Parlør

da Rengøring   »   ca Fer neteja

18 [atten]

Rengøring

Rengøring

18 [divuit]

Fer neteja

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
I dag er det lørdag. A-u- -s----s-b-e. A--- é- d-------- A-u- é- d-s-a-t-. ----------------- Avui és dissabte. 0
I dag har vi tid. Avu- ten----e---. A--- t---- t----- A-u- t-n-m t-m-s- ----------------- Avui tenim temps. 0
I dag gør vi rent i lejligheden. Av-i n-t-g-m-l---a-t---nt. A--- n------ l------------ A-u- n-t-g-m l-a-a-t-m-n-. -------------------------- Avui netegem l’apartament. 0
Jeg gør rent i badeværelset. Jo--e--j------a-br- ----a-y. J- n----- l- c----- d- b---- J- n-t-j- l- c-m-r- d- b-n-. ---------------------------- Jo netejo la cambra de bany. 0
Min mand vasker bilen. E--meu -a-i- r-n-a-el c--xe. E- m-- m---- r---- e- c----- E- m-u m-r-t r-n-a e- c-t-e- ---------------------------- El meu marit renta el cotxe. 0
Børnene pudser cyklerne. Els -e-------gen-l-- bicic---e-. E-- n--- n------ l-- b---------- E-s n-n- n-t-g-n l-s b-c-c-e-e-. -------------------------------- Els nens netegen les bicicletes. 0
Bedstemor vander blomsterne. L’àvi--r-ga-l-s-fl-rs. L----- r--- l-- f----- L-à-i- r-g- l-s f-o-s- ---------------------- L’àvia rega les flors. 0
Børnene rydder op i børneværelset. Els--ens-o-den-n----abita--ó -e----e-s. E-- n--- o------ l---------- d--- n---- E-s n-n- o-d-n-n l-h-b-t-c-ó d-l- n-n-. --------------------------------------- Els nens ordenen l’habitació dels nens. 0
Min mand rydder op på sit skrivebord. E----u mari- --d-na -l-s-u---c-ipto-i. E- m-- m---- o----- e- s-- e---------- E- m-u m-r-t o-d-n- e- s-u e-c-i-t-r-. -------------------------------------- El meu marit ordena el seu escriptori. 0
Jeg putter vasketøjet i vaskemaskinen. (-o---oso-la rob- - la-ren--d-ra. (--- p--- l- r--- a l- r--------- (-o- p-s- l- r-b- a l- r-n-a-o-a- --------------------------------- (Jo) poso la roba a la rentadora. 0
Jeg hænger vasketøjet op. (Jo---s----------b-. (--- e----- l- r---- (-o- e-t-n- l- r-b-. -------------------- (Jo) estenc la roba. 0
Jeg stryger vasketøjet. (J-)---an----a-----. (--- p----- l- r---- (-o- p-a-x- l- r-b-. -------------------- (Jo) planxo la roba. 0
Vinduerne er snavsede. L-s---n-s---s esta--br-tes. L-- f-------- e---- b------ L-s f-n-s-r-s e-t-n b-u-e-. --------------------------- Les finestres estan brutes. 0
Gulvet er snavset. El -err- e------u-. E- t---- e--- b---- E- t-r-a e-t- b-u-. ------------------- El terra està brut. 0
Servicet er beskidt. La-va--e----és br-ta. L- v------- é- b----- L- v-i-e-l- é- b-u-a- --------------------- La vaixella és bruta. 0
Hvem pudser vinduerne? Q-----te-a-l-s--ine--re-? Q-- n----- l-- f--------- Q-i n-t-j- l-s f-n-s-r-s- ------------------------- Qui neteja les finestres? 0
Hvem støvsuger? Qui -a--a l-a-p--ad-ra? Q-- p---- l------------ Q-i p-s-a l-a-p-r-d-r-? ----------------------- Qui passa l’aspiradora? 0
Hvem vasker op? Qui r-n-a -- -aixe-la? Q-- r---- l- v-------- Q-i r-n-a l- v-i-e-l-? ---------------------- Qui renta la vaixella? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -