Sprachführer
Getränke » Gėrimai
-
DE
Deutsch
- AR Arabisch
- DE Deutsch
- EN Englisch (US)
- EN Englisch (UK)
- ES Spanisch
- FR Französisch
- IT Italienisch
- JA Japanisch
- PT Portugiesisch (PT)
- PT Portugiesisch (BR)
- ZH Chinesisch (vereinfacht)
- AD Adygeisch
- AF Afrikaans
- AM Amharisch
- BE Belarussisch
- BG Bulgarisch
- BN Bengalisch
- BS Bosnisch
- CA Katalanisch
- CS Tschechisch
- DA Dänisch
- EL Griechisch
- EO Esperanto
- ET Estnisch
- FA Persisch
- FI Finnisch
- HE Hebräisch
- HI Hindi
- HR Kroatisch
- HU Ungarisch
- HY Armenisch
- ID Indonesisch
- KA Georgisch
- KK Kasachisch
- KN Kannada
- KO Koreanisch
- KU Kurdisch (Kurmandschi)
- KY Kirgisisch
- LV Lettisch
- MK Mazedonisch
- MR Marathi
- NL Niederländisch
- NN Nynorsk
- NO Norwegisch
- PA Punjabi
- PL Polnisch
- RO Rumänisch
- RU Russisch
- SK Slowakisch
- SL Slowenisch
- SQ Albanisch
- SR Serbisch
- SV Schwedisch
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thailändisch
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Türkisch
- UK Ukrainisch
- UR Urdu
- VI Vietnamesisch
-
LT
Litauisch
- AR Arabisch
- EN Englisch (US)
- EN Englisch (UK)
- ES Spanisch
- FR Französisch
- IT Italienisch
- JA Japanisch
- PT Portugiesisch (PT)
- PT Portugiesisch (BR)
- ZH Chinesisch (vereinfacht)
- AD Adygeisch
- AF Afrikaans
- AM Amharisch
- BE Belarussisch
- BG Bulgarisch
- BN Bengalisch
- BS Bosnisch
- CA Katalanisch
- CS Tschechisch
- DA Dänisch
- EL Griechisch
- EO Esperanto
- ET Estnisch
- FA Persisch
- FI Finnisch
- HE Hebräisch
- HI Hindi
- HR Kroatisch
- HU Ungarisch
- HY Armenisch
- ID Indonesisch
- KA Georgisch
- KK Kasachisch
- KN Kannada
- KO Koreanisch
- KU Kurdisch (Kurmandschi)
- KY Kirgisisch
- LT Litauisch
- LV Lettisch
- MK Mazedonisch
- MR Marathi
- NL Niederländisch
- NN Nynorsk
- NO Norwegisch
- PA Punjabi
- PL Polnisch
- RO Rumänisch
- RU Russisch
- SK Slowakisch
- SL Slowenisch
- SQ Albanisch
- SR Serbisch
- SV Schwedisch
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thailändisch
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Türkisch
- UK Ukrainisch
- UR Urdu
- VI Vietnamesisch
- Buch kaufen
-
-
001 - Personen 002 - Familie 003 - Kennen lernen 004 - In der Schule 005 - Länder und Sprachen 006 - Lesen und schreiben 007 - Zahlen 008 - Uhrzeiten 009 - Wochentage 010 - Gestern – heute – morgen 011 - Monate 012 - Getränke 013 - Tätigkeiten 014 - Farben 015 - Früchte und Lebensmittel 016 - Jahreszeiten und Wetter 017 - Im Haus 018 - Hausputz 019 - In der Küche 020 - Small Talk 1 021 - Small Talk 2 022 - Small Talk 3 023 - Fremdsprachen lernen 024 - Verabredung 025 - In der Stadt026 - In der Natur 027 - Im Hotel – Ankunft 028 - Im Hotel – Beschwerden 029 - Im Restaurant 1 030 - Im Restaurant 2 031 - Im Restaurant 3 032 - Im Restaurant 4 033 - Im Bahnhof 034 - Im Zug 035 - Am Flughafen 036 - Öffentlicher Nahverkehr 037 - Unterwegs 038 - Im Taxi 039 - Autopanne 040 - Nach dem Weg fragen 041 - Orientierung 042 - Stadtbesichtigung 043 - Im Zoo 044 - Abends ausgehen 045 - Im Kino 046 - In der Diskothek 047 - Reisevorbereitungen 048 - Urlaubsaktivitäten 049 - Sport 050 - Im Schwimmbad051 - Besorgungen machen 052 - Im Kaufhaus 053 - Geschäfte 054 - Einkaufen 055 - Arbeiten 056 - Gefühle 057 - Beim Arzt 058 - Körperteile 059 - Im Postamt 060 - In der Bank 061 - Ordinalzahlen 062 - Fragen stellen 1 063 - Fragen stellen 2 064 - Verneinung 1 065 - Verneinung 2 066 - Possessivpronomen 1 067 - Possessivpronomen 2 068 - groß – klein 069 - brauchen – wollen 070 - etwas mögen 071 - etwas wollen 072 - etwas müssen 073 - etwas dürfen 074 - um etwas bitten 075 - etwas begründen 1076 - etwas begründen 2 077 - etwas begründen 3 078 - Adjektive 1 079 - Adjektive 2 080 - Adjektive 3 081 - Vergangenheit 1 082 - Vergangenheit 2 083 - Vergangenheit 3 084 - Vergangenheit 4 085 - Fragen – Vergangenheit 1 086 - Fragen – Vergangenheit 2 087 - Vergangenheit der Modalverben 1 088 - Vergangenheit der Modalverben 2 089 - Imperativ 1 090 - Imperativ 2 091 - Nebensätze mit dass 1 092 - Nebensätze mit dass 2 093 - Nebensätze mit ob 094 - Konjunktionen 1 095 - Konjunktionen 2 096 - Konjunktionen 3 097 - Konjunktionen 4 098 - Doppelte Konjunktionen 099 - Genitiv 100 - Adverbien
-
- Vorherige
- Nächste
- MP3
- A -
- A
- A+
12 [zwölf]
Getränke
12 [dvylika]
Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:
Zeichen als Sprache
Um sich zu verständigen, haben Menschen Sprachen entwickelt. Auch Gehörlose oder Schwerhörige haben eine eigene Sprache. Das ist die Gebärdensprache, die Basissprache aller Gehörlosen. Sie besteht aus kombinierten Zeichen. Damit ist sie eine visuelle Sprache, also „sichtbar“. Ist die Zeichensprache also international verständlich? Nein, auch bei Zeichen gibt es verschiedene Nationalsprachen. Jedes Land hat seine eigene Gebärdensprache. Und die wird von der Zivilisation des Landes beeinflusst. Denn Sprache entwickelt sich immer aus Kultur. Das ist auch bei nicht gesprochenen Sprachen der Fall. Es gibt jedoch eine internationale Gebärdensprache. Ihre Zeichen sind aber etwas komplizierter. Dennoch ähneln sich nationale Zeichensprachen. Viele Zeichen sind ikonisch. Sie orientieren sich an der Form der Objekte, die sie repräsentieren. Die verbreiteteste Gebärdensprache ist die American Sign Language. Gebärdensprachen werden als vollwertige Sprachen anerkannt. Sie haben eine eigene Grammatik. Diese unterscheidet sich aber von der Grammatik der Lautsprache. Deshalb kann man Gebärdensprache nicht Wort für Wort übersetzen. Es gibt jedoch Dolmetscher für Gebärdensprachen. Mit der Gebärdensprache werden Informationen parallel übertragen. Das bedeutet, ein einziges Zeichen kann einen ganzen Satz ausdrücken. In der Gebärdensprache gibt es auch Dialekte. Regionale Besonderheiten haben eigene Zeichen. Und jede Gebärdensprache hat eine eigene Intonation und Satzmelodie. Auch bei Zeichen gilt: Unser Akzent verrät unsere Herkunft!
Wussten Sie das?
Estnisch zählt zu den finno-ugrischen Sprachen. Das bedeutet, dass es mit dem Finnischen und dem Ungarischen verwandt ist. Ähnlichkeiten mit dem Ungarischen lassen sich aber nur schwer erkennen. Oft wird angenommen, dass Estnisch viel mit dem Lettischen oder Litauischen gemeinsam hat. Das ist aber nicht der Fall. Denn Lettisch und Litauisch gehören einer völlig anderen Sprachfamilie an. Im Estnischen gibt es keine grammatischen Geschlechter. Man unterscheidet also nicht zwischen Femininum und Maskulinum. Dafür existieren 14 verschiedene Fälle. Die Rechtschreibung ist im Estnischen recht einfach. Sie folgt immer der Aussprache. Diese sollte aber mit Muttersprachlern geübt werden. Es braucht viel Disziplin und auch etwas Geduld, um Estnisch zu lernen. Ausländern gegenüber sind die Esten aber bei Fehlern sehr tolerant… Sie freuen sich lieber über jeden, der Interesse an ihrer Sprache zeigt!
Estnisch zählt zu den finno-ugrischen Sprachen. Das bedeutet, dass es mit dem Finnischen und dem Ungarischen verwandt ist. Ähnlichkeiten mit dem Ungarischen lassen sich aber nur schwer erkennen. Oft wird angenommen, dass Estnisch viel mit dem Lettischen oder Litauischen gemeinsam hat. Das ist aber nicht der Fall. Denn Lettisch und Litauisch gehören einer völlig anderen Sprachfamilie an. Im Estnischen gibt es keine grammatischen Geschlechter. Man unterscheidet also nicht zwischen Femininum und Maskulinum. Dafür existieren 14 verschiedene Fälle. Die Rechtschreibung ist im Estnischen recht einfach. Sie folgt immer der Aussprache. Diese sollte aber mit Muttersprachlern geübt werden. Es braucht viel Disziplin und auch etwas Geduld, um Estnisch zu lernen. Ausländern gegenüber sind die Esten aber bei Fehlern sehr tolerant… Sie freuen sich lieber über jeden, der Interesse an ihrer Sprache zeigt!