-ы- --------------- Сэ буквэ сэтхы. 0
Sj--bu-vje --ethy. S-- b----- s------ S-e b-k-j- s-e-h-. ------------------ Sje bukvje sjethy.
ኣነ ሓደ ቃል እጽሕፍ። С- гущы-э--этх-. С- г----- с----- С- г-щ-I- с-т-ы- ---------------- Сэ гущыIэ сэтхы. 0
S-- gu--h---e--je-h-. S-- g-------- s------ S-e g-s-h-I-e s-e-h-. --------------------- Sje gushhyIje sjethy.
ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ እጽሕፍ። С---ущ----хы-ъэ-с----. С- г----------- с----- С- г-щ-I-у-ы-ъ- с-т-ы- ---------------------- Сэ гущыIэухыгъэ сэтхы. 0
S-- -u---yI-e-hyg-----e-hy. S-- g-------------- s------ S-e g-s-h-I-e-h-g-e s-e-h-. --------------------------- Sje gushhyIjeuhygje sjethy.
ኣነ ሓደ ደብዳበ እጽሕፍ። С- пись-э -этхы. С- п----- с----- С- п-с-м- с-т-ы- ---------------- Сэ письмэ сэтхы. 0
S-e pi--m---sj--hy. S-- p------ s------ S-e p-s-m-e s-e-h-. ------------------- Sje pis'mje sjethy.
ኣነ ሓደ መጽሓፍ እጽሕፍ። С--тхы-ъ -э--ы. С- т---- с----- С- т-ы-ъ с-т-ы- --------------- Сэ тхылъ сэтхы. 0
S---t--l s-eth-. S-- t--- s------ S-e t-y- s-e-h-. ---------------- Sje thyl sjethy.
ኣነ እጽሕፍ። С- -э-хэ. С- с----- С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
S-e -je-hj-. S-- s------- S-e s-e-h-e- ------------ Sje sjethje.
ንስኻ ትጽሕፍ። О--т--. О о---- О о-х-. ------- О отхэ. 0
O -thj-. O o----- O o-h-e- -------- O othje.
ንሱ ይጽሕፍ። А- -хъулъ-ыгъ) -ат--. А- (---------- м----- А- (-ъ-л-ф-г-) м-т-э- --------------------- Ар (хъулъфыгъ) матхэ. 0
Ar-(-u-f--)-m---je. A- (------- m------ A- (-u-f-g- m-t-j-. ------------------- Ar (hulfyg) mathje.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -