Parlør

da Rengøring   »   bs Ćišćenje kuće

18 [atten]

Rengøring

Rengøring

18 [osamnaest]

Ćišćenje kuće

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bosnisk Afspil Yderligere
I dag er det lørdag. D--as -e s-b-ta. D---- j- s------ D-n-s j- s-b-t-. ---------------- Danas je subota. 0
I dag har vi tid. Dana----a----re-e-a. D---- i---- v------- D-n-s i-a-o v-e-e-a- -------------------- Danas imamo vremena. 0
I dag gør vi rent i lejligheden. D--as či-timo -tan. D---- č------ s---- D-n-s č-s-i-o s-a-. ------------------- Danas čistimo stan. 0
Jeg gør rent i badeværelset. J----s--m-ku--ti-o. J- č----- k-------- J- č-s-i- k-p-t-l-. ------------------- Ja čistim kupatilo. 0
Min mand vasker bilen. M-j-m----er----t-. M-- m-- p--- a---- M-j m-ž p-r- a-t-. ------------------ Moj muž pere auto. 0
Børnene pudser cyklerne. D-eca --r- bi--kl-. D---- p--- b------- D-e-a p-r- b-c-k-a- ------------------- Djeca peru bicikla. 0
Bedstemor vander blomsterne. N--a z-l----a cv---ć-. N--- z------- c------- N-n- z-l-j-v- c-i-e-e- ---------------------- Nana zalijeva cvijeće. 0
Børnene rydder op i børneværelset. Dj-c--posprem--u ---č-----o-u. D---- p--------- d------ s---- D-e-a p-s-r-m-j- d-e-i-u s-b-. ------------------------------ Djeca pospremaju dječiju sobu. 0
Min mand rydder op på sit skrivebord. M----u- p---r--- sv-j-pisać- s-o. M-- m-- p------- s--- p----- s--- M-j m-ž p-s-r-m- s-o- p-s-ć- s-o- --------------------------------- Moj muž posprema svoj pisaći sto. 0
Jeg putter vasketøjet i vaskemaskinen. J- st-v--a---eš-- maš-n---a----n----eša. J- s------- v-- u m----- z- p----- v---- J- s-a-l-a- v-š u m-š-n- z- p-a-j- v-š-. ---------------------------------------- Ja stavljam veš u mašinu za pranje veša. 0
Jeg hænger vasketøjet op. Ja-p--st---- -e-. J- p-------- v--- J- p-o-t-r-m v-š- ----------------- Ja prostirem veš. 0
Jeg stryger vasketøjet. Ja -e-------- - r-b--e. J- p----- v-- / r------ J- p-g-a- v-š / r-b-j-. ----------------------- Ja peglam veš / rublje. 0
Vinduerne er snavsede. Pro-o-i s--p--j-v-. P------ s- p------- P-o-o-i s- p-l-a-i- ------------------- Prozori su prljavi. 0
Gulvet er snavset. Po---- pr--av. P-- j- p------ P-d j- p-l-a-. -------------- Pod je prljav. 0
Servicet er beskidt. P-suđe--- pr---vo. P----- j- p------- P-s-đ- j- p-l-a-o- ------------------ Posuđe je prljavo. 0
Hvem pudser vinduerne? K--č---- ----or-? K- č---- p------- K- č-s-i p-o-o-e- ----------------- Ko čisti prozore? 0
Hvem støvsuger? K- u----v- p-a----? K- u------ p------- K- u-i-a-a p-a-i-u- ------------------- Ko usisava prašinu? 0
Hvem vasker op? Ko--e-e -o----? K- p--- p------ K- p-r- p-s-đ-? --------------- Ko pere posuđe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -