Parlør

da Sightseeing i byen   »   es Una visita por la ciudad

42 [toogfyrre]

Sightseeing i byen

Sightseeing i byen

42 [cuarenta y dos]

Una visita por la ciudad

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Er markedet åbent om søndagen? ¿Es-----i---- -l---r-ad------d-min---? ¿---- a------ e- m------ l-- d-------- ¿-s-á a-i-r-o e- m-r-a-o l-s d-m-n-o-? -------------------------------------- ¿Está abierto el mercado los domingos?
Er messen åben om mandagen? ¿E-t- a-i-r-a l--fe-i----s ---e-? ¿---- a------ l- f---- l-- l----- ¿-s-á a-i-r-a l- f-r-a l-s l-n-s- --------------------------------- ¿Está abierta la feria los lunes?
Er udstillingen åben om tirsdagen? ¿-st- ----rta l- -x----ció- --- ma-t--? ¿---- a------ l- e--------- l-- m------ ¿-s-á a-i-r-a l- e-p-s-c-ó- l-s m-r-e-? --------------------------------------- ¿Está abierta la exposición los martes?
Er den zoologiske have åben om onsdagen? ¿-s-- abie--- e- zo-ló-i-- -o--miércoles? ¿---- a------ e- z-------- l-- m--------- ¿-s-á a-i-r-o e- z-o-ó-i-o l-s m-é-c-l-s- ----------------------------------------- ¿Está abierto el zoológico los miércoles?
Er museet åbent om torsdagen? ¿-s----bier-o-el --------s---e---? ¿---- a------ e- m---- l-- j------ ¿-s-á a-i-r-o e- m-s-o l-s j-e-e-? ---------------------------------- ¿Está abierto el museo los jueves?
Er galleriet åbent om fredagen? ¿-st- ---------a g--e-ía -os -i--n-s? ¿---- a------ l- g------ l-- v------- ¿-s-á a-i-r-a l- g-l-r-a l-s v-e-n-s- ------------------------------------- ¿Está abierta la galería los viernes?
Må man tage billeder? ¿Se--u-d-n--o-ar fo--s? ¿-- p----- t---- f----- ¿-e p-e-e- t-m-r f-t-s- ----------------------- ¿Se pueden tomar fotos?
Skal man betale entré? ¿-a- -u--p---r----rad-? ¿--- q-- p---- e------- ¿-a- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------- ¿Hay que pagar entrada?
Hvad koster entréen? ¿C-án-- ------- --tr-da? ¿------ v--- l- e------- ¿-u-n-o v-l- l- e-t-a-a- ------------------------ ¿Cuánto vale la entrada?
Er der grupperabat? ¿H-y--e--uent- p--- -ru-o-? ¿--- d-------- p--- g------ ¿-a- d-s-u-n-o p-r- g-u-o-? --------------------------- ¿Hay descuento para grupos?
Er der rabat til børn? ¿-ay--e-cu--to p--a-ni---? ¿--- d-------- p--- n----- ¿-a- d-s-u-n-o p-r- n-ñ-s- -------------------------- ¿Hay descuento para niños?
Er der rabat til studerende? ¿H-y ---c-e--o-para es-u-i--t--? ¿--- d-------- p--- e----------- ¿-a- d-s-u-n-o p-r- e-t-d-a-t-s- -------------------------------- ¿Hay descuento para estudiantes?
Hvad er det der for en bygning? ¿Qu--t-po--e--d-----o e- --t-? ¿--- t--- d- e------- e- é---- ¿-u- t-p- d- e-i-i-i- e- é-t-? ------------------------------ ¿Qué tipo de edificio es éste?
Hvor gammel er bygningen? ¿-- h-c--cuán-- -- e--- -di-ic--? ¿-- h--- c----- e- e--- e-------- ¿-e h-c- c-á-t- e- e-t- e-i-i-i-? --------------------------------- ¿De hace cuánto es este edificio?
Hvem har bygget bygningen? ¿-ui-----n---uyó este ed--i---? ¿----- c-------- e--- e-------- ¿-u-é- c-n-t-u-ó e-t- e-i-i-i-? ------------------------------- ¿Quién construyó este edificio?
Jeg interesserer mig for arkitektur. Me ----re---la-a--u--ectura. M- i------- l- a------------ M- i-t-r-s- l- a-q-i-e-t-r-. ---------------------------- Me interesa la arquitectura.
Jeg interesserer mig for kunst. M-----ere-a-e--a-t-. M- i------- e- a---- M- i-t-r-s- e- a-t-. -------------------- Me interesa el arte.
Jeg interesserer mig for malerkunst. M- i-t--esa-l- -in--ra. M- i------- l- p------- M- i-t-r-s- l- p-n-u-a- ----------------------- Me interesa la pintura.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -