અમે સિનેમામાં જવા માંગીએ છીએ.
ನಾವ- --ತ್ರಮ---ರಕ-ಕ--ಹೋಗಲು -ಯಸ-ತ್-ೇವೆ.
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರಮ-ದ-ರಕ-ಕ- ಹ-ಗಲ- ಬಯಸ-ತ-ತ-ವ-.
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ವ-.
-------------------------------------
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
0
Nā---c-tra-and-ra--e-hōga---b-yasut--ve.
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- b-y-s-t-ē-e-
----------------------------------------
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
અમે સિનેમામાં જવા માંગીએ છીએ.
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
આજે એક સારી ફિલ્મ છે.
ಇವ-್-- ಒಂದು ಒಳ್---ಚಿತ-- --ರದರ-ಶಿಸಲ--ು--ತ---.
ಇವತ-ತ- ಒ-ದ- ಒಳ-ಳ- ಚ-ತ-ರ ಪ-ರದರ-ಶ-ಸಲ-ಗ-ತ-ತ-ದ-.
ಇ-ತ-ತ- ಒ-ದ- ಒ-್-ೆ ಚ-ತ-ರ ಪ-ರ-ರ-ಶ-ಸ-ಾ-ು-್-ಿ-ೆ-
--------------------------------------------
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
0
Iva--u on-- oḷ---c-t-------a--isalā--tt--e.
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
I-a-t- o-d- o-ḷ- c-t-a p-a-a-ś-s-l-g-t-i-e-
-------------------------------------------
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
આજે એક સારી ફિલ્મ છે.
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
ફિલ્મ એકદમ નવી છે.
ಈ-ಚಿ-------ದು.
ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸದ-.
ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸ-ು-
--------------
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
0
Ī c-tra h----u.
Ī citra hosadu.
Ī c-t-a h-s-d-.
---------------
Ī citra hosadu.
ફિલ્મ એકદમ નવી છે.
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
Ī citra hosadu.
ચેકઆઉટ ક્યાં છે?
ಟ--ೇ-ು ಕೌ-ಟರ--ಎ-್--ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ- ಕ--ಟರ- ಎಲ-ಲ-ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ- ಕ-ಂ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
----------------------
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Ṭi--ṭu--auṇṭ-r -----e?
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Ṭ-k-ṭ- k-u-ṭ-r e-l-d-?
----------------------
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
ચેકઆઉટ ક્યાં છે?
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
શું હજી પણ મફત સ્થાનો છે?
ಇನ--- -ಾಗ-ಳ----ಲಿ -ವೆ-ೆ?
ಇನ-ನ- ಜ-ಗಗಳ- ಖ-ಲ- ಇವ-ಯ-?
ಇ-್-ೂ ಜ-ಗ-ಳ- ಖ-ಲ- ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
0
Innū -ā-a-a---k---i ivey-?
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
I-n- j-g-g-ḷ- k-ā-i i-e-e-
--------------------------
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
શું હજી પણ મફત સ્થાનો છે?
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
ટિકિટ કેટલી છે?
ಟ-ಕೇ--ಗಳ --ಲೆ--ಷ್ಟ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳ ಬ-ಲ- ಏಷ-ಟ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ- ಬ-ಲ- ಏ-್-ು-
--------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
0
Ṭi--ṭ---ḷa--e-e-ēṣ--?
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ- b-l- ē-ṭ-?
---------------------
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
ટિકિટ કેટલી છે?
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
પ્રદર્શન ક્યારે શરૂ થાય છે?
ಚ-ತ---್-ದರ-ಶನ--ಷ್-ು--ೊತ್ತ--- -್----ಭವಾಗು--ತ-ೆ?
ಚ-ತ-ರಪ-ರದರ-ಶನ ಎಷ-ಟ- ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭವ-ಗ-ತ-ತದ-?
ಚ-ತ-ರ-್-ದ-್-ನ ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಾ-ು-್-ದ-?
----------------------------------------------
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
0
C---apra-a-śa-a--ṣ-u--o--i-- p--rambh-----tt-de?
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
C-t-a-r-d-r-a-a e-ṭ- h-t-i-e p-ā-a-b-a-ā-u-t-d-?
------------------------------------------------
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
પ્રદર્શન ક્યારે શરૂ થાય છે?
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
ફિલ્મ કેટલો સમય લે છે?
ಚ--್------ಿ ಎ-್--?
ಚ-ತ-ರದ ಅವಧ- ಎಷ-ಟ-?
ಚ-ತ-ರ- ಅ-ಧ- ಎ-್-ು-
------------------
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
0
C-tra-----a-h- ---u?
Citrada avadhi eṣṭu?
C-t-a-a a-a-h- e-ṭ-?
--------------------
Citrada avadhi eṣṭu?
ફિલ્મ કેટલો સમય લે છે?
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
Citrada avadhi eṣṭu?
શું તમે ટિકિટ આરક્ષિત કરી શકો છો?
ಟಿಕೇಟು--ನ-ನ---ಾಯ--ಿ--ಸಬ--ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸಬಹ-ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
0
Ṭ-kē-u----n-- kāyd----ab-hu--?
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ-n-u k-y-i-i-a-a-u-e-
------------------------------
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
શું તમે ટિકિટ આરક્ષિત કરી શકો છો?
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
મારે પાછળ બેસવું છે.
ನಾನು ಹ-ಂ-ುಗಡೆ--ುಳಿತ- ---್ಳ-- ಇ---ಪಡು--ತ--ೆ.
ನ-ನ- ಹ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಹ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N--u h----ga-- --ḷ-t---o-ḷa-- i--apaḍ--tēne.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- h-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
મારે પાછળ બેસવું છે.
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
મારે સામે બેસવું છે.
ನಾ-ು-----ು-ಡ- ಕ-ಳಿತ--ಕ-ಳ್----ಇ----ಡು-----ೆ.
ನ-ನ- ಮ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-nu m---u-aḍe kuḷ-t- -o-ḷa-u-------ḍ--tē-e.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
મારે સામે બેસવું છે.
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
મારે વચ્ચે બેસવું છે.
ನ-ನ- ಮ----ಲ-ಲ----ಳಿ-ು-ಕ-ಳ--ಲು-ಇಷ-ಟಪ-------ೆ.
ನ-ನ- ಮಧ-ಯದಲ-ಲ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-್-ದ-್-ಿ ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
--------------------------------------------
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-n- -a--y----li k-ḷ--u ----al- iṣ-apa---tēne.
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-d-y-d-l-i k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
----------------------------------------------
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
મારે વચ્ચે બેસવું છે.
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
ફિલ્મ રોમાંચક હતી.
ಚ--್ರ---ತೂಹಲ--ರ-------ತ-.
ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹಲಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-.
ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹ-ಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------------
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
0
C---a-k-----lak-riyā-it--.
Citra kutūhalakāriyāgittu.
C-t-a k-t-h-l-k-r-y-g-t-u-
--------------------------
Citra kutūhalakāriyāgittu.
ફિલ્મ રોમાંચક હતી.
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
Citra kutūhalakāriyāgittu.
ફિલ્મ કંટાળાજનક ન હતી.
ಚಿತ್ರ -ೀರ---ಗಿ-್ತ-.
ಚ-ತ-ರ ನ-ರಸವ-ಗ-ತ-ತ-.
ಚ-ತ-ರ ನ-ರ-ವ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
0
C-t---n-r-s-vā-----.
Citra nīrasavāgittu.
C-t-a n-r-s-v-g-t-u-
--------------------
Citra nīrasavāgittu.
ફિલ્મ કંટાળાજનક ન હતી.
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
Citra nīrasavāgittu.
પરંતુ ફિલ્મનું પુસ્તક વધુ સારું હતું.
ಚಿತ್--್ಕಿ-ತ--ೂ-ಕಥ---ರು---ುಸ-ತ- -ೆ-್-ಾ--ದೆ.
ಚ-ತ-ರಕ-ಕ--ತ ಮ-ಲಕಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತಕ ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-.
ಚ-ತ-ರ-್-ಿ-ತ ಮ-ಲ-ಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತ- ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
0
Cit-a-ki-ta mū-----hey------p--tak--c---āg-d-.
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
C-t-a-k-n-a m-l-k-t-e-i-u-a p-s-a-a c-n-ā-i-e-
----------------------------------------------
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
પરંતુ ફિલ્મનું પુસ્તક વધુ સારું હતું.
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
સંગીત કેવું હતું
ಸ------ೇ--ತ್ತ-?
ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-?
ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-?
---------------
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
0
S---ī---h--i-t-?
Saṅgīta hēgittu?
S-ṅ-ī-a h-g-t-u-
----------------
Saṅgīta hēgittu?
સંગીત કેવું હતું
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
Saṅgīta hēgittu?
કલાકારો કેવા હતા?
ನ-----ಿ--ು----ಿ--ದ-ು?
ನಟ, ನಟ-ಯರ- ಹ-ಗ-ದ-ದರ-?
ನ-, ನ-ಿ-ರ- ಹ-ಗ-ದ-ದ-ು-
---------------------
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
0
Naṭ-, n-ṭ-yaru----id---u?
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
N-ṭ-, n-ṭ-y-r- h-g-d-a-u-
-------------------------
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
કલાકારો કેવા હતા?
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
શું અંગ્રેજીમાં સબટાઈટલ હતા?
ಇಂಗ್ಲೀಷ- -ಪಶ--್----ಗಳ---ದ-ದ--?
ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉಪಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗಳ- ಇದ-ದವ-?
ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉ-ಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗ-ು ಇ-್-ವ-?
------------------------------
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
0
I----ṣ -----r----g-ḷu-i--avē?
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?
I-g-ī- u-a-ī-ṣ-k-g-ḷ- i-d-v-?
-----------------------------
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?
શું અંગ્રેજીમાં સબટાઈટલ હતા?
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?