Parlør

da Rengøring   »   es Limpieza Doméstica

18 [atten]

Rengøring

Rengøring

18 [dieciocho]

Limpieza Doméstica

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
I dag er det lørdag. Hoy -s-sá-a-o. H-- e- s------ H-y e- s-b-d-. -------------- Hoy es sábado.
I dag har vi tid. Ho--t----os-t--m-o. H-- t------ t------ H-y t-n-m-s t-e-p-. ------------------- Hoy tenemos tiempo.
I dag gør vi rent i lejligheden. H-- -i---amo--el a-artame---. H-- l-------- e- a----------- H-y l-m-i-m-s e- a-a-t-m-n-o- ----------------------------- Hoy limpiamos el apartamento.
Jeg gør rent i badeværelset. Yo-l-mp-o el---ñ-. Y- l----- e- b---- Y- l-m-i- e- b-ñ-. ------------------ Yo limpio el baño.
Min mand vasker bilen. Mi--s-oso--av- e--c---e / car---(am.-. M- e----- l--- e- c---- / c---- (----- M- e-p-s- l-v- e- c-c-e / c-r-o (-m-)- -------------------------------------- Mi esposo lava el coche / carro (am.).
Børnene pudser cyklerne. L-s-ni-o---im-i-- l-s -ic------s. L-- n---- l------ l-- b---------- L-s n-ñ-s l-m-i-n l-s b-c-c-e-a-. --------------------------------- Los niños limpian las bicicletas.
Bedstemor vander blomsterne. La--b-e-a--i--- ----flo--s. L- a----- r---- l-- f------ L- a-u-l- r-e-a l-s f-o-e-. --------------------------- La abuela riega las flores.
Børnene rydder op i børneværelset. L---n--o- -rd---n -- cu-rto--- l-- n--o-. L-- n---- o------ e- c----- d- l-- n----- L-s n-ñ-s o-d-n-n e- c-a-t- d- l-s n-ñ-s- ----------------------------------------- Los niños ordenan el cuarto de los niños.
Min mand rydder op på sit skrivebord. M- es-o-- ----n---- --c--t-r--. M- e----- o----- s- e---------- M- e-p-s- o-d-n- s- e-c-i-o-i-. ------------------------------- Mi esposo ordena su escritorio.
Jeg putter vasketøjet i vaskemaskinen. Y- pon-o-l- --pa-en--- ---a-o--. Y- p---- l- r--- e- l- l-------- Y- p-n-o l- r-p- e- l- l-v-d-r-. -------------------------------- Yo pongo la ropa en la lavadora.
Jeg hænger vasketøjet op. Y--tie-d---- -opa. Y- t----- l- r---- Y- t-e-d- l- r-p-. ------------------ Yo tiendo la ropa.
Jeg stryger vasketøjet. Y----a---- la r---. Y- p------ l- r---- Y- p-a-c-o l- r-p-. ------------------- Yo plancho la ropa.
Vinduerne er snavsede. L-- -en-anas -stá- --cia-. L-- v------- e---- s------ L-s v-n-a-a- e-t-n s-c-a-. -------------------------- Las ventanas están sucias.
Gulvet er snavset. E- ----- --pis----m-)-e-tá -uci-. E- s---- / p--- (---- e--- s----- E- s-e-o / p-s- (-m-) e-t- s-c-o- --------------------------------- El suelo / piso (am.) está sucio.
Servicet er beskidt. L- --j-l------- su-ia. L- v------ e--- s----- L- v-j-l-a e-t- s-c-a- ---------------------- La vajilla está sucia.
Hvem pudser vinduerne? ¿Qu-én--i---a--as -e--a---? ¿----- l----- l-- v-------- ¿-u-é- l-m-i- l-s v-n-a-a-? --------------------------- ¿Quién limpia las ventanas?
Hvem støvsuger? ¿--i-n p--a l---s-ir----a? ¿----- p--- l- a---------- ¿-u-é- p-s- l- a-p-r-d-r-? -------------------------- ¿Quién pasa la aspiradora?
Hvem vasker op? ¿---é--la-- la -aji-l-? ¿----- l--- l- v------- ¿-u-é- l-v- l- v-j-l-a- ----------------------- ¿Quién lava la vajilla?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -