Parlør

da I lufthavnen   »   en At the airport

35 [femogtredive]

I lufthavnen

I lufthavnen

35 [thirty-five]

At the airport

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (UK) Afspil Yderligere
Jeg vil gerne bestille en tur til Athen. I’--l-k--t--bo-- --f--gh--t---th-n-. I’d like to book a flight to Athens. I-d l-k- t- b-o- a f-i-h- t- A-h-n-. ------------------------------------ I’d like to book a flight to Athens. 0
Er det en direkte flyvning? Is i- -----ec- ---g--? Is it a direct flight? I- i- a d-r-c- f-i-h-? ---------------------- Is it a direct flight? 0
En plads ved vinduet, ikkeryger, tak. A-w----- s-a-,---n----ki-g- pl-as-. A window seat, non-smoking, please. A w-n-o- s-a-, n-n-s-o-i-g- p-e-s-. ----------------------------------- A window seat, non-smoking, please. 0
Jeg vil gerne bekræfte min reservation. I-wo-ld-lik---o -o--irm-my r-serva-i--. I would like to confirm my reservation. I w-u-d l-k- t- c-n-i-m m- r-s-r-a-i-n- --------------------------------------- I would like to confirm my reservation. 0
Jeg vil gerne aflyse min reservation. I-----d l--e-t---a--el-m- reserv-ti-n. I would like to cancel my reservation. I w-u-d l-k- t- c-n-e- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to cancel my reservation. 0
Jeg vil gerne ændre min reservation. I -ou-- -ik------han-e -- r-s-r-ati--. I would like to change my reservation. I w-u-d l-k- t- c-a-g- m- r-s-r-a-i-n- -------------------------------------- I would like to change my reservation. 0
Hvornår går det næste fly til Rom? When is --e--ex----ight t- -o--? When is the next flight to Rome? W-e- i- t-e n-x- f-i-h- t- R-m-? -------------------------------- When is the next flight to Rome? 0
Er der stadig to ledige pladser? A---t-e---two -e--s --ailab--? Are there two seats available? A-e t-e-e t-o s-a-s a-a-l-b-e- ------------------------------ Are there two seats available? 0
Nej, vi har kun en ledig plads tilbage. N-,-we--av- o-l--o----e---av------e. No, we have only one seat available. N-, w- h-v- o-l- o-e s-a- a-a-l-b-e- ------------------------------------ No, we have only one seat available. 0
Hvornår lander vi? W----d- -- la--? When do we land? W-e- d- w- l-n-? ---------------- When do we land? 0
Hvornår er vi der? W-e--wil- -- -- -----? When will we be there? W-e- w-l- w- b- t-e-e- ---------------------- When will we be there? 0
Hvornår går der en bus til centrum? W--- do-----bus g- -- ------t--c-nt-e -------- (am--? When does a bus go to the city centre / center (am.)? W-e- d-e- a b-s g- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ----------------------------------------------------- When does a bus go to the city centre / center (am.)? 0
Er det din kuffert? I--tha- y--r ----ca-e? Is that your suitcase? I- t-a- y-u- s-i-c-s-? ---------------------- Is that your suitcase? 0
Er det din taske? I--th-t y----b-g? Is that your bag? I- t-a- y-u- b-g- ----------------- Is that your bag? 0
Er det din bagage? Is--ha--yo---lu--a-e? Is that your luggage? I- t-a- y-u- l-g-a-e- --------------------- Is that your luggage? 0
Hvor meget bagage må jeg tage med? H-- --c--l-g-a-e --n-I take? How much luggage can I take? H-w m-c- l-g-a-e c-n I t-k-? ---------------------------- How much luggage can I take? 0
Tyve kilo. T--nt---i-o-. Twenty kilos. T-e-t- k-l-s- ------------- Twenty kilos. 0
Hvad? Kun tyve kilo? W---? ---y -went--k-l-s? What? Only twenty kilos? W-a-? O-l- t-e-t- k-l-s- ------------------------ What? Only twenty kilos? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -