Parlør

da Rengøring   »   sl Veliko čiščenje

18 [atten]

Rengøring

Rengøring

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
I dag er det lørdag. D-nes ----o---a. D---- j- s------ D-n-s j- s-b-t-. ---------------- Danes je sobota. 0
I dag har vi tid. Da----im-mo---s. D---- i---- č--- D-n-s i-a-o č-s- ---------------- Danes imamo čas. 0
I dag gør vi rent i lejligheden. Da-es p-č-stimo--tan-v-nje. D---- p-------- s---------- D-n-s p-č-s-i-o s-a-o-a-j-. --------------------------- Danes počistimo stanovanje. 0
Jeg gør rent i badeværelset. Ja- či-t-- -------c-. J-- č----- k--------- J-z č-s-i- k-p-l-i-o- --------------------- Jaz čistim kopalnico. 0
Min mand vasker bilen. Mož pe-e-a-to. M-- p--- a---- M-ž p-r- a-t-. -------------- Mož pere avto. 0
Børnene pudser cyklerne. O-ro----i---jo ----s-. ---troka-č-s-i-- ko-e-i (k-le-a-. O----- č------ k------ / O----- č------ k----- (-------- O-r-c- č-s-i-o k-l-s-. / O-r-k- č-s-i-a k-l-s- (-o-e-a-. -------------------------------------------------------- Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). 0
Bedstemor vander blomsterne. Bab-c--z-l-va rože. B----- z----- r---- B-b-c- z-l-v- r-ž-. ------------------- Babica zaliva rože. 0
Børnene rydder op i børneværelset. Otr-ci-p--pra--ja-- -Ot-oka-pospra--jat-- --ro-k---o--. O----- p----------- (------ p------------ o------ s---- O-r-c- p-s-r-v-j-j- (-t-o-a p-s-r-v-j-t-) o-r-š-o s-b-. ------------------------------------------------------- Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. 0
Min mand rydder op på sit skrivebord. Mož-p-spr-vlj- s-o-o -i----- --z-. M-- p--------- s---- p------ m---- M-ž p-s-r-v-j- s-o-o p-s-l-o m-z-. ---------------------------------- Mož pospravlja svojo pisalno mizo. 0
Jeg putter vasketøjet i vaskemaskinen. Ja- v-ag---p--il--v-p-a--i s--oj. J-- v----- p----- v p----- s----- J-z v-a-a- p-r-l- v p-a-n- s-r-j- --------------------------------- Jaz vlagam perilo v pralni stroj. 0
Jeg hænger vasketøjet op. Ja-----š------il-. J-- o----- p------ J-z o-e-a- p-r-l-. ------------------ Jaz obešam perilo. 0
Jeg stryger vasketøjet. J-----ka--per-lo. J-- l---- p------ J-z l-k-m p-r-l-. ----------------- Jaz likam perilo. 0
Vinduerne er snavsede. Ok-a----uma-ana. O--- s- u------- O-n- s- u-a-a-a- ---------------- Okna so umazana. 0
Gulvet er snavset. Tla--o u----n-. T-- s- u------- T-a s- u-a-a-a- --------------- Tla so umazana. 0
Servicet er beskidt. P-soda je ---zan-. P----- j- u------- P-s-d- j- u-a-a-a- ------------------ Posoda je umazana. 0
Hvem pudser vinduerne? Kd- --mi---ok--? K-- p----- o---- K-o p-m-v- o-n-? ---------------- Kdo pomiva okna? 0
Hvem støvsuger? K-- -e---p-a-? K-- s--- p---- K-o s-s- p-a-? -------------- Kdo sesa prah? 0
Hvem vasker op? K---pom--a pos--o? K-- p----- p------ K-o p-m-v- p-s-d-? ------------------ Kdo pomiva posodo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -